Готовый перевод Simulating Endless Possibilities: Invincible Once I Act / Симуляции жизни с талантами: Глава 36. Я знала, что вы не ударите меня

[Вы не хотели связываться с этим молодым мастером, но и не хотели слишком рано раскрывать свою силу. В конце концов, симуляция только началась, а в городе Зелёных Холмов были Рабы Бессмертных]. [Итак, вы раскрыли свою личность, сказав, что являетесь молодым господином фирмы Цзян, надеясь, что он отступит]. [К сожалению, молодой мастер усмехнулся, сказав, что вы всего лишь купеческий сын, в то время как его отец был владыкой соседнего города Светлой Луны, высокопоставленным чиновником, назначенным правителем великого королевства Бездны]. [Он не воспринимал вас всерьез, даже угрожал выколоть вам глаза и разорить фирму Цзян]. [Вы потеряли дар речи, решив, что Аура снижения интеллекта действительно слишком сурова]. [Всего один взгляд на него, и все переросло в это?] [Ключевой момент, который вы не поняли, — как сын городского лорда из города Светлой Луны осмелился так говорить]. [Город Светлой Луны был всего лишь небольшим городом, а в великом королевстве Бездны таких городских лордов было не меньше десятка тысяч]. [Вы подумали, что этот городской лорд, если сравнивать, был, вероятно, на том же уровне, что и мэр города из вашей прошлой жизни!] [Одно дело, когда сын городского лорда смотрит на вас свысока, сын одного из самых богатых предпринимателей страны...] [Но он даже хотел закрыть фирму Цзян, которая вела бизнес в нескольких странах]. [Вы чувствовали, что это противоречит здравому смыслу; любой человек, у которого есть хоть капля мозгов, не стал бы говорить такие вещи]. [Видя, что мирным путем ситуацию не решить, вы раздумывали, не раскрыть ли свою боевую мощь и не уйти ли первым]. [В этот момент перед вами появилась женская фигура, которая ударила молодого мастера, отбросив его на десятки метров]. [С такой силой все увидели, что эта женщина — не обычный человек. Охранники молодого мастера были слишком напуганы, чтобы действовать, и с позором ушли вместе со своим молодым мастером]. [Однако, уходя, молодой мастер все же крикнул, что вернется и что вам следует подождать]. [Молодой мастер ушел, но неприятности не закончились]. [Вместо этого вы почувствовали еще большее беспокойство]. [Потому что человек, который вмешался, была Цю Чжисюань, куртизанка из павильона «Весенний Цветок»]. [Вы знали, что она Раб Бессмертных]. [Вы видели, как она ласково смотрит на вас, спрашивает, почему вы не пришли послушать ее песню сегодня, и говорит, что очень скучает по вам]. [Вы почувствовали холодок в сердце]. [Проклятье, еще один пострадавший от Ауры снижения интеллекта]. [Цю Чжисюань раньше не была такой. Хотя она не была холодна к вам, она никогда не была так увлечена]. [В итоге ваш план отправиться в Вечнозелёный горный хребет, чтобы забрать метод ментальной культивации из руин Храма Небесной Глубины, был отложен]. [Беспомощный, вы последовали за Цю Чжисюань в павильон «Весенний Цветок» и слушали ее пение пол ночи]. [Только поздно ночью вы нашли предлог, чтобы ускользнуть]. [Покинув павильон «Весенний Цветок», вы под покровом ночи поспешили в сторону Вечнозелёного горного хребта]. [С вашей силой на преодоление расстояния в несколько тысяч километров должно было уйти всего два-три дня]. [Но в этот раз вам потребовалось целых полмесяца, чтобы добраться до Вечнозелёного горного хребта]. [По дороге вы постоянно задерживались по разным необъяснимым причинам, когда вам встречались люди]. [Например, если вы путешествовали слишком быстро, какой-нибудь молодой мастер скажет, что вы проявили неуважение к нему, обогнав его карету, а потом устроит вам неприятности]. [Или кто-то скажет, что вы носите одежду того же цвета, что и они, или что вы сделали шаг с левой ноги... и так далее по разным странным причинам]. [Помимо беспокойства, были и такие девушки, которые влюблялись в вас с первого взгляда, даже если вы просто проходили мимо]. [Это заставило вас сильно страдать]. [Но в целом все было не так уж плохо. Кроме потери времени, это не доставило вам никаких существенных неприятностей]. [Вы не придали этому значения]. [После прибытия в руины Храма Небесной Глубины вы, как обычно, навели здесь порядок]. [Затем вы закопали кости и получили метод ментальной культивации Бессмертного Дао «Искусство Небесной Глубины»]. [В последующее время вы продолжали совершенствовать свое Золотое Ядро]. [Полгода прошли в мгновение ока, и, пока вы культивировали, вы вдруг услышали, как кто-то зовет вас по имени]. [Вы открыли глаза и увидели, что это Цю Чжисюань]. [Это заставило ваше сердце учащенно забиться, и вы немного заволновались]. [Вы не могли понять, почему Цю Чжисюань здесь. В предыдущих симуляциях такого не случалось]. [Вы быстро огляделись и обнаружили, что рядом с вами только Цю Чжисюань, что немного успокоило вас]. [Она была лишь на пике стадии Возведения основания, на том же уровне, что и вы]. [Вы думали, что она не представляет угрозы, поэтому тайно собирали духовную энергию, готовясь нанести удар первым]. [Но не успели вы начать действовать, как увидели, что Цю Чжисюань ласково смотрит на вас, спрашивая, почему вы уже два месяца не приходите послушать ее пение и почему прячетесь в этой глубокой горе]. [По ее заплаканному взгляду было видно, что вы ее обидели]. [Вы остались безучастны, не задумываясь, правда это или ложь]. [Вы знали, что она — Раб Бессмертных, и если бы она увидела, как вы культивируете, вы были бы в опасности, если бы не убили ее]. [Поэтому, когда Цю Чжисюань приблизилась, вы решили напасть без предупреждения]. [Но как только ваша атака достигла Цю Чжисюань, вы увидели, что ее тело изменилось, и она легко уклонилась от нее]. [Увидев эту сцену, вы нахмурились: не такой исход вы себе представляли!] [Вы вспомнили, что в предыдущих симуляциях вы успешно устраивали засады на многих Рабов Бессмертных стадии Возведения основания]. [Вы не ожидали, что Цю Чжисюань, обладающий столь выдающейся техникой тела, станет исключением на этот раз]. [Это сделало вас более бдительным]. [В конце концов, ваш нынешний бой основывался исключительно на духовной энергии и физической силе; вы не изучали никаких боевых техник]. [Не обращая внимания на вашу бдительность, Цю Чжисюань пристально посмотрела на вас, по ее лицу потекли слезы, и она обиженно сказала: «Вы правда попытались ударить меня!»] [Прошло несколько минут, пока вы непрерывно атаковали Цю Чжисюань, но она лишь уклонялась и жалобно смотрела на вас, не контратакуя]. [Теперь вы поняли, что что-то не так]. [С техникой тела, которую демонстрировала Цю Чжисюань, если бы она захотела уйти, вы не смогли бы ее остановить]. [Если бы она хотела убить вас, она могла бы использовать техники своего тела в своих интересах или уйти и найти более сильных Рабов Бессмертных, чтобы убить вас]. [Внезапно вы вспомнили об Ауре снижения интеллекта]. [Может быть, благодаря этому таланту Цю Чжисюань, Раб Бессмертных, так влюбилась в вас, что отказалась от своей миссии убивать культиваторов?] [Вы были поражены и подумали: «Не может быть!»] [Подумав об этом, вы приостановили свои атаки и спросили Цю Чжисюань, зачем она здесь]. [Но ваша рука крепко сжимала Нефритовую Пластину Телепортации, готовая телепортироваться при любом признаке опасности!] [Увидев, что вы перестали атаковать, Цю Чжисюань улыбнулась и сказала: «Я знала, что брат Ифэн не ударит меня по-настоящему...»] [Услышав ее сладкий голос, вы почувствовали холодок в сердце]. [Вы подумали: «Дело не в том, что я не хочу ударить тебя... я хочу убить тебя, но просто не могу этого сделать!»]

http://tl.rulate.ru/book/118928/4810015