Готовый перевод Konoha: Naruto's Playground / Коноха: Игровая площадка Наруто: Том 4. Часть 53

В целом фуиндзюцу делилось на четыре отдельных ветви. Первой, и самой важной, были контрольные печати. Они исходили из триггеров активации, центральных мест, которые можно было использовать для управления остальными печатями. Примером может служить печать активации крови, которая широко использовалась на свитках хранения. Вторая категория, вытекающая непосредственно из первой, - это печати чакры. Они направляли поток сырой чакры в печать и из нее, будь то преобразование материального объекта в опору для чакры или изменение чакры в определенный элемент. Третья категория ответвилась от чакровых печатей и получила удобное название «Печати природы». Это были печати, которые направляли переход от сырой чакры в необходимый элемент. Наруто использовал их на своей доске Воздуха.

Последнее применение Фууиндзюцу было самым сложным, но и самым доступным, и называлось оно «ПЕЧАТЬ ХРАНЕНИЯ». ПЕЧАТЬ отличалась от остальных трех категорий тем, что их можно было связать друг с другом, в то время как ПЕЧАТЬ очень редко. Единственная печать ПЧАТЬ, с которой она была знакома, имела самый простой дизайн и использовалась большинством шиноби: ее накладывали на свитки, чтобы переносить большое количество припасов и оружия, когда требовалась скорость. Здесь применялись некоторые элементы первых трех ветвей фуиндзюцу, но когда вы переходили к запечатыванию более сложных вещей, печать кардинально менялась.

Судя по тому, что она видела на лбу Неджи, а это было не так уж и много, поскольку он ненавидел снимать свою Хитай-атэ, печать Дома ветви Хъюга была одним из самых простых видов Фууиндзюцу. Это был простой связующий комплекс, настроенный на чакру Главного Дома Хъюга, который при вызове вызывал боль. Он был до жестокости прост, но это было именно так. Конечно, Тентен никогда не смогла бы создать нечто подобное с ее знаниями, но она видела случаи, когда люди приближались к этому.

Она хмуро смотрела на арену, где Неджи, словно тряпичный кусок, был отброшен к дальнему краю бетонного зала. Его тело сильно ударилось о твердую преграду и упало на пол. В ее голове пронеслось чувство вины, далекий призыв к тому, что она должна испытывать гнев из-за того, как сильно ударили ее товарища по команде, но она не могла найти в себе сил, чтобы переживать. Наруто имел полное право разорвать его на куски после того, что он сказал, но она не одобрила бы его действий .

«Но Гай-сенсей, зачем ему врать о смерти кузена?»

Внимание Тентена снова отвлек вопрос Ли. Гай перевел взгляд на нее, и она поймала его обеспокоенный взгляд.

«Ли, Тентен, обычно я бы не стала отвечать на такой вопрос, но, думаю, вы заслуживаете знать. Похоже, его слова на этом экзамене станут катализатором грядущих событий».

Гай нехарактерно вздохнул, его взгляд переместился на место, где стоял « Третий», его голова была опущена к полу прокторского подиума.

«Хьюга Хината была... возможно, вы ее помните. Она поступила в Академию Шиноби на год младше вас. Насколько я слышал, она была застенчивой и доброй девушкой, но именно этот характер сделал ее идеальной мишенью для ненависти, которую она получала в своей семье».

Учитель и ученики переглянулись, услышав шаги: команда 8 решила присоединиться к ним. Куренай разочарованно нахмурилась, глядя на своего товарища-дзюнина, а затем схватилась за перила бледно-кремовой рукой. Она небрежно смахнула с глаз прядь распущенных вороных волос, а затем окинула всех серьезным взглядом.

«Я думаю, Гай-сан, что нам не стоит преувеличивать, когда речь идет о его прошлом. Действительно, Хината попала в обстоятельства, которые вряд ли можно назвать идеальными, но сказать, что они ее ненавидели...»

«Вы ведь были ее опекуном в то время, не так ли? Возможно, на этот раз вы хотите поделиться с нами этой историей?»

Недоверчивое выражение лица Куренай только усилилось, когда к ней присоединились Команды 7 и 10, а Какаши занял место прямо перед ней, не закрывая свою вечно лежащую книгу. Она уставилась на одноглазого джоунина.

«Может, уберешь это, если хочешь послушать?»

Какаши улыбнулся, захлопнув книгу. Куренай собиралась сделать то, чего никогда не делала раньше, и он был бы глупцом, если бы пропустил это.

«Давай, Куренай, ты можешь покончить с этим».

Она бросила на Асуму недовольный взгляд и вернулась к бою, который закончился несколько минут назад. Хаяте проверял пульс у Неджи, а Наруто просто стоял рядом с пустым выражением лица.

«Я... получил опекунство над Хинатой, когда она была еще совсем маленькой. Ее отец счел ее бесполезной для фамилии Хъюга, как только ее младшая сестра, Ханаби, начала проявлять больше способностей в их стиле тайдзюцу. Она была изгнана из дома, из привычных для нее мест, а для шестилетнего ребенка это очень одинокое чувство».

Сказав это, Куренай поморщилась. Здесь был еще один человек, который заслуживал этих слов гораздо больше, чем ее нынешняя аудитория, но он смотрел в пространство в паре сотен метров от нее. Она перевела взгляд на Какаши, но его голова была слегка наклонена вперед, несомненно, погруженная в воспоминания.

«Она замкнулась в себе. Если до этого она была эксцентричной, то после того, как ее стали презирать, она стала затворницей. Она искала спасательный круг, человека или чувство, которые могли бы дать ей хотя бы проблеск надежды, чтобы она смогла пережить свое испытание».

Ее глаза стали каменными, когда она оглянулась на генина, наблюдавшего за ней с восторженным вниманием.

«Она его не нашла. Неджи был большой причиной этого. Он смотрел на нее свысока, когда бы они ни встретились, считая, что она в какой-то мере стала причиной жертвы его отца. Когда она поступила в Академию, у нее не было друзей, дети считали ее странной из-за ее робости. Она пыталась сбежать, впадала в безумие, и это привело к попытке самоубийства».

http://tl.rulate.ru/book/118901/5175545