Готовый перевод Наруто: Сильнейшая Система Эволюции / Наруто: Система Сильнейшего: Главы 1-2

Глава 1: Начало перерождения

Тусклый свет монитора разрезал густую тьму комнаты, заваленной мусором. Пустые пачки от лапши быстрого приготовления, обертки от хлеба и пластиковые бутылки из-под минералки были разбросаны повсюду. Воздух пропитался странным, затхлым запахом. На экране мелькали кадры популярного аниме «Наруто».

— Твою мать! — выругался молодой человек, сидящий перед компьютером. — Неделю ждал, чтобы посмотреть эти несчастные пятнадцать минут, и тут эта реклама! Да чтоб вас, грёбаные рекламщики!

Парню было чуть за двадцать. Худощавый, невысокого роста, с бледной кожей, он сидел с голым торсом. Его короткие черные волосы торчали во все стороны, словно сухая осенняя трава. На бледном лице отражалась ярость.

Его звали Е Чэнь. Когда-то он был прилежным учеником из благополучной семьи, но всё изменила одна трагедия. Автокатастрофа отняла у него родителей, превратив в сироту. К счастью, виновник аварии оказался человеком совести и выплатил крупную компенсацию.

С тех пор Е Чэнь замкнулся в себе. Он забросил учебу, перестал общаться с людьми и целыми днями сидел дома, погрузившись в мир интернета, игр и аниме. Это помогало заполнить пустоту в душе. Денег, оставленных родителями и полученных в качестве компенсации, хватало на жизнь, так что работать не приходилось. «Наруто» же был одним из его любимых аниме.

— Чёрт возьми, этот Ночной Гай просто зверь! — бормотал Е Чэнь, не отрывая глаз от экрана. — Даже Мадара, сильный как шесть путей, ничего не может с ним поделать. Хотя Гай не сможет долго держаться в таком состоянии — всё-таки он сжигает свою жизненную силу. Цена слишком высока. А вот Мадара — это да, он просто непобедим.

«Хочешь стать сильнее? Хочешь обрести силу, которой все будут бояться? Хочешь властвовать над всем?» — вдруг раздался голос у него в голове.

— А то! Кто ж не хочет? — машинально выпалил Е Чэнь.

«Хе-хе, да будет так!» — отозвался голос.

— Кто здесь? — Е Чэнь внезапно осознал, что в комнате он совершенно один. — Кто это сказал?

По спине парня пробежал холодок, а тело затряслось.

— К-кто здесь? В-выходи! — едва успел выдавить он, как вдруг всё вокруг погрузилось во тьму, и сознание покинуло его.

Спустя несколько дней в новостях сообщили о молодом человеке, найденном мертвым в своей квартире. Эксперты заключили, что причиной смерти стало длительное сидение за компьютером, и призвали родителей ограничивать время, которое их дети проводят за экраном.

***

Клан Учиха славился своим могущественным додзюцу — шаринганом, одним из трёх великих глазных техник. Долгие годы они вели войну с кланом Сенджу, пока, наконец, их лидеры, — Учиха Мадара и Сенджу Хаширама, — не объединили усилия и не основали Деревню Скрытого Листа. С тех пор Учиха стали одним из сильнейших кланов Конохи.

Основателем клана считался Учиха Мадара, признанный сильнейшим ниндзя своего времени и одним из создателей Конохи. Большинство членов клана владели техниками стихии огня, такими как базовая техника Огненного Шара или Мистическое Пламя Феникса. Некоторые пробуждали шаринган, дававший им невероятную проницательность в бою и способность копировать техники противника. Поговаривали, что один из предков Учиха основал полицейские силы Конохи, где служило немало представителей клана.

В тот день в поместье главы клана Учиха царило необычайное оживление. Жена лидера клана, Учиха Микото, вот-вот должна была родить. Ребенок главы клана — событие, которое никто не мог оставить без внимания.

— Фугаку-сама, не стоит так волноваться. С Микото-сама всё будет в порядке, — произнес седовласый старейшина, обращаясь к мужчине средних лет, стоявшему рядом.

Этим мужчиной был Учиха Фугаку, нынешний глава клана Учиха, самого влиятельного в Конохе.

— Я знаю, — ответил Фугаку, пытаясь казаться спокойным. Однако его крепко сжатые кулаки выдавали истинные чувства.

— Отец! — раздался детский голос.

К ним подбежал мальчик лет пяти. Члены клана расступились, пропуская его.

— А, Итачи. Уже вернулся из академии? — лицо Фугаку смягчилось, когда он увидел своего первенца.

Учиха Итачи, несмотря на юный возраст, уже считался гением клана.

— Да, отец. Как мама? — в глазах мальчика читалось беспокойство.

— Не волнуйся, всё будет хорошо, — Фугаку положил руку на плечо сына. — Знаешь, Итачи, ты скоро станешь старшим братом.

— Братом? Я стану старшим братом? — лицо Итачи просияло от предвкушения.

Вдруг из комнаты донесся громкий детский плач. Все замерли, а затем на лицах расцвели улыбки.

— Свершилось! — воскликнула ирьенин, выходя из комнаты. — Фугаку-сама, поздравляю вас!

— Микото и ребенок в порядке? — нетерпеливо спросил Фугаку, шагнув к медику. Итачи следовал за ним по пятам.

— Не беспокойтесь, Фугаку-сама. И Микото-сама, и оба молодых господина чувствуют себя хорошо. Микото-сама немного ослаблена, но это пройдет.

— Оба? — удивился Фугаку. — Близнецы?

— Да, Фугаку-сама. У Микото-сама родилась двойня.

— Отец, можно мне увидеть братьев? — взволнованно спросил Итачи.

Фугаку кивнул, и Итачи поспешил в комнату.

Внутри Микото лежала на футоне, а рядом с ней — два младенца. Один громко плакал, а второй тихо лежал, лишь изредка издавая слабые звуки.

— Мои малыши, мама любит вас, — прошептала Микото, протягивая руку к тихому младенцу.

В этот момент в комнату вошел Итачи. Его глаза расширились от удивления и восхищения при виде своих новорожденных братьев.

— Итачи, познакомься со своими младшими братьями, — улыбнулась Микото.

Итачи осторожно приблизился к футону, не сводя глаз с младенцев.

— Они такие маленькие, — прошептал он.

— Да, но они будут расти, — ответила Микото. — И ты, как старший брат, должен будешь заботиться о них и защищать их.

Итачи кивнул, чувствуя, как в его сердце разливается тепло. Он поклялся себе, что всегда будет оберегать своих младших братьев, что бы ни случилось.

В этот момент в комнату вошел Фугаку. Его обычно строгое лицо смягчилось при виде своей семьи.

— Как мы их назовем? — спросил он, подходя к футону.

Микото на мгновение задумалась, глядя на своих сыновей.

— Как насчет Саске для того, который плачет? — предложила она. — А для тихого… может быть, Тацуми?

Фугаку кивнул, одобряя выбор имен.

— Саске и Тацуми Учиха, — произнес он. — Добро пожаловать в клан Учиха.

Итачи смотрел на своих младших братьев, чувствуя, как его переполняет любовь и решимость защищать их. Он не знал, что уготовило им будущее, но был уверен в одном — он всегда будет рядом, чтобы поддержать их.

Так началась история близнецов Учиха, рожденных в один из самых могущественных кланов Конохи. Никто не мог предвидеть, какую роль им предстоит сыграть в судьбе не только своего клана, но и всего мира шиноби.

Глава 2: Учиха Тацуми

Сознание медленно возвращалось к Е Чэню, но глаза упорно не желали открываться. Тело казалось невероятно тяжелым, словно налитым свинцом. Вокруг слышались голоса, говорившие на незнакомом языке.

«Где я? — пронеслось в его голове. — Последнее, что я помню — я смотрел „Наруто“ в своей комнате, а потом… Неужели я умер? Это загробный мир?»

Паника захлестнула его, и Е Чэнь, собрав все силы, наконец смог приоткрыть глаза. То, что он увидел, заставило его вздрогнуть — огромная белая рука тянулась к нему. Он попытался закричать, но из горла вырвалось лишь слабое «уа-уа».

«Что за черт? Почему я не могу говорить?» — в панике подумал он, пытаясь отстраниться. Но рука лишь нежно погладила его по голове.

Е Чэнь перевел взгляд на свои руки и замер. Крошечные ладошки, которые он видел, никак не могли принадлежать взрослому человеку.

«Я… я что, стал младенцем? — мысль поразила его, вызвав смешанные чувства страха и… волнения? — Получается, я не умер, а переродился? Может, мне повезло, и я попал в мир „Наруто“ или „Ван Пис“?»

Он повернул голову и увидел молодую женщину с мягкими чертами лица. Она улыбалась, глядя на него, и что-то нежно говорила. Ее речь казалась смутно знакомой.

«Неужели это моя новая мать? Почему ее речь так похожа на японский? Только не говорите, что я переродился в Японии!»

В этот момент в комнату вошел мальчик лет пяти.

— Мама, — произнес он.

— А, Итачи, подойди, — ласково позвала женщина. — Посмотри на своих младших братьев. Правда, они милые?

Мальчик, которого назвали Итачи, подошел ближе, его лицо светилось от волнения.

— Итачи, теперь ты старший брат, — мягко сказала женщина, поглаживая мальчика по голове. — Ты должен заботиться о них и защищать их.

Е Чэнь, слушая этот разговор, почувствовал, как его сердце забилось быстрее.

«Итачи? Неужели… неужели я действительно в мире „Наруто“? И я… брат Итачи?»

В комнату вошел мужчина с суровым лицом.

— Микото, как ты? — спросил он с заботой в голосе.

— Все хорошо, Фугаку, — улыбнулась женщина. — Иди сюда, посмотри на наших сыновей.

Медики, находившиеся в комнате, почтительно поклонились мужчине, назвав его «Фугаку-сама», и покинули помещение.

Фугаку подошел к постели и взглянул на младенцев. Один из них громко плакал, а второй — Е Чэнь — лежал тихо, внимательно наблюдая за происходящим.

— Этот малыш очень энергичный, — заметил Фугаку, глядя на плачущего ребенка. Затем он перевел взгляд на Е Чэня. — А этот такой спокойный. Надеюсь, с ним все в порядке?

— Ну что ты такое говоришь? — шутливо упрекнула его Микото. — Давай лучше подумаем об именах для них.

Фугаку на мгновение задумался, а затем произнес:

— Того, кто так громко плачет, назовем Саске. А спокойного — Тацуми. Учиха Саске и Учиха Тацуми.

— Саске и Тацуми, — повторила Микото, пробуя имена на вкус. — Да, мне нравится.

Итачи, стоявший рядом, смотрел на своих новорожденных братьев с решимостью во взгляде.

«Саске, Тацуми, я буду защищать вас, чего бы мне это ни стоило» — поклялся он про себя.

Внезапно в дверь постучали, и один из членов клана сообщил:

— Фугаку-сама, прибыл Третий Хокаге.

— Хорошо, я сейчас выйду, — ответил Фугаку и, бросив последний взгляд на жену и детей, покинул комнату.

Весть о рождении близнецов у главы клана Учиха быстро разлетелась по всей Конохе. Представители других кланов и известные ниндзя приходили с поздравлениями. Хотя многие недолюбливали клан Учиха, но соблюдали приличия — все-таки Учиха оставались самым влиятельным кланом в деревне.

***

В то же время в тайном убежище, скрытом от посторонних глаз, в полутемном зале сидел пожилой мужчина в традиционном кимоно. Перед ним, преклонив колено, застыли ниндзя в масках. Любой, кто смотрел аниме «Наруто», сразу бы узнал это место — штаб-квартиру тайной организации «Корень», а в мужчине — ее лидера, Данзо Шимуру.

— Хм, Учиха, значит? — пробормотал Данзо, просматривая донесение. — Ладно, пусть пока порадуются. Все свободны.

— Есть, Данзо-сама, — хором ответили ниндзя и исчезли в клубах дыма.

Оставшись один, Данзо прошептал:

— Чего бы это ни стоило, но шаринган будет моим.

***

Прошло шесть лет. В тренировочной зоне клана Учиха маленький мальчик с длинными черными волосами, одетый в обтягивающий костюм, упорно отжимался.

— Девяносто шесть… девяносто семь… девяносто восемь… — считал он, тяжело дыша.

Пот градом катился по его лицу, образуя лужицу на земле. Несмотря на юный возраст, мальчик демонстрировал удивительную выносливость. Его руки дрожали от напряжения, но он продолжал, стиснув зубы.

— Девяносто девять… сто! — выдохнул он последним усилием и рухнул на землю, тяжело дыша.

Перевернувшись на спину, мальчик прошептал:

— Шесть лет… Я уже шесть лет в этом мире.

Этим мальчиком был Е Чэнь, теперь известный как Учиха Тацуми. За прошедшие годы он не только выучил язык этого мира, но и осознал, где оказался — в мире аниме «Наруто», которое так любил в прошлой жизни.

«Учиха Тацуми… Меня ведь не было в оригинальном сюжете. Надо же было переродиться в клан с такой трагической судьбой, — подумал он. — Хотя, может, это и к лучшему. В прошлой жизни я прожил бесцельно, растратив молодость впустую. Теперь у меня есть шанс все изменить»

Тацуми понимал, что в мире, полном опасностей и сильных противников, чтобы жить свободно, нужна огромная сила. И кровная линия Учиха могла стать отличным стартом.

«В мире, где все решают родословная и врожденные способности, быть Учихой — это действительно удача, — размышлял он, вспоминая события оригинального сюжета. — Но одной лишь удачи мало. Нужно работать, чтобы изменить будущее»

С этими мыслями Тацуми поднялся и, несмотря на усталость, приготовился к следующему этапу тренировки. Он знал, что каждая капля пота, пролитая сейчас, может спасти жизнь в будущем — его собственную или кого-то из близких.

Примечание команды Quendi Precisum

Если понравилось — приглашаем на свой Бусти. Там всегда будет намного больше глав, ниже цены, файлы для скачивания форматов Epub, Mobi, FB2. 

Уточнение: конкретно сегодня (02.10.2024) контента на Бусти ещё нет, только разметка и посты с переводами. Активно заливаться главы будут уже на этой неделе, либо в начале следующей. В любом случае, можно бесплатно подписаться, чтобы не пропустить начало.

Ссылка: 

https://boosty.to/quenprec

http://tl.rulate.ru/book/118874/4993768