Готовый перевод I Teach Ninjutsu At Hogwarts / Я преподаю ниндзюцу в Хогвартсе: Глава 70

Время летит так быстро, один семестр почти проходит! Настало время проверить ваши знания!

Перед Хэллоуином я проведу практический экзамен по боевой магии!

Участвовать в оценивании могут студенты, которые освоили всю Технику Трех Тел. После успешной сдачи экзамена они смогут стать младшими магами и изучать боевую магию уровня D.

Одновременно за вхождение в десятку лучших предусмотрены награды: боевую магию уровня C — с четвертого по десятое места, уровень B — для третьего места, уровень A — для второго места и тоже уровень A для первого места, иллюзионная бовая магия!

На занятиях по боевой магии Сяо Хан внезапно произнёс это, привлекая внимание всех.

Я никогда не слышал, чтобы профессор Сяо Хан говорил о тестировании, так почему он вдруг выдал такой трюк?

— Тестирование? Я не знаю, как его сдавать. Вы хотите устроить дуэль магов?

— Думаю, именно так и будет, я так взволнован! Я смогу провести дуэль магов!

— Это немного несправедливо! Мы только в первом классе, а в нашем классе есть старшекурсники четвертого и пятого курсов. Как мы можем победить?

— Нужно сражаться, даже если не сможешь победить! Награды для первых десяти очень щедры! Особенно тройка призёров, магия уровня A и B!

— Какой магией является иллюзия? Это звучит мощнее, чем другая боевая магия!

— За первое место обещана иллюзия уровня A, а за второе — обычная магия уровня A. Она должна быть сильнее обычной боевой магии, но я никогда не слышал об иллюзиях!

Даже Дамблдор, сидящий в первом ряду, никогда не слышал об иллюзиях и сидел в растерянности.

Я всегда чувствовал, что профессор Сяо Хан снова придумал что-то, что шокирует магический мир!

Сяо Хан, услышав обсуждение студентов, понял, что это не мир ниндзя, и иллюзии — это не что-то, что знают все.

— Иллюзия атакует пять чувств противника, заставляя его впадать в галлюцинации.

Обычно она использует магическую силу, чтобы вмешиваться в пять чувств соперника, нарушая его магию и создавая галлюзии.

Умелые пользователи иллюзий могут даже управлять потоком магии внутри своего врага по своему усмотрению.

После этих слов в классе воцарилась тишина.

Это слишком преувеличенно!

Такой магии в магическом мире никогда не существовало, и она может быть похожа только на три непростительных проклятья.

Таким образом, иллюзия боевой магии равнозначна слабой версии Непростительных Проклятий?

Все задыхались от страха, это действительно пугающе!

Одновременно боевой дух всех поднялся, и они поклялись добыть первое место.

Хоть урок и завершился, слова Сяо Хана в классе оказали глубокое влияние.

В семье Малфоев Люциус Малфой сразу же связался с Драко Малфоем после того, как узнал новость.

— Ты должен занять первое место в этой оценке по практической магии. Иллюзия уровня A, семья Малфоев должна победить!

Услышав твёрдые слова отца, Драко Малфой колебался.

— Отец, я ещё не уверен в формате оценки. Многие предполагают, что это будет дуэль магов.

Я не боюсь дуэли среди первокурсников, но боюсь противостояния со старшекурсниками.

Вы знаете, старшекурсники учат гораздо больше магии, чем мы!

Люциус Малфой некоторое время молчал, а затем продолжил:

— Это вряд ли возможно. Поскольку это оценка, она обязательно будет справедливой.

Если первокурсники и старшекурсники будут вместе, насколько это будет справедливо? Не говоря уже о студентах, я думаю, что Дамблдор первым не захочет этого.

Не переживай об этом!

Драко Малфой обрадовался, услышав это. Если это всего лишь новички, тогда это не станет большой проблемой.

Гарри Поттер, Рон Уизли, я вскоре покажу вам, что такое жестокость!

— Хорошо, отец! Я непременно займусь первым местом, выучу иллюзионную боевую магию уровня A и затем передам её семье!

— Хорошо! Я жду твоего выступления!

В семье Уизли Артур Уизли тоже созванивался с детьми с хмурым видом.

Его вообще не интересовала иллюзионная боевая магия уровня A, но он не мог игнорировать интерес Министра Магии!

Особенно после того, как министр Фадж узнал, что его пятый ребёнок, Рон Уизли, хорошо ладит с классным представителем профессора Сяо Хана, Гермионой, он стал ещё более внимательным к нему.

Были повышения, увеличение зарплат и различные льготы, что вызывало у него смущение.

Даже нарушая Закон о Защите Муглов, министр Фадж закрыл на это глаза.

Услышав, что тест включает боевую магию, похожую на Непростительные Проклятья, министр Фадж связался с Артуром Уизли.

Он хотел узнать, возможно ли, чтобы его ребёнок занял первое место. После победы, сможет ли он передать магию иллюзий в Министерство Магии для изучения.

Не только министр Фадж, но и директор Эден из Управления Магии, даже его непосредственный начальник, директор Департамента Исполнения Магического Закона, Барти Крауч, также интересовались этим вопросом.

Под давлением множества обстоятельств, ему не оставалось ничего другого, как войти в контакт с детьми.

Но вместо того, чтобы связаться с Роном, он связался с Перси.

Конечно, Артур Уизли, как глава семьи, лучше всего знает ситуацию в своей семье.

Что может сделать Рон?

Для него занять первое место в оценке по практической магии было бы труднее, чем Муглу выучить магию!

Какой смысл связываться с Роном? Лучше связаться с Перси!

Перси считался самым выдающимся Уизли в Хогвартсе. Судя по его статусу старосты, профессоры Хогвартса ценят его.

Если есть несколько кандидатов на первое место в оценке, Перси, несомненно, должен быть одним из них!

Когда Артур связался с Перси, тот был очень удивлён, особенно когда узнал, что это министр Фадж хочет узнать.

— Министр Фадж попросил меня узнать, уверен ли ты, что займёшь первое место в практическом экзамене! Он очень оптимистично смотрит на тебя, если ты планируешь работать в Министерстве Магии после окончания учебы!

Перси обрадовался, услышав это, он очень хотел работать в Министерстве Магии!

Даже до окончания учёбы его заметил министр магии. Как и ожидалось, золото блестит везде.

Перси не был глупцом. Поняв, что министр Фадж может быть заинтересован в иллюзиях, он сразу же согласился.

— Не беспокойся, отец! Передайте министру Фаджу, что я, Перси Уизли, обязательно займусь первым местом и передам магию иллюзий в Министерство Магии!

Артур кивнул и сообщил министру Фаджу о словах Перси. Министр Фадж с удовлетворением похлопал Артура по плечу и ушёл.

Приближается Рождество, и день практической оценки также станет на повестку дня.

Однажды утром в середине декабря школа Хогвартс проснулась от сна и обнаружила, что окружающая местность покрыта несколькими футами снега, а озеро замёрзло с твёрдой коркой льда.

Близнецы Уизли были наказаны, потому что они заколдовали несколько снеговиков, чтобы преследовать Квиррелла, и в конечном итоге ударили его в спину его тюрбана.

Несколько Фукуру летели сквозь ветреную и снежную погоду, доставляя почту, и пережили множество трудностей. Им пришлось восстановить силы под заботой Хагрида, прежде чем они смогли снова взлететь.

Все с нетерпением ждут праздников.

Хотя в общем зале и в комнате Гриффиндора бушуют огни, в сквозных коридорах всё равно морозно, а окна классов гремят на ледяном ветру.

Хуже всего то, что занятия профессора Снегга проходят в подземном классе. Перед студентами, когда они дышат, образуется облако белого тумана, и им приходится приближаться как можно ближе к горячему котлу.

— Мне действительно жаль этих людей, — сказал Драко Малфой на уроке Зельеварения. — Им пришлось остаться в Хогвартсе на Рождество, потому что их семьи не хотели их видеть.

Он посмотрел на Гарри, произнося эти слова.

Гарри весил порошкообразные шипы рыбы-лев и игнорировал их.

После матча по квиддичу Драко стал унылее, чем прежде.

Он был возмущён тем, что команда Слизерина потерпела фиаско, и сказал, что на следующем матче большим ртом древесной лягушки будет заменён Гарри в роли ловца.

Он хотел рассмешить всех, но заметил, что никто не считает его слова смешными, потому что все восхищаются Гарри за то, что он может уверенно держаться на своём бешеном метле.

Драко завидовал и злился, поэтому повернулся и посмеялся над Гарри за то, что у него нет нормальной семьи.

Действительно, Гарри не хотел возвращаться на Привит-Драйв на Рождество.

На прошлой неделе профессор МакГонагал пришла, чтобы зарегистрировать список студентов, остающихся в школе на праздники, и Гарри сразу подписал его.

Он вовсе не жалел себя.

Это, вероятно, было лучшее Рождество в его жизни.

Рон и его два близнеца также собирались остаться, потому что Уизли собирались в Румынию навестить Чарли.

Когда они вышли из подземного класса после урока Зельеварения, они обнаружили, что коридор перед ними завален большой еловой сосной.

Увидев две большие ноги, торчащие снизу под деревом, и услышав громкий гудящий звук, они поняли, что это обязательно Хагрид за деревом.

— Эй, Хагрид, нужна помощь? — спросил Рон, протягивая голову сквозь ветви.

— Нет, я сам справлюсь. Спасибо, Рон.

— Можешь убрать с дороги? — холодный, протяжный голос Малфоя раздался сзади них.

— Ты хочешь заработать немного карманных денег, Уизли? Я предполагаю, ты надеешься охранять охотничьи угодья после окончания Хогвартса?

— По сравнению с вашим родным домом, хижина Хагрида должна выглядеть как дворец!

Рон бросился к Малфою, и в этот момент появился Снегг на лестнице.

— Уизли!

Рон отпустил рубашку Малфоя.

— Кто-то сначала его достал, профессор Снегг, — сказал Хагрид, вытянув свою большую, лохматую голову из-за дерева. — Малфой только что оскорбил его семью.

— В любом случае, нападение противоречит правилам Хогвартса, Хагрид, — сказал Снегг гладким голосом, — пять баллов от Гриффиндора, Уизли, должно быть, ты рад, что это не больше. Теперь, все по местам.

Малфой, К. Лабун и Гойл грубо протиснулись мимо дерева, разбросав иголки повсюду и торжествующе усмихаясь.

— Я собираюсь научить его хорошему уроку, — сказал Рон сквозь сжатые зубы, глядя на спину Малфоя. — Я дам ему урок во время оценки по практической магии!

http://tl.rulate.ru/book/118860/4785702