Готовый перевод I Teach Ninjutsu At Hogwarts / Я преподаю ниндзюцу в Хогвартсе: Глава 13

Гермиона наконец дождалась вопроса Сяо Хана и заговорила прямо, без колебаний.

Она высоко держала голову и уверенно сказала:

«Хотя я родилась в семье маглов, я изучаю магию с тех пор, как узнала о ней. Магия боя, свободное заклинание, заклинание печатей и эффекты боевой магии ранее не встречались в магическом мире! Большинство магов полагаются на палочку для освобождения магии. Без палочки они ничем не отличаются от обычных людей. Но боевая магия просто исключает громоздкую палочку и накладывает заклинания напрямую с помощью печатей рук, что гораздо сильнее традиционной магии! В прошлом, более слабые маги могли даже убить мощных магов, используя заклинание «Экспеллиармус», но с появлением боевой магии этого больше не будет. Сильные будут безусловно подавлять слабых! Более того, я заметила, что некоторые боевые заклинания профессора Сяо Хана использовались без печатей, что означает, что могущественные маги могут мгновенно использовать боевые заклинания! Это перевернет понимание магов о традиционной и обычной магии! Это великая заслуга! Не говоря уже о магии призыва воды, огня и подобных вещей, это просто за гранью воображения мага!»

Гермиона сказала это с волнением и встала.

Сяо Хан удовлетворенно кивал. Гермиона действительно была лучшей ученицей в Хогвартсе и будущим министром магии. Ее острое наблюдение и умный разум, хоть она и была молода, уже проявились.

«Да, Гермиона, ты великолепна. Хотя ты магл, ты тот, кем я больше всего восхищаюсь в Хогвартсе! Именно поэтому я выбрал тебя представителем класса!»

Трое из них были поражены. Гарри и Рон увидели лишь гордость и уверенность Гермионы, но не заметили других её достоинств. Они переглянулись, пытаясь понять, почему Сяо Хан так высоко ценит Гермиону.

Сама Гермиона была в недоумении. Хотя она хотела похвастаться и доказать, что, несмотря на то, что она магл, она всё же лучшая. Но действительно ли я так хороша, как говорит профессор Сяо Хан? Лучшая в академии магии?

В конце концов, она была ребенком, и, хоть она и считала это невозможным, Гермиона всё равно была безмерно счастлива, показывая свои два передних зуба.

«Однако быть моим представителем класса — это не так просто! Если темпы твоего изучения боевой магии не будут столь же быстры, как у других, мне придется подумать о возможной замене представителя курса! Представитель класса — это не просто титул, это также возможность стать сильнейшим в боевой магии среди студентов. У меня большие ожидания от тебя! Если ты сможешь выполнить это задание первой и использовать технику клонирования, я награжу тебя дополнительной боевой магией, что станет привилегией представителя класса!»

Дополнительный бонус?!

Гермиона вспомнила о впечатляющей боевой магии клона профессора Сяо Хана на занятиях. Это действительно было вызывающе, но нельзя было не признать, что это было круто!

«Это действительно куски тайских штанов! Нельзя отказывать!»

Гермиона наклонилась и прямо поблагодарила его: «Спасибо, профессор Сяо Хан, я определенно постараюсь!»

Гарри и Рон могли лишь завидовать Гермионе!

Сяо Хан достал книгу с надписью «Введение в боевую магию». Это была именно та учебная книга, которую он создал с помощью технологий этого мира. В ней содержались двенадцать печатей рук, как использовать магическую силу для освобождения боевой магии с помощью этих печатей и другие вводные детали.

«Возьми это и попроси профессора МакГонагалл передать книгу каждому студенту. Кстати, это еще один подарок для тебя. Это все отпечатки Трех Тел. Можешь посмотреть. После того, как изучишь технику клонирования, можешь попробовать технику превращения и технику замены тела!»

Трое из них были приятно удивлены, и никто не ожидал такой неожиданной удачи.

Гермиона взяла «Введение в боевую магию» и бумажку с отпечатком Трех Тел. Гарри и Рон не могли отвести взгляд от бумаги, но не смели поднять головы.

Гермиона не стала долго разглядывать. После прощания с Сяо Ханом она и трое покинули кабинет.

Как только они вышли, Гарри и Рон немедленно подошли к ней.

«Гермиона! Дай мне посмотреть на остальные два магических отпечатка Трех Тел!»

Гермиона сердито взглянула на Рона и спрятала записку за спиной. В отличие от Рона, Гарри сначала поблагодарил Гермиону.

«Спасибо, Гермиона! Если бы не ты, мы не встретили бы профессора Сяо Хана, а про подарки и говорить нечего!»

Рон, осознав это, выпрямился и тоже поблагодарил Гермиону.

«Спасибо, Гермиона!»

Гермиона глянула на этих искренних людей и покачала головой: «Не за что! Это пустяки! Давайте посмотрим отпечатки Трех Тел!»

Гермиона открыла записку и увидела несколько написанных слов.

«Техника замены тела: Вэй-Хай-Чоу-Шу-Инь. Техника клонирования: Вэй-Си-Инь. Техника превращения: Неизвестно.»

ps: Это мой первый опыт написания подобного текста, так что меняется не очень быстро! Как только освоюсь, будет быстрее и появится больше обновлений!

http://tl.rulate.ru/book/118860/4770660