Готовый перевод Hogwarts: I Am The Only One Who Is A Cultivator / Хогвартс: Я единственный, кто является культиватором: Глава 31

— Вы научились? Вот как нужно есть китайскую еду. Ножи и вилки здесь не подойдут. Нужно использовать палочки. Однако сегодня я забыл взять еще пару палочек, так что мне пришлось обойтись волшебной палочкой. В принципе, это почти одно и то же.

Видя, как Е Фэн использует свою палочку как палочки для еды, он ловко поднял кусок тушеных свиных ребрышек и положил его в рот. Грэнджер, которая изначально была в состоянии прострации, широко раскрыла глаза, а ее милый ротик чуть приоткрылся.

— Эм?

Е Фэн, жуя ребрышки, увидел, что ротик Грэнджер слегка открыт, и подумал, что она тоже хочет их попробовать, поэтому, смутившись, он протянул ей другой кусочек, немного меньше, но с большим количеством мяса. Отламывающиеся куски ребрышек были незамедлительно запихнуты ей в рот.

Грэнджер: (ﾟﾛﾟﾉ)ﾉ [・ヘ・?] (ㅍ_ㅍ)

— Хмм~хммм, какое вкусное блюдо!

Выражение лица Грэнджер продолжало меняться после того, как ребрышки попали ей в рот. Когда она инстинктивно сжала их зубами и ощутила их восхитительный вкус, на ее лице осталось только счастливое и удовлетворенное выражение.

Рон, который долго предавался мечтам о еде, чуть не пустил слюни, глядя на это. Он также последовал примеру Е Фэна и достал свою волшебную палочку, но, к сожалению, у него была только одна палочка, так что...

Рон: → _→ ← _←

На следующую секунду раздались одновременно два голоса.

Рон: — Гарри, дай мне свою палочку, я ей воспользуюсь.

Гарри Поттер: — И не думай даже!

— Не будь таким скупым. Самое плохое — один раз придется ущипнуть другого.

— Нет, палочка предназначена для магии, а не для поднятия еды! К тому же можешь попросить у кого-то еще!

Рон, собирающийся отнять палочку у Гарри, осветился, услышав его слова.

— Да, если Гарри не подойдет, я могу попросить у кого-нибудь другого. И кто сказал, что надо использовать палочку? Достаточно двух небольших палочек подходящей длины и толщины! — Рон выбежал, обдумав это.

Через пару минут Рон вернулся с прямой веткой толщиной как палочки. Когда Е Фэн увидел принесенную Роном ветку, он вспомнил, что в его пространственном кольце есть пара палочек, которые использовались для смешивания приправ, и достал их. Он очистил их и отдал Грэнджер.

Грэнджер должна была быть очень рада, получив палочки, но по какой-то причине она почувствовала небольшое разочарование. Однако это чувство быстро пропало из-за аромата обильного количества вкусной еды перед ней.

Спустя почти час Рон, неохотно положив в руки "палочки", выбрал последний кусок острых куриных Nuggets из перца. Е Фэн также очистил свою палочку, на которой осталось много масла, и вернул ее Грэнджер.

Хотя Е Фэн готовил много блюд, делиться — это тоже добродетель. Все блюда, хватавшие на шесть взрослых, были съедены, но Рон, будучи более жадным и не умевшим хорошо использовать палочки, так и ел до последнего, в результате чего, к моменту завершения трапезы, все остальные уже ушли.

— Ах! Как я наелся, Е Фэн, я... я не могу, подожмите меня.

Е Фэн: (;￢＿￢)

Хотя на его лице было выражение пренебрежения, он все же протянул руку, чтобы помочь Рону, который развалился на стуле и не мог встать. Когда Е Фэн поднял Рона, наша мисс Грэнджер незаметно потянула маленькую руку и схватилась за мантию Е Фэна, воспользовавшись моментом, чтобы встать.

Гарри не был таким бессовестным. Он съел меньше и встал, упираясь на стол. Что касается Невилла, то его нрав был слишком робким, поэтому, когда Е Фэн и другие начали есть, он ушел первым.

Выходя из столовой, Гарри и Грэнджер заметили, что Рон слишком набился и решили не отдыхать в гостиной сейчас, а прогуляться снаружи, и они шли до самой темноты.

Хотя в Хогвартсе нет вечернего занятия,Students не разрешается выходить из гостиной и бродить по кампусу ночью. Особенно после заката, патрули будут ловить и наказывать маленьких волшебников, которые блуждают ночью, а эту задачу выполнял Филч с котом, который не ловил мышей, а только студентов, блуждающих в ночи.

Из-за этого кота многие студенты, вышедшие ночью, не могли избежать его преследования. Хотя Гарри и его друзья были достаточно смелы, они не хотели быть поймаными, поэтому пришпорили шаг обратно.

Но иногда чем быстрее стараешься, тем больше возникают проблемы. Как только они ступили на лестницу, ведущую к гостиной, запутанные лестницы, раскиданные во все стороны, начали двигаться, вынуждая Е Фэна и его компанию ускорить шаг.

Однако, когда они вышли с лестницы, немного замедлившись из-за того, что лестницы меняли направление, они обнаружили, что ненароком оказались на третьем этаже, на который Дамблдор предостерегал учеников не заходить.

Увидев, что это действительно третий этаж, Гарри и другие немного запаниковали, но Е Фэн немного задумался над всю движущейся лестницей, так как он понял, что, как бы они ни шли, они все равно выйдут сюда, потому что только что цель изменения лестницы была привести их на третий этаж, где находилась дверь перед ними.

— Мы начинаем? Это ты устроил, директор Дамблдор? Хотя это и не угроза, не помешает взглянуть. Лучше, чем идти обратно спать.

Когда Гарри и Грэнджер спорили, стоит ли открывать дверь и заходить, под их ногами послышался мягкий мяукающий звук.

— Ой! Это миссис Норрис!

Увидев, как Гарри присел на пол, глядя на их милого пушистого котенка, их выражения резко изменились. Не раздумывая, они распахнули дверь, которую только что избегали как змей и скорпионов, вбежали в нее и побежали вперед.

Не зная, как далеко они бегут, Рон остановился, запыхавшись, и сказал: — Ха... Гарри, нам... надо избавиться от миссис Норрис, да?

— Мяу~

Рон: Σ(っ°Д°;)っ

Услышав, как кот мяукает совсем близко, Гарри и Рон убежали, не оглядываясь. Но что заставляло Гарри и других переживать, так это то, что, сколько бы быстро они не бежали, голос миссис Норрис всегда звучал. Словно тень, меньше метра позади них.

— Гарри, почему... почему мы все бегаем... сбегая долго, а крик миссис Норрис... все еще за нами?

— Я... не знаю. Может, кошки бегают быстрее.

— Ах? Ты про миссис Норрис? — Сказав это, Е Фэн протянул руку и погладил миссис Норрис, сидящую у него на руках.

Миссис Норрис: "~o( =∩ω∩= )mmeow~"

Гарри, Рон, Грэнджер: !!!∑(ﾟДﾟノ)ノ

— Е Фэн!!!

В конце концов, среди осуждений Грэнджер и других, Е Фэн неохотно отпустил миссис Норрис, которая была пушистой и мягкой и казалась такой приятной. Миссис Норрис также неохотно мяукала в адрес Е Фэна, потому что этот привлекательный юноша имел замечательный запах! В отличие от Филча, который всегда пахнул сыростью.

После того как Е Фэн отпустил миссис Норрис, они быстро избавились от нее, но теперь у них возникла весьма серьезная проблема — они... потерялись.

Е Фэн, конечно, помнил, как вернуться, но Дамблдор контролировал лестницы, чтобы отправить их сюда, только чтобы позволить им войти в секретную комнату, поэтому Е Фэн не стал указывать направление и попросил Гарри вести их, и, как и ожидалось, они подошли к закрытой двери.

— Мяу~

Как только Гарри и остальные колебались в поисках другого выхода, голос миссис Норрис и восторженное бормотание Филча донеслись сзади.

— Убирайтесь с дороги, Алладжер! — Видя, что миссис Норрис вот-вот приведет Филча, Грэнджер не могла больше ждать. Она быстро открыла замок заклинанием "Алладжер Оупен", распахнула дверь и вошла внутрь.

http://tl.rulate.ru/book/118857/4774802