Готовый перевод Become King Starting At Hogwarts! / Стань королем, начиная с Хогвартса!: Глава 48

Огромная змея приняла облик маленькой девочки.

Так она никому не навредит.

Несчастный случай в секретной комнате наконец был разрешен.

Чэнь Фань сдержал слово и первым делом отвёл гигантскую змею на кухню Хогвартса.

Спасибо братьям-близнецам за Карты Мародёров!

Он без труда нашёл кухню Хогвартса и привёл туда гигантскую змею, чтобы накормить её.

Ведь нельзя всегда называть её гигантской змеёй.

Это было бы нормально, если бы она всё ещё выглядела как змея.

Но после того, как она преобразилась в человеческую форму, она ведь просто очень милая маленькая девочка?

Поэтому Чэнь Фань решил дать ей милое имя.

Но у Чэня Фаня нет опыта в выборе имен!

Ранее у него не было домашних животных.

Попросить его придумать имя было бы неловко!

Он долго думал и в итоге неохотно придумал имя - Пудинг!

Разве этой змее не нравится поесть?

Просто назовём её Пудингом!

После того как она услышала имя, гигантская змея... теперь Пудинг.

Она посмотрела на Чэня Фаня с укоризненным взглядом!

На самом деле, это имя не ново!

И девочка с таким именем... всегда кажется, что что-то не так!

Чэнь Фань заметил, что Пудинг не в восторге от имени.

Он поразмыслил и сказал: "Что насчёт Морковки?"

"Гарри?"

"Лунный пирог?"

"Масляное пиво?"

Гигантская змея вздохнула.

Поразмыслите над этим.

Пудинг звучит лучше!

"Тогда будем звать её Пудингом!" - Чэнь Фань был очень рад и принял окончательное решение.

Пудинг вздохнула и безвыборно согласилась с именем.

Проблема с едой была решена, но возникла новая проблема.

Как же Пудинг будет жить?

Он может забрать Пудинга с собой.

Но что сказать, когда он вернётся?

Чэнь Фань обдумал эти вопросы и с небольшим смущением посмотрел на Пудинга.

"Как мне тебя вернуть?"

Он не может позволить Пудингу снова превратиться в змею!

На самом деле, чтобы Пудинг мог открыто появляться в Хогвартсе, нужно лишь легальное удостоверение.

Кажется, завтра ему придётся обратиться к Дамблдору!

Он верил, что Дамблдор будет рад узнать о решении проблем, которые их мучили.

Проблема с гигантской змеёй в секретной комнате была улажена.

Дамблдор должен всё ещё быть рад поговорить об этом!

Но сегодня ночью —

Чэнь Фань посмотрел на Пудинга. С тех пор как она превратилась в маленькую девочку, ей не следует гулять на улице.

Хотя она не обычная девочка, а гигантская змея!

Теперь, похоже, единственный выход — это забрать Пудинга с собой.

К счастью, в Хогвартсе номера в общежитиях рассчитаны на одного человека.

А гостиная, несомненно, к этому времени уже опустела.

Поэтому Чэнь Фань сможет провести Пудинга внутрь, и это должно сработать.

Подумав об этом, Чэнь Фань вошёл в зал вместе с Пудингом.

Кто бы мог знать.

Как только он подошёл к двери, раздался голос: "Чэнь Фань, ты всё ещё знаешь, как возвращаться?"

"Кто..." - когда Чэнь Фань обернулся и увидел Драко, уголки его рта не удержались от дрожи.

"Почему бы тебе не отдохнуть?" Чертовщина!

Это его напугало!

Когда Драко услышал слова Чэня Фаня, уголок его рта не удержался от дрожи.

"Мне просто любопытно, что заставило тебя сбежать полдороги, не дав еду рыжему Уизли..."

Глаза Драко скользнули между Чэнь Фанем и Пудингом.

Затем он бросил значимый взгляд: "Вот в чём дело!"

"Ты достаточно смел, чтобы вернуть людей сейчас?"

"Но, если честно, я никогда её не видел. Она из другой школы?"

Чэнь Фань, "..."

Нет!

Ты не хочешь знать!

Уголок рта Чэня Фаня несколько раз дрогнул, он несколько раз откашлялся и сказал: "Эгхем... Драко, я должен восхищаться твоей богатой фантазией, но если бы ты обратил внимание на время, ты бы заметил, что сейчас уже очень поздно!"

"Есть ещё одна вещь, которую я должен уточнить. Между нами только дружба, не то что ты думаешь!"

"Если у тебя действительно так много времени, лучше подумай о завтрашнем уроке по литературе и истории магии. Мне кажется, твои домашние задания почти не готовы, да?"

Драко, "..."

Черт возьми, этот Чэнь Фань такой резкий!

Он всего лишь спросил о своей "истории отношений", но на самом деле попал в точку!

Да!

Драко был идеален во всех отношениях.

Кроме печальной истории по литературе магии.

В этом курсе много вещей нужно запоминать, и много древних, труднопроизносимых слов нужно изучать!

Это действительно немного сложно для Драко Малфоя.

Конечно, сложные вещи тоже должны дифференцироваться.

Например, для Драко это было сложно лишь потому, что он не мог получить О, высший балл.

Приходилось довольствоваться следующим лучшим вариантом и получать А.

Но его результаты определённо гораздо лучше средних показателей!

Но в глубине души, как отличный наследник Малфоев, он должен быть превосходным сам!

Тем более, у него есть Чэнь Фань, который преуспевает во всем!

Это ещё больше подчеркивало его обычность!

Так что он обязан учиться усерднее!

Чтобы не возникло слишком большой разницы между ним и Чэнь Фанем!

http://tl.rulate.ru/book/118856/4778878