Готовый перевод Become King Starting At Hogwarts! / Стань королем, начиная с Хогвартса!: Глава 34

О, Боже!

Слушать внимательно то, что сказал Драко, было не обязательно.

Как только Чен Фань узнал, что Снегг впервые лишил Слизерин очков, он понял, насколько серьезна ситуация.

Затем Чен Фань, Драко и Гермиона усердно старались подавить свое присутствие.

После недолгого времени терпения, Чен Фань больше не мог сдерживаться.

С недовольным взглядом Драко и с выражением "Ты ищешь себе проблемы" на лице Гермионы, он спросил: "Профессор Снегг, можно спросить, с Роном все в порядке?"

Саркастичный голос Снегга раздался: "Что-то не так? Я думал, вы маленькие тролли не понимаете, что..."

"Северус..." — Дамблдор был вынужден напомнить ему: "Они все еще дети."

Снегг неохотно ответил: "Ничего страшного. У Уизли все в порядке, он будет в коме некоторое время."

С началом вопросов от Чен Фанa, Гарри постепенно стал смелее.

"Так, профессор Дамблдор, я хотел бы спросить, Рона не отправят в Азкабан... его не исключат, верно?"

Отправить в Азкабан.

И исключение.

На мгновение Гарри Поттер не знал, что из двух этих ужасных вариантов является худшим.

Хотя сомнений не было, что ни один из них не является хорошим.

Прежде чем Дамблдор успел заговорить, голос Снегга снова прозвучал.

"Поттер, должен сказать, ваше умение осознавать что-то позже действительно впечатляет."

"Теперь ты понимаешь, какую ошибку совершил?"

"Ты нарушил сотни школьных правил на своем пути!"

"Если бы я был вашим деканом, я бы исключил вас всех!"

Чен Фань и Драко понимали друг друга без слов.

Тихо они стали немного медленнее в движениях.

Дамблдор взглянул на Снегга неодобрительно.

"Должен сказать, Северус, ты явно о них заботишься, не всегда говори такие вводящие в заблуждение вещи."

"Гарри, тебе не нужно волноваться." Обращаясь к Снеггу, Дамблдор сказал Гарри и Чен Фанy: "Рона не исключат."

"А отправить в Азкабан тем более невозможно."

"Не стоит быть слишком строгими к ученику, что вы думаете?"

Снегг недовольно фыркнул, услышав это.

Чен Фань на самом деле знал, что Снегг не хотел, чтобы Рон попал в неприятности вместе с ними.

Просто этот человек действительно не умеет выражать свои чувства.

Каждый раз при выражении беспокойства он использует такой тон.

Неудивительно, что он не имел девушки столько лет.

Похоже, после того как они разберутся с Волдемортом, им нужно будет найти Снеггу девушку.

Гарри не имел стольких мыслей, как Чен Фань.

Когда он узнал, что его хороший друг не будет исключен или отправлен в Азкабан, он почувствовал значительное облегчение.

Затем они прибыли в кабинет Дамблдора.

Перед входом в кабинет они разошлись.

Снегг отвел Рона к мисс Помфри для лечения.

Остальные последовали за Дамблдором.

В кабинете Дамблдора сидела пара, явно взволнованная.

Рядом с ними находились Пэтси с гордым видом и близнецы, которые редко шутят.

Когда женщина увидела, как они приходят, она вскочила со своего места.

"Профессор Дамблдор, как Рон?"

Женщина сдерживала слёзы, явно сильно беспокоясь.

Дамблдор успокоил: "О, Молли, не переживайте, с Роном все в порядке. Он ушел в больничное крыло."

"Ему сейчас нужен отдых."

"О, Боже!" — прошептала миссис Уизли, закрывая лицо беспомощными руками.

Господин Уизли был вынужден прошептать ей утешение.

"Смотрите, я же сказал, что с Роном все в порядке."

"Расслабься, Молли, Дамблдор сказал, что мальчик в полном порядке."

Миссис Уизли затем убрала руки и огляделась.

Каждый выражал свою благодарность Чен Фанy, Гарри, Гермионе и даже Драко.

Затем, с поддержкой господина Уизли, она направилась в больничное крыло к Рону.

Даже серьезный Пэтси выразил им свою благодарность.

Не говоря уже о близнецах.

Они благодарили их прямо своими действиями.

Джордж нежно похлопал Чен Фаня по плечу: "Огромное спасибо вам, друзья."

"Чтобы выразить нашу благодарность, мы поделимся с вами, когда пойдем на ночные вылазки или увидим интересные места в будущем."

Фред добавил: "Да, верно, это было очень весело и интересно!"

"Эгhem..." — кашель Дамблдора прервал их разговор.

"Если бы вы думали, что я все еще рядом, дети, вы бы не сказали этих слов."

Когда близнецы увидели, что это Дамблдор, они сразу же замолчали.

О, они, должно быть, глупы, не так ли?

Планировать вылазку в присутствии Дамблдора?

С ума сойти!

Джордж и Фред, обменявшись понимающими взглядами, в один голос сказали Дамблдору: "Ну, профессор Дамблдор, мы тоже хотим навестить нашего младшего брата."

"Мы уходим!"

Затем они быстро ускользнули, опасаясь, что Дамблдор их остановит.

Дамблдор явно не собирался задерживать близнецов.

Он просто улыбнулся и покачал головой: "Хорошо быть молодым."

"Ладно, Чен Фань, Гарри, я думаю, нам нужно обсудить это."

"Драко, мисс Грейнджер, пожалуйста, присаживайтесь."

"Не нервничайте, дети."

Дамблдор вызвал четыре стула.

Он дождался, пока все уселись, прежде чем начать говорить.

"Должен похвалить вас за вашу смекалку."

"Удивительно, что первокурсник может сделать это."

"Но я думаю, у вас все еще есть вопросы. Вы можете их задавать. На все, на что смогу ответить, буду рад ответить для вас."

Дамблдор говорил, размахивая палочкой.

Затем вместе с взмахом волшебной палочки на столе появилась обильная еда.

Не могу не сказать, что это было настоящим спасением для них, голодных всю ночь.

Это было как помощь в трудную минуту!

Чен Фань спросил во время еды.

"Профессор Дамблдор, нам на самом деле интересно, какое наказание ждет Рона?"

Если сказать, что это любопытство, лучше сказать, что это беспокойство.

В конце концов, пример Квиррела все еще на ухе!

Неудивительно, что они беспокоились о Роне!

"Дети." Дамблдор бессильно подмигнул: "Обещаю, Рон не будет наказан за это!"

http://tl.rulate.ru/book/118856/4774695