Готовый перевод Игра Престолов: Система прокачки Армии / Игра Престолов: Система прокачки Армии: Глава 5

Глава 5. Сокрушительный удар

Лагерь армии Ланнистеров раскинулся между рекой и Королевским трактом на несколько миль. Ночь опустилась, окрасив все знамена в черный цвет. Тирион Ланнистер, прозванный Бесом за свой рост в 130 сантиметров, наконец освободился от бесконечных наставлений своего отца, лорда Тайвина. После целого дня марша все его тело ныло от усталости.

Изначально он планировал напиться до беспамятства, но теперь его внимание привлекла стоящая перед ним женщина.

— Это она? — спросил он своего телохранителя Бронна.

Бронн кивнул. Он отбил эту женщину у какого-то рыцаря.

Женщина грациозно поднялась, возвышаясь над Тирионом на добрых полтора метра.

— Да, милорд. И она может говорить сама за себя, если вам будет угодно.

Бесу это понравилось. Он усмехнулся и представился:

— Я Тирион из дома Ланнистеров. Люди зовут меня Бесом.

— Меня зовут Шая. Клиенты часто называют меня… так же.

Бронн расхохотался, а Тирион не смог сдержать улыбку.

— Что ж, прошу в шатер, Шая.

Тирион приподнял полог для нее, а войдя следом, зажег свечу. Он поднял ее повыше, внимательно разглядывая женщину. У Бронна оказался хороший вкус.

Шае было около восемнадцати. Глубокие глаза, как у лани, черные волосы. Стройная, но крепкая фигура, невысокого роста, очень красивая. На ее лице играла то застенчивая, то надменная, то дьявольская улыбка.

Тирион остался доволен.

— Милорд, хотите, чтобы я разделась? — спросила женщина.

— Подожди, Шая. Ты действительно шлюха?

— Милорд, если вам так угодно думать, — ответила она с притворной серьезностью.

— Детка, меня порадует только правда.

— Вот как? Тогда вам придется заплатить вдвойне.

Тирион решил, что они просто созданы друг для друга.

— Я Ланнистер. У меня полно золота, и ты убедишься, что я очень щедр…

***

Вой боевого рога внезапно разнесся над Рыбацкой Гаванью, заставив вздрогнуть пиратов у стен и рыцарей Белой Гавани, с интересом наблюдавших за осадой с близлежащего холма.

Это был сигнал к атаке, но никто не мог понять, почему он доносится изнутри осажденной крепости. Неужели мелкий лорд решил совершить вылазку, увидев, что пираты вот-вот закончат сборку осадных орудий?

Так думали пираты. Но командир стражи Худ, стоявший на стене, знал иное.

Глядя на бойцов Взрыва Войск, непрерывным потоком выходящих из резиденции лорда, он понял, что подкрепление, о котором говорил Линн, действительно существует. И это явно не рыцари Белой Гавани на холме.

Родат, командир пехоты, и Гарри Кейн, предводитель лучников, выстроили свои отряды у городских ворот.

— Худ, держи стены. Не позволяй ни пиратам, ни людям Белой Гавани воспользоваться суматохой. Убивайте любого, кто попытается приблизиться, — холодно приказал Линн, не обращая внимания на изумленное лицо командира стражи.

Тот в оцепенении кивнул.

По сигналу Линна, боевой рог Рыбацкой Гавани снова взревел, теперь призывая к атаке.

За воротами крепости простирался песчаный берег, ведущий прямо к пристани. С обеих сторон пляж сжимали холмы. Пираты, высадившиеся в порту, даже не подозревали об опасности, сосредоточившись на низине в центре пляжа.

Линн решил бросить в лобовую атаку 100 пехотинцев в полном облачении и 61 лучника. Остальные 139 бойцов разделились на две группы для флангового удара.

Если удастся быстро занять склоны холмов, лучники смогут эффективно обстреливать пиратов в центре, зажав их в клещи. Тогда победа в этой битве будет обеспечена.

Низкий, протяжный звук боевого рога, полный скорби, влился в кровавую симфонию битвы.

Ворота Рыбацкой Гавани распахнулись настежь.

Атакующие войска вырвались наружу с боевым кличем. Лучники на бегу выпускали стрелы, не заботясь о точности, лишь бы подавить не успевших среагировать пиратов.

Линн стоял на сторожевой башне между старым мейстером Хиллом и командиром стражи, обозревая поле боя. Пехота быстро сближалась с пиратами, которые только начали готовить ответный залп. Бойцы Взрыва Войск подняли топоры и мечи, сверкавшие жестоким блеском в лучах прибрежного солнца.

— Слава Войскам Взрыва! — раздался крик воинов в стеганках, когда новый дождь стрел обрушился на врага.

Линн скривился, мысленно поклявшись придумать другой боевой клич. Например, «За Демасию!» звучало бы куда лучше.

Худ вцепился в деревянные перила стены, не отрывая взгляда от разворачивающегося внизу побоища. Когда первая волна подкрепления Линна столкнулась с пиратами, кромсая их как капусту, командир стражи понял — победа будет за Рыбацкой Гаванью.

Но когда он поднял глаза на склоны холмов и увидел лучников в одних набедренных повязках, выстроившихся длинными рядами и методично выпускающих стрелу за стрелой в толпу пиратов, словно на учебных стрельбах по уткам, Худ осознал — это будет настоящий разгром.

Сердце бывалого вояки бешено колотилось. Он украдкой взглянул на напряженное лицо молодого лорда Линн и еще ниже опустил голову.

Это была уже не битва, а бойня. Линн, впервые наблюдавший мощь отряда Взрыва Войск, застыл неподвижно, лишь моргая.

На песчаном берегу кипело безумное убийство. Крепкие воины и пираты рубились насмерть, кто убивая, кто погибая.

Эхо разносило звуки битвы далеко окрест. Треск ломающихся копий, лязг мечей и странные крики «Слава Взрыву Войск!».

Поняв, что смотреть бессмысленно, Линн закрыл глаза, вслушиваясь в шум сражения.

Он различал топот бегущих ног, плеск воды под железными сапогами, глухие удары мечей о дубовые щиты. Казалось, пираты начали в панике прыгать в холодное море.

Но это не помогло. Пока хоть кто-то оставался в живых, пехота и лучники Взрыва Войск неумолимо приближались.

Звуки постепенно стихали, пока не остались лишь жалобные стоны умирающих.

Солнце клонилось к закату, окрашивая море в кровавые тона.

Линн глубоко вздохнул. И это были всего лишь бойцы первого уровня! Пусть противник и не был регулярной армией, а лишь сборищем необученных пиратов, но разрыв в силе оказался просто огромным.

Линн с недоверием открыл глаза и, взглянув на потрясенное лицо старого мейстера Хилла, вспомнил кое о чем:

— Мейстер Хилл, как думаете, много ли золотых драконов в логове пиратов?

Он бросил взгляд на информацию в интерфейсе системы:

[Текущий опыт для повышения уровня: 30.1/100]

«До повышения уровня еще далеко» — подумал он.

Однако мейстер, казалось, не слышал вопроса Линн. Он возбужденно воскликнул, раскрасневшись:

— Милорд, клянусь, на каждого павшего нашего воина приходится не меньше десятка мертвых пиратов!

Линн мысленно закатил глаза.

«Так вот чем ты занимался — считал трупы?»

Он прекрасно понимал, что такой исход битвы обусловлен лишь отсутствием у пиратов дальнобойных лучников. На самом деле пехотинцы первого уровня не намного превосходили пиратов в силе, о чем свидетельствовало большое количество раненых в отряде Взрыва Войск.

http://tl.rulate.ru/book/118854/4993628