Готовый перевод The God of Ice and Fire at Hogwarts / Бог Льда и Огня в Хогвартсе: Глава 1

```html

Зила... Зила...

Пылающее пламя лизало каждую дюйм его кожи, а красные языки огня жгли разрытые раны.

В глазах Лина Эна был ярко-красный цвет. Он изо всех сил оттолкнул ребенка, которого держал на руках, подальше от огня и полуприсел на землю от exhaustion.

Поглощающее пламя сделало его кожу черной, а постоянная боль лишила его сил встать.

Зрение Лина постепенно смутилось, не только из-за искаженного воздуха от высокой температуры, но и из-за его постепенной потери сознания.

Его мир стал темным и пустым, а жгучее чувство от огня постепенно угасло.

Неизвестное время спустя Лин Эна вернул сознание теплый свет. Он открыл глаза и хотел что-то сказать, но из него вырвался только детский звук "пиу".

Я... это новое перерождение?

Лин поднял свои пухлые ручки, его маленькие глазки были полны сомнений.

Вдруг его подняли парой тонких рук с уродливыми морщинами. Прежде чем он успел четко рассмотреть владельца этих рук, которые не выглядели человеческими, его положили на подушку его матери в этой жизни.

Его мать в этой жизни была прекрасной женщиной с длинными блондинистыми волосами и черными глазами. Узнав, что ее ребенок родился благополучно, она мирно уснула.

Лин уставился в потолок, как будто ему было трудно принять происходящее.

После долгого времени на него накатила усталость. Лин Эна закрыл глаза и погрузился в глубокий сон.

Время летело год за годом, словно чулки Мерлина меняли один за другим.

Словно миг – прошло одиннадцать лет с тех пор, как Лин переродился в этом мире.

1990 год, Англия, усадьба Ролл.

Это великолепная средневековая усадьба. В центре усадьбы находится старинный замок. Однако, хотя внешний вид замка выглядит потрепанным и полным лет, украшение внутри замка соответствует современным тенденциям. Войдя, чувствуешь невероятную атмосферу.

В комнате на втором этаже замка Лин стоял перед зеркалом во весь рост с золотой рамой.

В зеркале отражался симпатичный мальчик с немного детским лицом, но с намеком на зрелость в его темно-красных глазах. У мальчика были черные волосы. Если приглядеться, можно даже заметить в волосах темно-красные прядки.

Этот темно-красный цвет волос, напоминающий мелирование, дан Лину от рождения, а не приобретен.

В этом мире имя Лина – Лин Ролл, что транслитерируется как Lynn Rowle. Его фамилия принадлежит к одной из двадцати восьми чистокровных семей.

Да, мир, в котором сейчас находится Лин, – это волшебный мир Гарри Поттера, а когда он только родился, владельцем тех тонких рук с уродливыми морщинами была Гейл, домашний эльф усадьбы Ролл.

В это время Лин закончил поправлять свой галстук и оторвал взгляд от зеркала.

Вдруг послышался стук снаружи окна.

Это была сова, которая продолжала стучать в окно, пытаясь войти. В клюве у совы была письма.

Наконец, оно пришло?

В глазах Лина всп flashed енуло едва заметное счастье. Он быстро открыл окно, впустил серую, похожую на помпон сову и забрал письмо из ее клюва.

Конверт был сделан из тяжелого пергамента, а адрес был написан изумрудно-зеленым цветом.

Усадьба Ролл

Комната у окна на втором этаже замка

Господин Лин Ролл

Как и ожидалось, это всё тот же знакомый адрес!

Видя этот крайне подробный адрес, уголки рта Лина чуть приподнялись.

Лин перевернул конверт и увидел восковую печать, щит и заглавную букву "H", окруженную львом, орлом, барсом и змеей.

Лин, который дважды читал "Гарри Поттера" в прошлой жизни, естественно, был хорошо знаком с гербом школы Хогвартс.

Хотя он мог почти наизусть знать содержание письма, Лин все же вытащил первый листок бумаги с легкой нервозностью и волнением.

«Школа Чародейства и Волшебства Хогвартс

Директор: Альбус Дамблдор

(Президент Международной Конфедерации Волшебников, Великий Маг первой степени Ордена Мерлина, Главный Магистр Визенгамота)

Дорогой господин Ролл:

С радостью сообщаем вам, что вы были зачислены в Школу Чародейства и Волшебства Хогвартс. Прилагается список необходимых книг и оборудования.

Учебный семестр запланирован на 1 сентября. Мы будем ждать вашей совы с ответом до 31 июля.

Заместитель Директора (женщина)

С уважением, Пожиратель Времени Макгоногл»

Прочитав первый листок письма, Лин вытащил второй, что находился под ним.

На втором листке содержались униформа, книги, палочки и другое оборудование, которое Лин понадобилось для поступления в Хогвартс. Записав все по порядку, он убрал их обратно в конверт вместе с первым листком.

Фух~

Лин выдохнул с облегчением. Хотя он был готов к тому, что произойдет сегодня, когда уведомление о зачислении в Хогвартс пришло к нему, он все равно почувствовал себя так, словно только что проснулся от сна.

Следующим было волнение!

Какой фанат Гарри Поттера не мечтал получить письмо о зачислении в Хогвартс в подростковом возрасте?!

Щелк!

Лин аккуратно положил конверт в карман, затем поднял руку и щелкнул пальцами.

С гремящим звуком перед ним появился Гейл, домашний эльф усадьбы Ролл.

Это был домашний эльф в синем и белом наволочке. Хотя он выглядел очень морщинистым и неказистым, новенькая наволочка и чистая кожа производили впечатление очень опрятного создания.

«Господин, ваш завтрак готов! Мадам уже обедает внизу.»

Гейл отдал честь Лину.

«Ясно.»

Лин слегка кивнул, а затем спустился по лестнице.

В центре зала на первом этаже замка стоял круглый стол, за которым сидела блондинка, тем самым его матерью, Ровена Ролл.

Мать Лина, Ровена Ролл, по произношению напоминает Ровену Равенкло, основательницу Дома Равенкло в Хогвартсе, но между ними нет никакой связи. Она была выпускницей Слизерина.

Лин быстро закончил завтрак, положил нож и вилку и сказал: «Мама, я только что получил письмо от совы, и позже я собираюсь попросить Гейла отвезти меня на Диагон-Аллею, чтобы купить книги и оборудование для школы.»

Ровена кивнула и мягко сказала: «Береги себя!»

Ровена не волновалась о том, будет ли Лин в опасности, когда пойдет на Диагон-Аллею. С домашним эльфом Гейлом, даже если Лин пойдет в Ноктюрн, он все равно вряд ли окажется в серьезной опасности.

В конце концов, волшебные способности домашних эльфов превышают способности большинства волшебников. В противном случае, после того как Добби был освобожден в оригинальной книге, он не смог бы так просто отразить Люциуса Малфоя.

Лин ничего не сказал, просто крепко обнял свою мать.

С момента его перерождения он и Ровена были друг для друга поддержкой. Кроме домашнего эльфа Гейла, Ровена можно считать единственным человеком в мире, которому Лин может доверять.

Что касается его отца, Хендри Ролла, то он некогда был членом Пожирателей Смерти, но десять лет назад Хендри был убит подозрительным Волдемортом с помощью смертельного заклятия, потому что он скрыл от Волдеморта что-то важное.

И в то время Ровена была только беременна им.

Если бы на усадьбу Ролл не было наложено заклятие Фиделиус и Волдеморт не смог бы его обнаружить, даже Ровену и Лина, который все еще находился в утробе, жестоко уничтожили бы.

Но что странно, даже Ровена не знает, кто является хранителем тайны заклятия Фиделиус в усадьбе Ролл.

К счастью, Волдеморт пал через год после рождения Лина, поэтому Ровена больше не боялась каждый день.

Отпустив свою мать, Лин схватил Гейла за левую руку.

Гейл поднял правую руку и щелкнул пальцами, и с треском Лин и Гейл исчезли на месте.

Крякающее заведение, Лондон.

Лин и Гейл появились у двери Крякающего заведения, и Лин с любопытством огляделся.

Хотя Лин Эна много раз покидал усадьбу Ролл за последние одиннадцать лет, он никогда не был в волшебном мире. Чтобы защитить себя, он подавлял свое любопытство и оставался только в мире маглов. Повсюду в замке использовались современные электронные устройства, такие как холодильники, которые были следствием его усилий использовать технологии маглов для трансформации замка.

В плане повседневной жизни он все же должен признать, что обычные люди знают, как наслаждаться жизнью, намного лучше, чем эти старомодные волшебники.

Первое впечатление Лина о Крякающем заведении было грязным. Освещение в Крякающем заведении было очень тусклым, а столы и пол бара, казалось, были покрыты масляной пленкой, что создавало дискомфорт.

«Похоже, новое лицо, молодой волшебник, впервые в Крякающем заведении?»

Старый Том, владелец Крякающего заведения, радостно протер чашку в руках тряпкой и посмотрел на Лина.

Он мигом увидел Гейла, домашнего эльфа за Лином, и сразу понял.

Судя по всему, это юный волшебник из чистокровной семьи.

«Да, сэр. Я хочу попасть на Диагон-Аллею.»

Ответил Лин.

Старый Том кивнул и направился к задней части бара, не забывая продолжать вытирать грязную чашку в руке.

Лин последовал за ним в небольшой двор, окруженный стенами, и его взгляд привлекла мусорная корзина, стоящая одна у стены.

«Запомни, от этой точки три раза посчитай вверх, затем два раза вниз по горизонтали и в конце хлопни палочкой.»

Согласно предписанию, старый Том три раза постучал концом своей палочки по стене.

Он увидел, как кирпичи, по которым он стучал, начали колебаться. Кирпичи двигались и образовали постепенно увеличивающееся отверстие посередине. Это отверстие наконец превратилось в широкую арку.

Напротив арки находилась улица, выложенная брусчаткой, которая и была Диагон-Аллеей, самой процветающей торговой улицей в британском волшебном мире.

Лин шагнул через отверстие и обернулся, прежде чем оно начало сужаться, спросив: «Кстати, почему вы не используете магию для очищения чашки? Я думаю, что заклинание очистки должно быть вполне подходящим для этой цели.»

Старый Том потряс грязной чашкой в руке и засмеялся: «Но это же именно та часть удовольствия! Все равно как если бы вы сразу попали на Диагон-Аллею, не так ли?»

Как только старый Том закончил говорить, постоянно сужающееся отверстие исчезло и снова превратилось в стену.

Увидев это, Лин не смог удержаться от смеха.

Да, точно так же, как он мог просто попросить домашнего эльфа Гейла перенести его в Диагон-Аллею с помощью Аппарации, но он хотел сам испытать этот знаменитый момент через Крякающее заведение.

Задумчиво! Все могут с уверенностью инвестировать!

```

http://tl.rulate.ru/book/118838/4764370

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь