Готовый перевод The wizard in Hogwarts is unscientific / Волшебник в Хогвартсе ненаучен: Глава 239

— Что? — мистер Капоне был поражен, когда это услышал.

Хотя он был мастером заклинаний, он ранее не изучал Обскурус и Чары Патронуса, поэтому в данный момент не мог понять, что имел в виду Флитвик.

Разум и магия... это серьезное академическое исследование?

Мистер Капоне взглянул на Флитвика с недоумением. Нужна ли осторожность в таком направлении?

Флитвик вздохнул и объяснил:

— Наш контроль над эмоциями можно грубо разделить на два вида. Как только магия вовлечена... никто не может предсказать последствия.

— Ну что ж... Филиус, должен сказать, что ваши опасения оправданы. — Мистер Капоне быстро понял, что имел в виду Флитвик.

Контроль людей над эмоциями делится на два типа: "выплескивание" и "подавление".

С магической точки зрения, магия создается, когда эмоции "выплескиваются" вместе с магией. Использование положительных эмоций относится к белой магии, а отрицательных — к черной.

Но как только вы используете магию для подавления эмоций...

Результат использования отрицательных эмоций для подавления магии хорошо известен, и это превращает магию в Обскурус.

В истории волшебного мира не было случаев, чтобы Обскуриал жил старше десяти лет.

Но безопасны ли положительные эмоции?

Согласно исследованиям мистера Скамандера, Обскурус — это паразитическое магическое существо. Иными словами, Обскурус обладает инстинктом создания и является видом магического существа.

Хотя Патронус жирного кота Энди также обладает определенной духовностью, Чары Патронуса лишь магическая хитрость, и потому Энди все равно может его контролировать.

Но превращение магии в магических существ — это совершенно различные концепции.

Ведь биологический инстинкт стремится к свободе.

Хотя мы можем приручить некоторых существ, результат неудачи в их одомашнивании... очевидно, не то, что может вынести Энди.

— На самом деле, теперь, когда я об этом думаю, хотя Патронус Энди имеет определенную духовность, он скорее похож на портрет, которому внедрены мысли, и не может считаться настоящим магическим существом, — сказал мистер Капоне с едва заметным волнением.

— Позволить магии полностью превратиться в магических существ... Честно говоря, в этом случае инициатива будет полностью вне нашего контроля.

Флитвик вздохнул:

— Это моя самая большая опасение.

Когда волшебник внедряет свою душу в магию, он окружающий мысли делает магии разумной... что является пугающим для волшебника.

Если бы магия была стабильной, этого бы никогда не произошло.

Но у Энди есть способ вернуть магию в нестабильное состояние, и он обладает способностью делать это.

— На самом деле, сейчас ситуация идеальна. Филиус, тебе следует найти время, чтобы поговорить с Коллинзом.

— Хотя он пока не думал об этом вопросе, он не будет вечно оставаться в неведении.

Сейчас речь идет об отрицательных эмоциях...

Когда отрицательные эмоции выплескиваются вместе с магией, формируется черная магия. Использование отрицательных эмоций для подавления магии создает Обскурус.

Чары Патронуса — это особый вид магии.

Энди сейчас одержим изучением Чары Патронуса, поэтому он не думал об этом вопросе. Но ему стоит лишь вернуться к сути проблемы, и он сразу все поймет.

— Карл, ты не понимаешь! — сказал Флитвик слегка беспокойно.

— Коллинз очень фанатично стремится к магии и очень уверен в себе. Честно говоря, я немного боюсь ему это сказать.

— Нет, нет, нет! — возразил мистер Капоне. — Я думаю абсолютно противоположным образом. Никто не станет жертвовать своей жизнью ради других. Это инстинкт биологии.

— Каждый, кто понимает это, никогда не будет изучать это глубже.

Флитвик вздохнул, услышав это, он все еще слегка путался.

Энди Коллинз... этот парень действительно нестабилен.

Мистер Капоне продолжил:

— Филиус, я знаю многих профессоров в школе, и нашел интересную общую черту среди них. Знаете, какую?

— Это осторожность! Даже Дамблдор также таков.

— Может быть, все дело в том, что ты видел слишком много ненадежных юных волшебников, и ты привык думать, что они не обладают самоконтролем.

— Но мы не можем обобщать всех. Всегда будут особенные индивидуумы, которые блестят в наших глазах.

Флитвик сделал глоток вина и sighed:

— Может быть! Но ты должен знать, что мы профессора.

Мистер Капоне развел руками.

Разные роли, естественно, подразумевают разные подходы к решению вопросов.

Профессор... конечно, нельзя быть капризным, общаясь с юным волшебником.

Мистер Капоне не стал продолжать эту тему и вернулся к бумаге.

...

После ужина Энди направился в учебный класс в Комнате требований, чтобы практиковать магию.

Патронус жирного кота пролетел мимо.

Чары Патронуса — прошло время с тех пор, как Энди практиковал это заклинание.

— Кстати, почему хозяин умирает сразу после выхода Обскуруса? И когда хозяин умирает, Обскурус также исчезает вместе с ним. — Энди никогда не думал об этом ранее.

Но когда Энди понял, что магия может быть связана с жизнью, он сразу вспомнил об Обскурусе.

На китайском языке магическая сила — это врожденная энергия.

Когда врожденная Ци исчезает, человек естественным образом умирает.

Давайте поговорим об Обскурусе.

Врожденная Ци — основная суть, которая составляет все в мире. Когда эта сила внедряется в душу, она рождается из моей собственной духовной силы, тем самым эволюционируя из "энергии" в особый вид жизни.

Таким образом, многие проблемы могут быть объяснены.

Энди посмотрел на своего Патронуса жирного кота и вдруг вздохнул: — К счастью, ты просто магия.

Патронус жирного кота недоуменно моргнул.

Врожденная Ци — это основа жизни. Когда она обретает духовную силу и эволюционирует в настоящую жизнь...

Магия Энди больше не будет принадлежать ему.

— Если сравнить Обскурус с ребенком, когда ребенок вырастает, он захочет жить независимо от родителей. Но Обскурус симбиотически связан с волшебником, поэтому он заберет всю жизненную силу волшебника.

Энди вдруг почувствовал легкое облегчение.

К счастью, я не продолжил свои исследования.

И согласно этой теории, если магическая сила и врожденная энергия — одна и та же энергия, то все люди по сути обладают магической силой.

Просто большинство не может ее использовать.

Но здесь возникает другая проблема.

— Согласно китайскому учению, когда врожденная Ци исчезает, люди умирают. Но волшебники всегда обладают магической силой до естественной смерти.

Только если... магическая сила рождается из врожденной энергии.

Природа и воспитание?

Если объяснить это таким образом, это имеет смысл.

И есть также доказательства, которые подтверждают, что магическая сила связана с врожденной энергией.

В волшебном мире волшебники с высокой магической силой живут дольше.

http://tl.rulate.ru/book/118804/4818448