Готовый перевод The wizard in Hogwarts is unscientific / Волшебник в Хогвартсе ненаучен: Глава 127

После того как Энди отправил письмо профессору Флитвику, он терпеливо оставался дома в ожидании ответа.

Каждый день он читал книгу, варил пару бутылочек зелий, практиковал заклинание Патронуса, подшучивал над Изабель и, когда выдавалась свободная минутка, писал ответ Гермионе.

Прошло три дня.

В обеденное время, когда у Энди был перерыв, в открытое окно влетела серая сова, закружилась в гостиной и приземлилась на стеклянный кофейный столик.

Энди, сидя на диване, притворялся мертвым.

Сова взглянула на Энди и подняла ноги, намекая на то, чтобы он поскорее забрал письмо. Это действие было довольно утомительным.

- Спасибо за твою работу!

Энди встал, сначала забрал письмо, а затем взял немного сушеных фруктов и покормил сову. После того как сова наелась и напилась, она с довольным видом выпорхнула в окно.

Энди взглянул на подпись письма.

Филиус Флитвик!

Да!

Глаза Энди загорелись, и он не мог дождаться, чтобы открыть конверт.

Как профессор Хогвартса, который преподавал десятилетиями, достижения Флитвика в области магии никоим образом не сравнятся с обычными. Даже в пределах всего европейского магического мира достижения Флитвика, безусловно, относятся к числу лучших.

За эти три дня Энди наконец-то ощутил, что жизнь похожа на целый год.

Открыв канцелярскую бумагу, Энди внимательно прочитал каждое слово, не осмеливаясь пропустить ни одной буквы.

Профессор Флитвик сначала подтвердил дух стремления Энди к знаниям и дал детальный ответ на поднятые им вопросы.

Когда было изобретено заклинание Патронуса, в магическом мире действительно не существовало дементоров.

Профессор Флитвик упомянул в письме, что заклинание Патронуса является очень древней магией, и никто не знает, почему это заклинание было первоначально придумано.

Что касается предположения Энди, что заклинание Патронуса было создано древними магами на основе Обскуруса, профессор Флитвик не дал однозначного ответа.

Он предложил Энди продолжить исследования.

По словам профессора Флитвика, заклинание Патронуса является древним и сложным для изучения. Долгое время в истории волшебного мира никто не умел использовать это заклинание.

Лишь с появлением дементоров и Вольдеморта заклинание Патронуса стало широко применяться. Однако даже тогда не так уж много магов могут использовать его.

- Разве профессор Флитвик тоже этого не знает?

У Энди разболелась голова.

Хотя профессор Флитвик написал много слов, для Энди содержание выглядело не более чем "ерундой".

Энди ожидал это столько дней напрасно.

Какой потраченный напрасно эмоциональный ресурс!

- Фух--

Энди глубоко вздохнул и с терпением продолжил читать.

В большинстве содержания второй половины письма были догадки профессора Флитвика.

Иными словами, профессор Флитвик подтверждал предположение Энди.

Он привел много примеров и в конечном итоге пришел к ответу, схожему с мнением Энди:

Заклинание Патронуса, скорее всего, является магией, изобретенной древними магами на основе Обскуруса.

Профессор Флитвик отметил, что продолжит свои исследования.

Что касается Патронуса Феникса Дамблдора...

В конце письма профессор Флитвик написал, что после отправки письма он пойдет в Хогвартс, чтобы обсудить это с Дамблдором.

Энди: "..."

- Так что же, теперь профессор Флитвик в кабинете у директора?

Энди немного запутался.

Если бы я знал это заранее, то мог бы сразу написать Дамблдору.

Сосредоточив мысли, Энди снова прочитал содержание письма. Убедившись, что ничего не упущено, он достал свою палочку и с помощью огненного заклинания превратил письмо в пепел.

- Теперь нам остается только ждать результатов.

Энди почувствовал легкий прилив надежды.

Дамблдор - самая выдающаяся личность в волшебном мире сегодня. Он исследовал Обскурус в юности, а его Патронус - крайне редкое магическое существо - Феникс.

Если есть кто-то в современном волшебном мире, кто может ответить на вопросы Энди, так это Дамблдор.

…

Замок Хогвартс.

Камин в кабинете директора зажегся голубым пламенем.

Флитвик вышел из пламени, посмотрел на Дамблдора и, с легким извинением в голосе, сказал:

- Прошу прощения, Альбус, за то, что беспокою вас в ваш отпуск.

- Мне будет приятно, Филиус.

Дамблдор поднял свои скользящие очки и с улыбкой сказал:

- Присаживайтесь, хотите что-то выпить?

- Подойдет масляное пиво.

Флитвик сел на стул напротив стола и немного неловко покрутился.

Помедлив, Флитвик вдруг достал свою палочку и поднял стул так, чтобы быть на уровне глаз с Дамблдором.

Теперь стало гораздо комфортнее!

Дамблдор с неудобной, но учтивой улыбкой постучал пальцами по столу, и перед Флитвиком из воздуха появилась кружка масляного пива.

- Спасибо!

Флитвик вежливо ответил.

- Филиус, есть ли что-то важное, что ты хочешь обсудить со мной в это время?

Серьезно говоря, многие сотрудники Хогвартса были несчастны. У них не было другого места, кроме школы.

Дамблдор был одним из них.

- Дело касается заклинания Патронуса.

Флитвик сказал с некоторым смущением:

- Три дня назад ко мне обратился ученик нашего факультета Энди Коллинз с вопросами о заклинании Патронуса.

Выразившись более серьезно, Дамблдор стал выглядеть значительно серьезнее.

Флитвик собрал свои мысли и продолжил:

- Он считает, что заклинание Патронуса является магией, разработанной древними магами на основе Обскуруса.

- Прочитав его письмо, я проверил множество материалов и действительно нашел много схожего между ними.

- Альбус, твой Патронус - единственное магическое животное в волшебном мире сегодня... Что ты об этом думаешь?

Глаза Дамблдора немного потупились.

Каждый раз, когда он слышал слово "Обскурус", Дамблдор не мог не вспомнить свои ошибки в молодости.

Его сестра и племянник его брата.

- Я действительно проводил некоторые исследования о заклинании Патронуса... и Обскурусе.

Дамблдор заговорил медленно:

- Но ты должен знать, что только маленькие волшебники младше десяти лет могут... стать Обскурусом.

- Что касается Патронуса... значительное изменение в сознании может изменить форму Патронуса. Мой первоначальный Патронус не был фениксом, а мой нынешний Патронус... не обладает особыми способностями.

Флитвик кивнул.

Хотя Дамблдор не сказал много, он уже понял, что тот хотел сказать.

Неважно, связано ли заклинание Патронуса с Обскурусом или нет, исследовать это они сейчас не могли.

Потому что их магия стабилизировалась.

Что касается Патронуса Феникса Дамблдора...

Он изменил свою первоначальную форму Патронуса после сильной эмоциональной встряски.

- Альбус, знаешь ли ты изначальный эффект заклинания Патронуса?

Флитвик спросил немного неохотно.

http://tl.rulate.ru/book/118804/4787974