Готовый перевод Hogwarts Blood Curse Martial Arts / Боевые искусства Хогвартса «Проклятие крови: Глава 3

Мама, я не могу тебя отпустить.

Свекровь, я позабочусь об этой семье.

Мастер, мне honra оставаться в замке навсегда и никогда не покидать его даже на половину шага.

Мама, я сейчас уберу в доме.

Биньцзы, ты должен расти здоровым и счастливым. Тебе не нужно добиваться грандиозных успехов, главное — жить спокойной жизнью, этого достаточно. — Бабушка произнесла несколько слов Чен Бину, её голос постепенно менялся. Светлые глаза начали блуждать. — Биньцзы, я очень по тебе скучаю. Запомни, слушай своего отца и уважай его, когда вырастешь... Я очень скучаю по тебе... Ты должен жить счастливой жизнью...

Время вернуться на родину. Надеюсь, мы сможем встретиться снова позже. — После этих слов она разрыдалась, надела кольцо и исчезла из этого пространства.

Три года пролетели как один миг. Чен Бин встал с теплой постели, почувствовал, как световые пятна в теле становятся всё ярче, и вздохнул. — Сколько времени нужно, чтобы начать?

С тех пор как Чен Бин «узнал, как говорить», его родители и два домовых духа ни разу не произнесли ни слова о бабушке. Однако бабушка даже пожертвовала своей жизнью, чтобы спасти его, а её нежелание расставаться заставило Чена полностью принять этот новый дом и новую личность.

Более года назад Волдеморт исчез из-за дурацкой любви Гарри. Тем не менее, семья Наама продолжает скрываться с помощью Заклятия Красной Лояльности и почти не общается с магическим миром.

Чен Бин притворялся ребенком три года, тайно изучал магию и упражнялся в боевых искусствах, которые использовал в прошлой жизни. Он быстро обошел замок и в основном составил общее представление о структуре.

Это не гигантский замок, как Хогвартс, а скорее небольшой замок, похожий на Диснейленд, но внутри используется множество пространственной магии для увеличения полезной площади.

Поэтому, глядя из сада, он выглядит как «карманный» четырехэтажный замок, но внутри — совершенно другой мир. Не стоит недооценивать такой маленький замок. В сегодняшнем магическом мире, независимо от вашего статуса или количества денег, невозможно купить такой. Например, Люциус Малфой, самый богатый человек в британском волшебном мире, живет только в магическом поместье, а не в замке.

Слухи остаются слухами. В любом случае, Чен Бин мог лишь тайно просматривать информацию в кабинете, не имея возможности это подтвердить. Говорят, что с момента принятия Международного статута о секретности новые магические замки были запрещены по всей Европе. За исключением гигантских учебных замков, таких как Хогвартс, почти все остальные гигантские магические замки были уничтожены в период охоты на ведьм. Основная причина в том, что не хватало людей для их охраны. Только учебные заведения получили мощные магии и волшебников для уничтожения посторонних.

Причина сохранения карманного замка заключается в том, что его можно скрыть с помощью Заклятия Лояльности. Только уполномоченные лица могут видеть его существование снаружи. Даже супер сильный волшебник не сможет увидеть его, не имея разрешения. Чен Бин почувствовал, что это похоже на перемещение садов и замков за высокими стенами в другое пространство — люди внутри стен могут видеть всё вне стен в одном направлении, тогда как неавторизованные люди снаружи видят только пустошь.

Даже если этот человек знал, что замок находится прямо перед ним, он мог только бродить по пустоши, но не смог бы войти за стены.

Разве это не похоже на другое время и пространство? Но Чен Бин не мог определить, вошёл ли замок в другое время и пространство или же пустошь была этим другим временем и пространством. Вполне возможно, что это не имело ничего общего с другими временами и пространствами. Например, первоначальное местоположение искажено и соединено с другой пустошью в том же пространстве, например, более отдалёнными окраинами Лондона, и неавторизованные лица могут видеть и входить только в искаженную открытую местность.

Было слишком много предположений и слишком мало знания магии. Спекуляции были бесполезны для Чена. Основная причина заключалась в том, что Исабель не позволяла ему касаться магии и волшебных палочек, а он не смел раскрыть, что в нём душа взрослого.

С слишком малым временем, чтобы украсть палочку Исабель, Чен Бин мог полагаться только на семейные боевые искусства. Первоначально его Дантьян был таким же безжизненным, как в прошлой жизни. С тех пор как он три года назад увидел, как светящийся шарик его красивого отца превратился в золотое яйцо, в его Дантьян из-за поздней удачи сконденсировалась маленькая белая пыль.

Чен Бин наконец-то понял, что в прошлой жизни его отец хотел, чтобы его сын развивал белый свет. Неудивительно, что отец заставлял его медитировать ночью. Однако Чен Бин сомневался, что его отец в прошлой жизни не имел белого света; в противном случае он бы его не скрывал.

Разве не возможно понять всё, просто проявив себя в этой жизни?

Что касается магии, Чен Бин был беспомощен. Он ясно чувствовал, как его магическая сила стремительно возрастает. По сравнению с белым светом сила магии в его теле была как озеро и пыль. Однако он украл волшебную палочку у матери, переместил это обильное озеро и закричал: «Вингардиум Левиоса!»

— Вставай! — Перышко по-прежнему не двигалось.

В качестве альтернативы, половинка пера!

— Не двигается.

Сложил перо пополам снова.

— Не двигается.

Наконец, наконец, нити, падающие с свитера.

Он взмахнул волшебной палочкой и закричал: «Вингардиум Левиоса!»

— Вата движется!

Это действительно не ветер дует, вата действительно поддается команде волшебной палочки.

— Почему вас все еще зовут Наама? Почему бы просто не сменить фамилию на Нима! — Чен Бин закрыл лицо руками, ему стыдно перед предками семьи Наама. — Я думал, что испугаюсь, когда мощь магии взорвётся, но не знал, что не могу контролировать даже кусочек ваты. Лучше бы на перьях поднялось немного белой пыли, и она могла бы пробить дерево на три пункта, когда выстреливает.

— Скрип—

— Эй, что ты делаешь в кабинете, малыш? Разве это не палочка мамы? Я всё ещё ищу её повсюду.

— Мама, я играю в Замковые Приключения. Это мой Меч Убийцы Драконов, а не мамина палочка!

— Маленький сорванец. Когда устанешь играть, спускайся и поешь свои любимые шоколадные лягушки.

— Угу.

— Скрип—» Дверь закрылась.

— …

Но дни притворства юности внезапно закончились в неожиданный день.

В один из дней, днём, маленький Чен Бин зашёл в кабинет, чтобы найти маму.

— Мама, мой альбом пропал.

Увидев, как её сын неожиданно зашёл, Исабель быстро спрятала пергамент в книгу и в панике произнесла: «Хорошо, маленький проказник. Я сейчас его найду для тебя.»

Смотрев, как мама забирает свою палочку и уходит из кабинета, Чен Бин краем глаза заметил письмо.

— [Любопытство убивает кота Шрёдингера.]

— [Нет, это конфиденциальность моей матери.]

— [И что, если я его прочитаю, разве я не подглядывал в любовные письма к моему красивому отцу?]

— [Я ребёнок, кого мне бояться? В худшем случае, я просто упаду на землю и заору. Возможно, мама даст коту Шрёдингера «Аваду Кедавру». Причина уже ясна: плохой кот испугал моего малыша.]

Открыв письмо, Чен Бин разозлился. Это угрожающее письмо от Волдеморта. Основная мысль заключалась в том, чтобы предупредить Исабель, что если она не хочет, чтобы её муж и сын пострадали, ей следует встретиться с ним в назначенном баре.

Волдеморт оставался в живых лишь наполовину, и Чен Вэйго мог бы снова убить его одним пальцем. Замок под защитой заклятия лояльности, и семья Чена в абсолютной безопасности. Очевидно, что Погоносец обманывает. У него нет силы угрожать семье Наама.

— Но моя мама не знала, что носок стал паразитом! — Чен Бин был так зол, что не заметил, как Исабель вернулась в кабинет.

— Маленький проказник, ты уронил свою книжку в щель шкафа. Эй, что с тобой не так? Кто тебя расстраивает? Мама разберётся с ним за тебя. Это что, та собачка в саду? Давай, и мы накажем её маленькую собачью попку, бла-бла-бла…

— Малыш больше не сердится. Мама, кто такой Волдеморт? Почему он хочет, чтобы ты вышла к нему?

Улыбка Исабель замерла.

Спустя некоторое время она закрыла дверь, села рядом с Чен Бином, взяла письмо из его рук и позволила ему самостоятельно загореться.

Она держала щёки Чена своими руками и мягко сказала: «Нет, я написала это письмо, чтобы обмануть тебя.»

— …

— ! ! ? — "...

Исабель смотрела на пейзаж за окном и продолжала вздыхать: «Я не ожидала, что душа моего сына действительно пришла из другого мира.»

— …

У Чена Бина в душе разразилась буря эмоций, разум работал на пределе, и он быстро принял решение.

— Мама, что ты говоришь? Малыш не понимает.

— Маленький проказник, я чувствую обиду за тебя, притворяясь ребенком так много лет. — Исабель заботливо погладила сына по голове, с выражением, которое могло видеть сквозь тебя. — Малыш, ты знаешь, что трехлетний ребёнок только что выучил 26 букв?

— Малыш действительно... (Веришь ли ты, когда я говорю, что я гений? К счастью, я никогда не работал под прикрытием в своей прошлой жизни, иначе мог бы быть утоплен и пересекся с Викторией Харбор.)

— На самом деле, я должен был спросить тебя для подтверждения раньше, но боялась, что если скажу, ты больше не признаешь меня своей матерью. — Исабель усмехнулась, как победитель: — Я слышала, как ты болтал. Всё началось с «Левый, Левый, Левый, Правый, Левый», это звучит как ребёнок, правда? А потом что? Отряд — одевание в три ряда — правый ряд. Эта команда марша точно такая же, как у британской армии.

— Чен Бин продолжал остолбенеть.

— Также были предостерегающие слова на кантонском, которые ты много раз сказал во сне.

— [Я сказал, что смотрел «Обсуждение о праве», веришь ли ты? Подожди, «Обсуждение о праве» ещё не вышел.]

— Твой отец никогда не говорил с тобой на кантонском, так откуда ты это узнал? Британские команды марша, кантонские предостерегающие слова, и ты можешь читать в три года. Ты полицейский из Сяньцзин.

— [Как объяснить маме, что её сын был одержим душой? Жду ответа, довольно срочно.]

— Не бойся, мама не причинит тебе вреда. Исабель не дождалась ответа сына и наконец озвучила ответ: «Потому что я тоже из мира, где существуют романы и фильмы «Гарри Поттер».

— [Благодарю пользователей Интернета за активные ответы, проблема решена.]

Затем, с обеих сторон состоялся дружеский и вежливый разговор, в ходе которого они полностью обменялись мнениями и укрепили свое понимание друг друга. Обсуждение было полезным, а обмен — откровенным…

В один день все загадки были решены.

Она изначально была француженкой по имени Натали Дюбуай, парижанкой-дизайнером моды. Во время деловой поездки её ограбили и несколько раз застрелили. Она погибла в Италии в 2024 году в возрасте 23 лет.

Являясь серьезной поклонницей Гарри Поттера, она родилась девочкой Наама в 1914 году и быстро догадалась о фоне этого мира. Однако она притворялась обычной до 11 лет, но не получила письмо о зачислении в Хогвартс, и её магия почти не действовала.

http://tl.rulate.ru/book/118799/4758624