Готовый перевод Hogwarts: My name is the Unforgivable Curse / Хогвартс: Меня зовут Непростительное проклятие: Глава 65

```html

Честно говоря, Аврада была довольно благодарна, что Дамблдор не интересовался её делами, иначе у него возникло бы множество вопросов, которые он не смог бы скрыть - почему ученица второго курса могла вызвать Волдеморта, которому было даже сложно достать Философский Камень? Почему Волдеморт так легко ей доверял? И почему на неё не были наложены никакие ограничения?

С самого начала и до конца Дамблдор не использовал даже самый поверхностный уровень легименти, чтобы заглянуть в её мысли.

Таким образом, даже чтобы оправдать это доброе отношение и доверие, Авраде пришлось изо всех сил завершить магию, которая сдерживала блуждающие души, а затем подарить Дамблдору дар с небес.

Аврада успешно приняла на себя мантию Снейпа и поддерживала стабильный контакт с Волдемортом более недели. Поскольку на ней был сгенерирован Темный Знак, Волдеморту не нужно было искать кого-то, чтобы отправить ей сообщение - как только он чувствовал, что Темный Знак нагревается, он мог просто идти напрямую в класс Защиты от Тёмных Искусств.

Как Волдеморт говорил раньше, после того как Аврада освободила тролля и официально признала себя его сторонницей, он также начал обучать её более глубоким и тайным знаниям о духовной магии и старался изо всех сил отвечать на её вопросы. Он интерпретировал трудности, с которыми она сталкивалась в "Психодинамике". Сочетание этих двух факторов значительно улучшило прогресс Аврады в анализе ментальной силы Волдеморта и приближалось к полному анализу...

Темный Знак также принес ей неожиданные радости: ей удалось успешно расшифровать принцип мгновенной синхронизации Темного Знака независимо от расстояния, что значительно улучшило её понимание пространства и духа. Заклинание, растягивающее следы, постепенно вдохновляло её.

Поэтому ей нужно было ускорить процесс - если это будет продолжаться, ей будет почти неловко атаковать Волдеморта.

Было середина ноября, и нападение тролля должно было быть давно забыто, но люди всё еще вспоминали его из-за слухов о том, что "спаситель сбил тролля, когда он был в первом классе". Разговоры об этом укрепляли убеждение, что Гарри Поттер рожден с непревзойденной силой. Его прежняя посредственная игра объяснялась тем, что он сам себя блокировал, чтобы наслаждаться спокойной жизнью; но как только он сталкивался с кризисом и разблокировал свои способности, он мог бы смести всё на своём пути...

В общем, разные слухи о том, что он является среднеклассником, летали повсюду, и Аврада задумывалась, не проник ли кто-то из Магического Института в Хогвартс тайно.

Однако дело с троллями и спасителями было затмлено другим событием - началом матчей по квиддичу в этом году. Хотя под строгой конфиденциальностью Вуда почти никто не видел игры Гарри, вся школа всё же знала, что "Гарри Поттер вступил в команду в первом классе и стал самым молодым Искателем", что также сделало обсуждение этого соревнования беспрецедентно жарким.

Чтобы не дать своим друзьям пострадать, Аврада заранее рассказала Барону, Седрику и Цю о том, что Гарри обладает Нимбусом 2000 с его согласия. Барон был уверен, что они старше Гарри и тренировались дольше. Нимбус 2000 мог бы в определенной степени компенсировать этот разрыв. Поэтому он не планировал выдвигать Нимбус 2000 из дома - что на самом деле успокаивало Седрика и Цю.

Но подождите, в следующем году он безжалостно воспользуется своими финансовыми возможностями.

Таким образом, под светом софитов матч по квиддичу наконец стартовал. Аврада наконец-то была освобождена от той кучи сложных символов и могла наблюдать, как игроки развлекаются, соревнуясь друг с другом, не думая ни о чем. К счастью, Волдеморт не поручил ей вмешиваться в задачи класса, касающиеся метлы Гарри.

По традиции, первая игра, конечно, была между давними врагами Гриффиндором и Слизерином, чтобы продемонстрировать наиболее захватывающее и бурное противостояние.

Четырнадцать игроков выстроились в два ряда и свирепо смотрели друг на друга. Посередине стояла судья миссис Хо Ци, которая зачитывала правила игры, но, похоже, немногие слушали. В комментаторском боксе находился Ли Джордан, студент третьего курса Гриффиндора, и профессор МакГонагал, которая следила за ним, чтобы он оставался беспристрастным и серьезно объяснял.

— Всем, пожалуйста, сядьте на свои метлы.

Гарри встал на Нимбус 2000 и посмотрел на Барона напротив, который сидел на Сметающем Семь Звёзд. Они обменялись взглядами и слегка кивнули друг другу.

Миссис Хо Ци сильно свистнула в свой серебряный свисток. Пятнадцать метел воссияли в воздухе, высоко в небо - игра началась.

Гарри взмыл на своём Нимбусе 2000 почти над зоной противостояния. Он медленно курсировал по полю, прищурив глаза в поисках любого следа Золотого Снитча.

Барон, напротив, принял совершенно другую тактику: он прямо курсировал в зоне противостояния, сосредоточившись на поисках следов Снитча, не обращая внимания на помехи от Бладжеров и Гриффиндора, которыми отвечали его товарищи. Таким образом, хотя риск быть сбитым значительно увеличивался, он мог не только быстрее приблизиться к Снитчу, но и использовать различные ложные действия, чтобы сбивать с толку Гарри.

А высокий риск, естественно, приводит к высокой награде - когда Гриффиндор и Слизерин забивали несколько голов подряд, Барон первым обнаружил следы Снитча.

Поэтому он без колебаний включил метлу на полную мощность и стремительно ринулся к Снитчу. Гарри, с другой стороны, на мгновение растерялся из-за влияния нескольких предыдущих ложных маневров. Подтвердив свои догадки о Снитче, он быстро нырнул вниз. Другие игроки с обеих сторон тоже начали изо всех сил мешать сопернику, вступая в более интенсивное противостояние.

— Хлоп!

Производительность Нимбуса 2000 явно превосходила Сметающие Семь Звёзд. Гарри быстро обогнал Барона, который развил максимальную скорость, и медленно приближался к Снитчу...

— Осторожно!

— Фу…

Гарри схватился за метлу и изо всех сил поднял её, едва уклонившись от Бладжера из Слизерина, но это также позволило Барону снова его обойти...

— Извини, я не перехватил мяч хорошо!

Фред пронёсся мимо него с битой и громко извинился, затем сделал ложный ход, чтобы сбить с толку слизеринского нападающего, и, воспользовавшись моментом, метнул Бладжер прямо в Барона: — Но я все равно могу достать его!

— Какое прекрасное уму непостижимое решение!

Капитан Маркус, который твёрдо охранял Барона, красиво перехватил Бладжер Фреда и направил его к Анджелине, нападающему, который пытался украсть мяч, что позволило Кваффлу уйти от ворот Святого Летящего. А Барон всё ближе и ближе подбирался к Снитчу, и вот-вот должен был его поймать...

Вдруг ещё один Бладжер пронёсся под Бароном и ударил по хвостовым перьям его метлы. Барон внезапно потерял равновесие и несколько раз закружился в воздухе, прежде чем стабилизироваться. В это время Снитч исчез.

— Это Джордж!

Джордан с комментаторского места восторженно закричал: — Он только что использовал крайне захватывающий полет, чтобы избежать всех препятствий, и затем точно перехватил Искателя из Слизерина с земли, используя Кваффл! Метла Барона потеряла равновесие! Будет ли он сбит... О, он стабилизировался, как жаль.

— Джордан.

Профессор МакГонагал бросила на него угрожающий взгляд, от чего он так испугался, что быстро закашлялся и продолжил объяснять с серьёзным лицом.

— Не так-то легко добиться победы, хе-хе.

Джордж с гордостью пронёсся мимо Барона, развернулся и хлопнул Фреда по руке.

— Ужасно.

Барон закатил глаза. После того как убедился, что с метлой всё в порядке, он продолжил двигаться через зону противостояния, осторожно ища следы Снитча.

```

http://tl.rulate.ru/book/118798/4773798