Готовый перевод The Chaotic God of Extraordinary Strength / Тайна, Сила, Хаос: Глава 2. Возможность (2)

Незваный гость не мог скрыть своего недоумения.

Даже те, кто тренировал свою внутреннюю энергию, впадали в глубокий сон, застигнутые врасплох спящим благовонием.

Не говоря уже об обычных людях, которые не обучались боевым искусствам, от одного лишь запаха этого сонного благовония они сразу засыпали.

Однако произошло нечто неожиданное.

В то время как все в тюрьме правительственного офиса уснули, этот парень бодрствовал.

Что это за парень?

Чтобы убедиться в этом, злоумышленник положил руку на живот мальчика.

И попробовал влить в него свою внутреннюю энергию.

Если бы мальчик обладал хотя бы малейшим запасом внутренней энергии, то произошла бы отдача.

Однако...

«Отдачи нет»

Мальчик вообще не усвоил никакой внутренней энергии.

Значит, то что он узнал от чиновника днем, он действительно был обычным человеком.

Но почему же спящее благовоние не действовало на него?

 '...Этот парень?'

Более того, он не боялся этой ситуации.

Одно дело - сопротивляться усыпляющему благовонию, но незнакомец проник в тюрьму и обездвижил его иглоукалыванием.

Тем не менее он непоколебимо смотрел на незваного гостя.

Словно наблюдая за ним.

'Он другой'.

Он слышал, что мальчик был приговорен к смертной казни, но он как-то отличался от других обычных мальчиков его возраста.

Как бы это сказать? От мальчика исходило какое-то тревожное чувство.

Незваный гость на мгновение задумался.

'Наверное...'

В этот момент сзади раздался чей-то голос.

«Вы еще не нашли его?»

Кто-то вошел в тюрьму с черного хода.

На нем тоже была маска, но его телосложение было не очень крупным.

Нет, их стройное и немного короткое телосложение указывало на то, что это не взрослый человек.

Незваный гость тихо произнес.

«Молодой мастер, я просил вас подождать снаружи и присмотреть...»

«Это он?»

Не успел незваный гость договорить, как юноша в маске указал пальцем и спросил.

Это был растрепанный мальчик-пленник, обездвиженный иглоукалыванием.

Незваный гость кивнул.

«Да, это он».

«Я не могу четко разглядеть его лицо. Охранник Гэм, подними его волосы».

Казалось, он хотел рассмотреть лицо мальчика.

При этих словах незваный гость ненадолго замешкался, прежде чем поднять волосы обездвиженного пленника.

Затем из уст юноши в маске вырвался вздох.

«А...»

Юноша в маске не мог скрыть своего искреннего удивления.

Растерянный пленник не мог понять, почему они так реагируют.

Почему они так реагируют, в том числе и незваный гость, который так его обездвижил?

В этот момент юноша в маске снял маску.

'!?'

Глаза мальчика задрожали.

За маской показалось лицо юноши.

Он словно смотрелся в зеркало, лицо было похоже на его собственное.

Он был поражен до глубины души сходством, как будто они были близнецами.

Если бы они были одеты одинаково, то даже те, кто знал их долгое время, не смогли бы отличить друг от друга, начиная от укладки волос и заканчивая тонкими различиями в лицах.

«Мы похожи?»

«Почти одинаковые...».

«Поистине...удивительно».

«Я тоже был потрясен, когда впервые увидел этого парня».

«Теперь понятно, почему».

Какова вероятность того, что у совершенно незнакомого человека будет такое похожее лицо?

Не будет преувеличением сказать, что это практически невозможно.

Однако у пленного мальчика и юноши в маске было почти одно и то же лицо.

Поудивлявшись некоторое время сходству, юноша в маске подошел к мальчику-пленнику и сказал,

«Ты ведь заключенный камеры смертников, верно?»

«...»

Даже немая акупунктура запечатала его, и он никак не мог ответить.

Юноша посмотрел на злоумышленника.

Затем злоумышленник ударил пальцами по груди заключенного.

Тап-тап-тап-тап!

Закончив иглоукалывание, юноша сказал.

«Теперь ты можешь говорить. Ты ведь приговоренный к смертной казни, верно?»

На этот вопрос мальчик-заключенный на мгновение застыл, прежде чем ответить.

«Верно».

Юноша приподнял уголки рта в ответ на вежливый ответ.

«Похоже, вы хорошо понимаете свое положение».

В конце концов, каким бы приговоренным к смертной казни он ни был, он был обычным человеком.

Перед мастерами боевых искусств он ничем не отличался от кошки перед тигром. Было бы странно, если бы он не вел себя вежливо.

Юноша скрестил руки и высокомерно произнес.

«Я слышал, что твоя казнь назначена на послезавтра, верно?»

«Верно».

«Что бы ты сделал, если бы у тебя был шанс пожить еще немного?»

«Я хочу жить».

«Хе-хе-хе. Конечно, хочешь».

Юноша не мог скрыть своего удовлетворения.

Заключенный камеры смертников, у которого нет других вариантов, без колебаний ухватился бы за штаны, если бы ему предложили шанс пожить.

Юноша усмехнулся и сказал.

«Такая возможность не приходит легко. Для приговоренного к смертной казни ты просто счастливчик».

«Вы даете мне шанс?»

«Именно так. Очень большую возможность».

«Какую?»

«Даже если это всего лишь пять дней, нечасто такой ублюдок, как ты, получает возможность пожить как Мок Гён Ун, третий молодой мастер великого поместья мечей Ён Мок».

Поместье мечей Ён Мок?

Он никогда не слышал о нем раньше.

Судя по тому, что он слышал, это было какое-то большое поместье.

Мальчик не знал многого, но поместье меча Ён Мок было старым и престижным кланом боевых искусств, расположенным в северной части провинции Аньхой.

Он никак не мог этого знать, но в одном был уверен.

«Ты хочешь, чтобы я был запасным вариантом?»

На вопрос пленника уголки рта Мок Гён Уна скривились.

«Ты не дурак, все верно, зачем мне такой заключенный, как ты? Мне нужно твое лицо».

Была только одна причина, по которой он искал человека с таким же лицом.

Он должен был заменить его.

«Мне просто нужно быть запасным?»

«Это всего на пять дней. Ты ожидал какого-то грандиозного задания? Все, что тебе нужно сделать, - это остаться на вилле клана и притвориться настоящим молодым мастером».

«Понятно».

«Пять дней ты наслаждаешься жизнью молодого мастера престижного клана, а взамен получаешь свою жизнь. Какая прекрасная возможность, не правда ли?»

Это, конечно, было правдой.

В этом был смысл, но мальчик не был глупцом.

Прежде всего, быть заместителем - значит рисковать вместо настоящего человека.

Наверняка здесь таятся скрытые опасности.

'Двойник...'

Однако других возможностей у него не было.

Он размышлял над тем, как сбежать из тюрьмы правительственного офиса.

Если бы он остался на месте, его ждало бы жестокое наказание - расчленение.

Не было необходимости раздумывать дважды.

«Пожалуйста, дайте мне возможность».

«Хех.»

Мок Гён Ун усмехнулся и сделал жест.

Затем незваный гость в маске достал из кармана небольшой мешочек.

Мальчик, озадаченный этим, спросил,

«Что это?»

«Съешь это».

«...?»

Он задумался, что бы это значило, но незваный гость достал из мешочка черную таблетку.

От нее исходил неприятный запах, и любой мог сказать, что это не имеет ничего общего с лекарством.

Злоумышленник поднес таблетку ко рту мальчика.

Мальчик посмотрел на нее и спросил.

«...Это яд?»

На это Мок Гён Ун с насмешкой сказал,

«Неужели ты думал, что я вот так просто доверюсь такому простому заключенному камеры смертников, как ты?»

«...»

«Если ты выполнишь замену без проблем, я дам тебе противоядие. Хе-хе-хе.»

Это означало, что он собирается с самого начала исключить любую возможность того, что мальчик совершит необдуманный поступок.

«Открой рот» - сказал злоумышленник прижимая пилюлю с ядом к его губам.

Выбора не было.

Глядя на ухмыляющегося Мок Гён Уна, мальчик медленно открыл рот и принял ядовитую таблетку.

В глазах незваного гостя мелькнул интерес, и он стал наблюдать за тем, как мальчик разжевывает пилюлю.

Обычно, если человек знал, что это яд, он делал страдальческое лицо и показывал, что страдает, но мальчик жевал и глотал пилюлю без всякой реакции.

Он не просто глотал его целиком.

«Он действительно другой».

Хотя у него было такое же лицо, как у молодого мастера, он был злобным.

Наверное, именно поэтому он стал приговоренным к смертной казни, убив множество людей, даже не обучившись боевым искусствам.

'Это было правильное решение - приготовить ядовитую пилюлю заранее'.

Теперь, когда он заставил его принять ее, если мальчик хочет жить, он не сможет совершить ничего безрассудного, например, попытаться сбежать.

Мальчик перестал жевать и широко раскрыл рот.

«Я проглотил его, молодой господин».

Было видно, что во рту у него ничего не осталось.

Размер ядовитой пилюли был слишком велик, чтобы спрятать ее во рту, если бы он притворился, что проглотил ее.

Убедившись в этом, Мок Гён Ын приказал.

«Развяжите его сейчас же».

«Понял».

Незваный гость нашел ключ в приготовленном им кольце и отпер деревянные скобы, связывающие руки и ноги мальчика.

«Фух!

Когда его конечности освободились, мальчик почувствовал, что может жить.

Деревянные скобы были сделаны из металла, который давил на запястья и делал их невероятно тяжелыми.

Незваный гость подошел к входу в тюрьму и тихо сказал.

«Я буду вести вас. Вы следуйте за мной. Молодой мастер, пожалуйста, следуйте за ним».

«Хорошо».

Поскольку мальчик принял ядовитую пилюлю, он не смог бы сбежать, но это была мера предосторожности.

Если злоумышленник шел впереди, а молодой мастер наблюдал сзади, как он мог сбежать?

Даже если он был приговорен к смертной казни, он ничем не отличался от ребенка по сравнению с теми, кто изучал боевые искусства.

«Следуйте за мной».

Как раз в тот момент, когда он собирался открыть дверь тюрьмы и уйти.

«Ты! Тьфу!»

Туд! Туд!

Испугавшись звука, раздавшегося сзади, нарушитель повернул голову.

Перед его глазами развернулась невероятная сцена.

Мок Гён Ун лежал на полу с шокированным выражением лица, его шея была полностью вывернута.

'!!!'

Это произошло настолько неожиданно, что незваный гость на мгновение растерялся.

Мальчик бесстрастно сказал ему.

«Что нам с этим делать? Заключенный камеры смертников, который должен был стать двойником, мертв».

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/118791/4802809