Готовый перевод Academy Heroine’s Right Diagonal Back Seat / Правое Диагональное Заднее Сиденье Героини Академии: Глава 1

[Динь-динь-динь~ Доброе утро~ Динь-динь-]

Я рефлекторно пошевелил рукой, чтобы выключить будильник, звенящий рядом с моей головой.

Не знаю, кто ее сочинил, но это действительно хорошая песня для того, чтобы насильно разбудить кого-то.

Услышав последовавший за ней быстрый звук «па-па-па», я бы точно напрягся до такой степени, что вскочил бы с кровати без раздумий.

В любом случае, мое тело кажется теплее, чем обычно.

Может, это потому, что я до рассвета читал роман?

Когда я был студентом, я мог не спать всю ночь, читая романы, и при этом прекрасно идти учиться. Но теперь, спустя всего несколько лет, мое тело реагирует иначе, и я понимаю, что старею.

Раньше я не придавал этому значения, но сейчас, оглядываясь назад, я понимаю, что быть студентом было приятно.

В наши дни романы, которые я читаю, как правило, посвящены школьной жизни.

Конечно, я учился в школе для всех мальчиков, поэтому у меня никогда не было такой школьной жизни, где я общался с милыми девочками, как в романах, но я не могу не думать о том, каково было бы иметь такую школьную жизнь.

Я настолько люблю романы на тему академии, что читаю даже менее популярные.

Один из них - *Святой меч Академии*, который я закончил вчера вечером.

Несмотря на достойное написание и привлекательных персонажей, мрачная атмосфера из-за постоянных трудностей и смертей окружающих героев омрачает его достоинства.

Хотя я предпочитаю более легкие и жизнерадостные истории, я с головой погрузился в наблюдение за тем, как главный герой и героиня преодолевают трудности, и в итоге дочитал книгу за один раз.

А потом я получил сильную пощечину.

Преодолев бесчисленные невзгоды и дойдя до финальной стадии, главный герой и героиня оказались в неизбежной передряге, и последняя глава заканчивалась всего одной строчкой:

«Сможете ли вы их спасти?».

У меня закружилась голова.

Читатель во мне хотел немедленно отправить злобному автору письмо с жалобой на 5700 символов, но, будучи поклонником жанровых романов, я боялся, что меня похитят в мир романов, поэтому я робко оставил комментарий: «Это абсурд...»

Не то чтобы роман был прерван, но ощущение незавершенности после просмотра концовки напомнило мне тот случай, когда я подумал: «Этот парень смеется, не так ли?».

Мысли об этом снова заставляют меня злиться.

Из-за этого я чувствую себя еще теплее, чем раньше.

Подумав, что мне нужно принять душ, я открыл глаза и встал, но что-то ослепило меня.

Неужели солнечный свет такой сильный? Я прищурился и опустил голову, но

Мое тело горело.

Не метафорически, а буквально.

Я издал глупый звук и моргнул, глядя на свое горящее тело и гадая, не сплю ли я.

На мгновение я подумал, что нужно потушить огонь, и направился в ванную, включив душ.

И тут я был потрясен.

Вода была невероятно холодной!

Я быстро повернул рычаг влево и подождал, пока вода нагреется. Я ошеломленно принимал душ, но огонь на моем теле почему-то не гас.

Неужели я превращусь в Мерамона?

Пока я размышлял об этом, я почувствовал что-то странное и посмотрел вниз, чтобы осознать нечто шокирующее.

Я принимал душ, не снимая одежды.

То, что одежда осталась целой, несмотря на то что тело горело, было второстепенно по сравнению с тем, что я был идиотом, принимающим душ в одежде, и это пронзило мое сердце, как кинжал.

По мере того, как мое настроение падало, пламя, пылавшее в моем теле, гасло, как ложь.

И тут взору предстало изогнутое тело, которое я старался не замечать с момента пробуждения.

Честно говоря, я догадывался о ситуации, поскольку мое тело пылало, но тут...

Стараясь сохранять спокойствие, я выключил воду и встал перед зеркалом над раковиной в ванной.

В зеркале отражалась рыжеволосая и красноглазая красавица, насквозь промокшая и обнажающая линии своего тела.

В обычной ситуации я бы восхитился этим красивым и в то же время эротичным зрелищем, но, увидев себя, я испытал такое чувство.

«Почему именно СП...»

Мое сердце сжалось от излишне приятного голоса.

Попадание в мир романа - распространенное клише, но СП (смена пола) - жанр несерьезный.

В фэнтезийном романе невозможно легко прожить жизнь, находясь в потоке.

Так в чем же смысл СП?

В чем? В превращении в женщину? Понятия не имею.

Если бы я пожаловался автору, сказав: «Я не могу принять такой финал!» или подумал: «Я мог бы сделать лучше...» я бы понял, но этого не произошло.

Почему я должен проходить через это, даже потеряв свой пол?

Несмотря на разочарование в реальности, мое тело старательно двигалось.

Сняв промокшую одежду, я высушила волосы и тело полотенцем.

Мои волосы были неоправданно длинными, поэтому их было трудно высушить.

Высушившись, я переоделась в одежду, висевшую на вешалке.

Это была униформа, которую носила персонаж с обложки *Священного меча Академии*, который я читала вчера.

Короткая юбка вызывала чувство дискомфорта, но у меня не было другого выбора, кроме как подчиниться обществу.

В меру полная грудь говорила о том, что это женское тело.

Даже слегка приподняв юбку, чтобы проверить, нижняя часть оказалась пустой.

Вздохнув, я запустила руку в карман юбки и, как и ожидалось, нашла студенческий билет.

Взглянув на студенческий билет, я почувствовала, как по волосам пробежали искры.

Похоже, когда я испытываю сильные эмоции, мое тело загорается.

Сейчас я была очень зла.

На студенческом билете было изображено лицо, которое я видела в зеркале, а в поле имени значилось:

[Скарлет Эванде].

«Эванде...»

Я уверена, что автор - невероятно робкий человек.

http://tl.rulate.ru/book/118757/4762410