Готовый перевод Everyday Players at Hogwarts / Повседневные игроки в Хогвартсе: Глава 219

Райан на самом деле знал, насколько асоциальным был Слизерин, но он никогда не думал, что все дойдет до такой степени.

Как только Дамблдор закончил говорить, за исключением стола Слизерина, раздались громкие радостные возгласы и топот ног за столами других факультетов.

Студенты из Когтеврана поднимали свои кубки один за другим, благодарив своего героя, Гарри Поттера.

Рон, сидевший рядом с Гарри, встал, выглядел гордым, словно сам был на пьедестале.

Райан думал, что на этом все закончится, ведь факультет Гарри уже выиграл кубок, и Дамблдор не станет снова увеличивать их баллы, однако Райан все еще был наивен.

— Я хотел бы на этом остановиться, — сказал Дамблдор, — но необходимо учесть несколько недавних событий.

В зале воцарилась тишина, но вскоре она снова нарушилась.

Это был звук, исходящий от стола Слизерина. Большинство из них смотрели друг на друга, понимая и улыбаясь.

Да, Гарри Поттер и Рон Уизли из Когтеврана проникли в запертое помещение на четвертом этаже.

Они нарушили более ста школьных правил, не говоря уже о том, что вторглись на запретный четвертый этаж!

Так что у Слизерина все еще есть надежда!

Третий факультет — Гриффиндор, отставал на 40 баллов, а первый факультет — Когтевран, опережал их на 24 балла.

Хотя Драко Малфой также будет штрафовать Слизерин, трое из них все же защитили собственность школы, так что баллы не будут сильно уменьшены.

Кроме того, если положение не изменится, Дамблдор продолжит говорить только в случае, если у него случится спазм мозга.

Ха, Слизерин уж точно займёт первое место!

— Э-э, э-э, — Дамблдор cleared his throat, — Потише, пожалуйста.

Слизерины мгновенно затихли, и все уставились на Дамблдора с ожиданием.

Три других факультета не были слепыми и замечали выражения лиц Слизерина. Они не глупы и понимают, что происходит.

Все в панике смотрели на Дамблдора, молясь о том, чтобы Слизерин не занял первое место!

— У меня еще есть финальные баллы для распределения. Дайте-ка взглянуть. О, да... первый пункт — мистер Драко Малфой...

Лицо Драко внезапно стало розовым, как спелый персик.

— ...Он встретился с бушующим огнем и спокойно сделал логические выводы. Я награждаю факультет Слизерин 50 баллами.

За исключением нескольких Слизеринов, которые потеряли рассудок, внезапный бонус не вызвал у большинства радости.

Даже если Слизерин и так занимает первое место в подсчете баллов, они понимали одно: если это бонус, то у Слизерина нет шансов на первое место.

— Нет!

— Как это может быть бонусом!

— Почему вы не аплодируете? Мы вернули первое место!

Голоса Слизеринов почти свалили заколдованный потолок, и звезды над их головами, казалось, слегка дрогнули.

Студенты за столами других факультетов тоже пришли в себя, и теперь Когтевран устойчиво держал первое место.

— Второй пункт — мистер Рон Уизли, он выиграл самую захватывающую шахматную партию в Хогвартсе за многие годы, и я награждаю факультет Когтевран 50 баллами за это.

Рон встал, гордый как павлин. Он пережил множество бурь и стал менее чувствительным, чем каменная стена.

Но, к его разочарованию, не многие аплодировали.

Дело не в том, что они не были удивлены тем, что сделал Рон. Но Рон повторял эту историю много раз за последние несколько дней. Когда Дамблдор произнес имя Рона, они знали, за что получают дополнительные баллы, и что именно Рон их заслужил.

Но Перси не упустил возможность сказать другим старшим: — Это мой брат, знаете! Мой младший брат! Он успешно прошел гигантскую шахматную партию профессора Макгонагл!

— Третий пункт — Гарри Поттер… — произнес Дамблдор.

В зале воцарилась мертвая тишина.

— ...Он проявил великое мужество и необычайную смелость, и за это я награждаю факультет Когтевран 60 баллами.

Шум был оглушительным.

Вот он, спаситель!

Хотя остальные слышали об этом от Рона много раз, они не могли сдержать волнения при встрече с Гарри Поттером, именем которого они слышали с детства, и звездой квиддича Хогвартса.

Гарри смотрел вниз на сосиску на тарелке, как будто хотел разглядеть цветы.

Рон рядом с ним ел её с депрессией, словно хотел поглотить все свое подавленное состояние.

Райан продолжал вздыхать от того, как этот старик был действительно хитрым. Он, должно быть, распознал мысли Слизерина и намеренно упомянул бонусные баллы Драко в первую очередь, чтобы развеять их нереалистичные надежды.

Затем очки были неожиданно объявлены заранее, до их окончания обучения.

Это выбило Рона из колеи. На этот раз ему пришлось забрать баллы самостоятельно, без промежуточного времени.

Райан, конечно, был наравне с Гермионой, но Гермиона не была этому рада. Она знала, что их равенство не означает, что они на одном уровне. Некоторые люди получили по 100 баллов, поскольку максимальный балл мог быть равен 100.

Гарри удивился, узнав, что его оценка — третья по всему курсу, хотя он потерял несколько баллов по Истории магии.

Рон с напряжением проверял свои баллы и рейтинг и неожиданно обнаружил, что сдал экзамены с очень высоким баллом.

Хотя его рейтинг не был слишком высоким, он прошел и даже превысил необходимый балл на несколько пунктов.

Это успокоило Рона.

Глава ещё не закончилась, пожалуйста, переходите на следующую страницу, чтобы продолжить читать увлекательный контент!

Однако одно удивило Гарри. Он полагал, что Дадли должен был провалить экзамен, но он не был отстранен или оставлен на второй год.

Дело не в том, что он не любил Дадли. Чтобы быть честным, их отношения значительно улучшились с тех пор, как Дадли стал магом, но Дадли — это парень, который нуждался в дополнительных деньгах и рекомендации своего отца как выпускника, чтобы поступить в Старшую школу Смелтингса.

— В Хогвартсе не было ни исключений, ни понижений по успеваемости до пятого года.

— На пятом году, если ваши оценки недостаточно хороши, вы не сможете продолжить занятия на продвинутых курсах соответствующих предметов на шестом году.

— Это также зависит от требований профессоров. Например, на зельеварении, согласно характеру профессора Снэйпа, оценки O.W.L должны достигать O (выдающийся) (нормальное хорошо E (выше средней) или проходить A (приемлемо)), иначе вы не будете изучать зельеварение на шестом курсе.

— Большинство других профессоров имеют низкие требования, некоторые предметы даже не имеют требований. В некотором смысле, даже если вы маггл и обладаете так называемым T (тролль), вы все равно можете закончить школу, — медленно проговорил Райан, держа чашку черного чая возле кресла.

Он без труда увидел, чем обеспокоен Гарри.

Затем, тем днем, как будто вдруг, их гардероб опустел, все вещи были упакованы в чемодан, а жаба Невилла была найдена, прятавшаяся в углу ванной.

Ученикам были разосланы уведомления с предупреждением о том, чтобы они не использовали магию на каникулах.

http://tl.rulate.ru/book/118756/4804685