Готовый перевод Everyday Players at Hogwarts / Повседневные игроки в Хогвартсе: Глава 134

Было 10:50. Четверо маленьких волшебников стояли у холодного озера.

- О, это действительно то, что может сделать волшебник? - воскликнула Гермиона, глядя на скипетр с бурлящими волнами. Она, получившая маггловское образование, знала, как далеко находится Бермудский треугольник, расположенный на юго-востоке Флоридского полуострова в Северной Америке, от Шотландии. Гарри тоже был в полном недоумении.

- Гермиона, помнишь, что я тебе говорил? - спросил Райан, опираясь на трость.

- Магия — это чудо. Первый шаг к обучению магии — верить, что ты можешь сделать все. Ты пока не можешь, но это только сейчас, - ответила Гермиона. Райан кивнул и погладил ее по голове. Гарри только притворился, что не заметил этого, а Кейт недовольно нахмурилась.

- Райан, так о воскрешении? - внезапно подумал Гарри и выглядел взволнованным.

- О, когда речь заходит о воскрешении, мы должны упомянуть одну историю, историю из «Сказок Барда Бидля», известную в волшебном мире. Тсс - Гарри, сначала послушай мое введение.

- «Сказки Барда Бидля» — это сборник историй, написанных для молодых волшебников. На протяжении веков эти истории были популярными для чтения перед сном. Поэтому, Гарри, Гермиона, вы можете спросить любого студента Хогвартса позднее, они все знакомы с содержанием, такими как «Прыгающий Горшок» и «Фонтан Счастья», точно так же, как маггловские дети знакомы с «Золушкой» и «Спящей красавицей».

- Ах, мне следует быстро перейти к сути? - Райан бросил взгляд на обеспокоенного Гарри и скептически настроенную Гермиону.

- Эта история о легенде о Смерти и Трех Братах. - сказал Райан.

- Смерть? Разве действительно существует какой-то бог? То есть, как это может быть? Только Бог - я имею в виду, он мог бы быть волшебником. Магия всегда развивается. Как ее могло бы -

Гермиона запиналась, прерывая Райана.

- Гермиона, по моему мнению, ты не лишена ума, но, к сожалению, ты слишком узколобая и ограниченная.

- Помнишь патронуса? Непобедимый Андрос, волшебник из Древней Греции, казался отсталой сущностью в твоих глазах, но он мог призывать огромного патронуса; Николя Фламель, алхимик более 600 лет назад, создал самый мощный алхимический предмет в истории — Philosopher's Stone, он мог делать эликсиры бессмертия и превращать другие металлы в золото. До сих пор он и его жена Перенель живы и уединены во Франции. До сих пор много алхимических семей стремятся получить и воспроизвести Philosopher's Stone, поэтому французская алхимия является самой мощной.

- Они все волшебники, которые являются старыми и отсталыми по сравнению с современной магией в ваших глазах, - сказал Райан серьезно.

- Но Николя Фламель — разве это не тоже выдумка? Как это возможно? - запиналась Гермиона.

- Известные достижения Дumbledoru включают: победу над темным волшебником Гриндевальдом в 1945 году, открытие двенадцати способов применения драконьей крови и значительные успехи в алхимии вместе с его напарником Николя Фламелем.

- Гермиона, не перебивай меня, это оригинальные слова на шоколадной лягушке, Николя Фламель действительно все еще жив, - недовольно сказал Гарри. - Райан, можешь продолжить?

- Подожди, разве Николя Фламель - это не просто внешнее имя, унаследованное самым выдающимся волшебником каждого поколения семьи Фламель? - Гермиона все еще не могла в это поверить и задавала вопросы.

- Хватит, Гермиона, не задавай вопросы о том, с чем ты не сталкивалась!

- Бессмертие — это не легенда. Феникс — это бессмертный магический вид. Даже маггловский мир обнаружил бессмертное существо - Turritopsis dohrnii. Эта медуза может получить бесконечную жизнь благодаря обычному размножению и трансдифференциации, и это не магическое создание, - подчеркнул Райан.

- Хорошо, позволь мне продолжить легенду о трех братьях. Было три брата, все они были могущественными волшебниками. Они избежали ловушки, устроенной богом смерти, благодаря своему уму и магии. Бог смерти явился и сказал трем братьям, что каждый из них может получить что-то в награду.

- Старший из трех братьев был воинственным и гордился своими магическими способностями. Он попросил самый мощный жезл, жезл, который всегда помогает своему владельцу побеждать.

- Второй брат был гордым. Он хотел способность воскрешать мертвых, чтобы унизить бога смерти. Но бог смерти не обратил на это внимания. Он поднял камень и дал ему магическую силу, чтобы воскрешать мертвых. Гарри, это та часть, которая тебя больше всего интересует, но - тсс, история должна быть закончена.

- Третий брат был самым умным. Он понял, что у бога смерти должны быть плохие намерения. Он только сделал одну просьбу — способность не быть обнаруженным богом смерти, и бог смерти мог лишь неохотно согласиться с ним и снял свой невидимый плащ.

- В конце концов, старший брат действительно был непобедим, но он оставался просто смертным, покидая поле битвы. Так и было, в неизвестной таверне, жезл был отнята, и ему перерезали горло; второй брат не мог дождаться, чтобы вернуть свою возлюбленную, но она была холодна и безразлична. Казалось, между ними лежит слой песка. Хотя она вернулась в мир, она действительно не принадлежала сюда. В конечном итоге он покончил с собой, чтобы быть с ней; третий брат больше не хотел жить, поэтому он снял свой невидимый плащ, попрощался с сыном и пошел к смерти.

Райан заключил, а Гермиона и Гарри слушали тихо, почти затаив дыхание, а Кейт, сидевшая рядом, уже называла Райана про себя и снова начала играть в игры разума.

- Так, волшебная палочка может сделать человека непобедимым; воскрешающий камень действительно может воскрешать, но воскрешенные мертвецы лишь хотят продолжить умирать и быть изолированными от мира; невидимый плащ может сделать человека невидимым, и даже если носить его постоянно, это кажется, как будто пьешь эликсир бессмертия, вы никогда не умрете. - Гарри почесал подбородок и подытожил. В то же время он осознал, что вокруг больше не холодно, и казалось, что его окружает теплый потоп.

Эта глава еще не окончена, пожалуйста, нажмите на следующую страницу, чтобы продолжить чтение увлекательного содержания!

Гарри не обратил на это внимания, это, вероятно, было делом Райана.

- Это единственная история? Есть ли какие-то другие доказательства? - нетерпеливо спросила Гермиона, в то время как Гарри смотрел на нее с недовольством.

- Древняя палочка известна своим уникальным способом наследования. Стать ее истинным владельцем можно только отняв жезл у предыдущего владельца. Злой Эгберт завладел жезлом после убийства злого Эмерика. Годлот умер в своем погребе после того, как его сын Херевард завладел жезлом. Следы разложены по всей истории магии.

- Воскрешающий камень находился в руках Гунтера, потомка Слизерина, и в конечном итоге исчез бесследно.

- Невидимый плащ, Гарри, ты должен быть с ним наиболее знаком. Он всегда был в руках Поттера, но сейчас, вероятно, находится у Дамблдора, - сказал Райан с хитрой улыбкой.

- Как это возможно! Если бы у нас был невидимый плащ — моя мать, отец — Дамблдор не мог бы быть таким, каким его описывает Рита Скитер, но Николя Фламель его друг, он не мог бы — Ха-ха Лей вдруг начал шагать на месте и закричал, все стало на свои места. Потому что Дамблдор был стар, и у него была ссора с другом Ником, в конечном итоге он мог лишь сосредоточиться на семейном невидимом плаще!

- Райан, Дамблдор не должен быть таким человеком, он так добр, тогда — прошептала Гермиона. Она могла бы считаться немного фанаткой Дамблдора. Изначально временная линия поменялась из-за его поездки в Грузию. Лланфиндор.

- Ну да, насколько мне известно, Дамблдор просто одолжил невидимый плащ у ваших родителей, чтобы изучить его.

- И в то время они были защищены заклятием Лояльности Чидан, поэтому они были надежно защищены, и невидимый плащ не понадобился. - После своей шутки Райан объяснил.

- Заклинание Лояльности может скрыть секрет в душе другого человека. Пока он не раскрывает секрет, этот секрет или местоположение не могут быть известны или достигнуты посторонними, - сказала Гермиона, и Райан с удивлением посмотрел на неё. Это действительно впечатляет. Хотя это заклинание мощное, его очень трудно произнести. Гермиона действительно знала об этом. Для ведьмы, родившейся в семье магглов, она обладала слишком большими знаниями.

По мнению Райана, только Дамблдор мог произнести заклинание Лояльности. В противном случае, почему заклинание Лояльности не использовалось для защиты их опор, когда Гарри перевели после смерти Дамблдора?

http://tl.rulate.ru/book/118756/4785042