Готовый перевод Everyday Players at Hogwarts / Повседневные игроки в Хогвартсе: Глава 31

Неизвестно как, но уже настал 25 декабря, Рождество, а предыдущая практика в Святом Мунго подошла к концу. Исцеляющие заклинания стремительно развивались, особенно в атмосфере Святого Мунго и на уровне изучения четвертого уровня заклинаний Райана. С благословением.

Рождественская встреча с Пенело и Кейт была назначена на шесть вечера в чайной миссис Паддифф.

- Исцелён как прежде!

Это была ещё одна свинья, которую планировали отправить на кухню. После заклинания Райана раны, видимые невооружённым глазом, словно отступили, как отлив.

Райан в комнате практики удовлетворенно кивнул.

- Похоже, я принял верное решение. Святой Мунго действительно хорошее место.

После того, как успокоился, вновь прозвучал зов времени в этой странной стране. Сильный ветер кружил вокруг неузнаваемых движений Райана. Его выражение было одновременно печальным и радостным. Огненно-красная магическая аура окружала его, как пламя, и время от времени исчезала, словно ускользая в другое место.

Сделав глубокий вдох оперения феникса, зажженного феерией Гублера, холодное и теплое чувство сжигало бьющееся сердце Райана, а фениксовый узор на его груди светился священным красным светом.

Без слов в голове Райана прозвучал голос домового эльфа Джека:

- Джек, моя одежда готова?

Джек, словно это было обыденным делом, опустил голову и ответил:

- Мастер, платье готово, вы идете первым?

- Сначала приму душ, просто подготовь всё, - прервал Райан, не говоря больше ни слова.

После того как он открыл дверь практической комнаты и прошел через освещенную феерией Гублера Гиндзу, Райан оказался у лифта, где находилась его последняя работа. Нажал кнопку первого этажа и вошёл в лифт. Дверь лифта, сделанная из темного, глубокого и странного металла, медленно открылась, и прямо напротив него находилась ванная комната.

Игнорируя флирт русалок в магической картине, Райан медленно погрузился в ванну, впервые за долгое время опустошив разум и погружаясь в состояние, когда не думал ни о чем.

Неожиданно он почувствовал, что часы показывают уже пять вечера.

Раса: Волшебник

Сила: 19 (нормальный предел для человека — 10)

Конституция: 31 (предел для обычных людей — 10)

Магическая мощь: 26 (нормальный предел для человека — 10)

Навыки: Мысли lv.4↑ (21%) Преобразование тела lv4 (2%) Алхимия lv3 (24%) Заклинания lv4 (2%) Зельеварение lv2 (21%) Превращение lv3 (6%) Волшебная биология lv2 (55%) Стрельба lv3 (5%) Боевые искусства lv2 (26%) Исследование lv2 (49%) Воплощение феникса lv2 (1%) Умственная связь lv1 (44%)...

На этот раз Райан напрямую телепортировался в деревню Хогсмида, в магазин одежды волшебников «Фэнгя», расположенный рядом с Центральным проспектом, который также принадлежит Смиту. На этой улице находились Лавка писателя, почта, Магазин шуток Зуко, Три метлы и Лавка меда, такие как «Дюк», «Кричащая хижина».

Райан толкнул дверь в уголке магазина «Фэнгя» и, растворившись в толпе, остался незамеченным.

В это время в Хогсмиде люди активно приходили и уходили. Многие молодые волшебники, живущие в Хогсмиде, вернулись в деревню во время каникул. Все были полны радости и смеха.

Райан не смог удержаться от улыбки. На нём было белое одеяние с золотой каймой, а голову украшала шляпа, которая шла в комплекте с мантию. Лишь его глаза были видны из-под тени шляпы.

Он медленно направился к чайной миссис Паддифф. На этот фестиваль молодые волшебные пары третьего курса и выше собрались в этой чайной, пронизанной женственной атмосферой.

Магазин был мал и духотен, всё было украшено рюшами и бантами. Рядом с каждым маленьким круглым столиком стояла зелёная рождественская ёлка, а маленький снеговик на столе иногда разбрасывал снежные конфетти на людей.

Райан кивнул толстой миссис Паддифф, с которой был заранее согласован визит, и сел один в углу, который был забронирован. Он достал «Год со снеговиком XZ», но, в отличие от других, на обложке книги не было Локхарта, а лишь пушистый снеговик.

Смотря на снеговиков в снежный день, это была идеальная пара: изучение магических книг. Вот почему он ощущал отвращение к Локхарту на обложке книги.

Примерно через пятнадцать минут Райан увидел, как Локхарт с помощью своей таинственной XZ магии укрощал ужасного снеговика. Хотя там было много нелепостей, Райан всё же нашёл несколько серьёзных моментов, которые обязательно отражали оригинальный сюжет. Умелые действия мастера.

В этот момент Райан почувствовал знакомую магическую ауру. Он закрыл книгу и поднял голову. Пенело и Кейт, также в капюшонах, направились к Райану.

Увидев, что Райан поднимает взгляд, короткая фигура в синем одеянии подпрыгнула и помахала.

Это должна быть Кейт. Странно, но Райан никогда не может заранее почувствовать её магическую ауру. То же самое касается и её шагов. Не слишком ли она низкого роста?

Пенело, в зелёной мантии волшебницы, налив черный чай, предложила чашку Кейт.

Кейт естественно взяла чашку и выпила чай, моментально запивая его зелёными бобовыми пирожными, которые выбрала с тарелки.

- Ну, это вкусно. Пенело, это замечательно, - живо проговорила Кейт.

Пенело сделала глоток черного чая и проигнорировала её.

- Райан, ты упоминал о трех ключевых аспектах исцеления в прошлый раз, но я всё ещё не понимаю часть из этого, - с нахмуренным лбом спросила Пенело.

- Это ментальность. Надо представить себя терапевтом и более детально визуализировать ранения пациента, тем лучше, - Райан взял небольшую руку Пенело и показал ей, как выглядит известное ранение, подчеркивая, что она может взять это из библиотеки. В книге «Простые заклинания для исцеления ран» содержание не так важно, как иллюстрации.

Кейт, стоящая рядом, надула щеки от скуки и стала есть пирожные, словно в отместку. Спустя некоторое время она, представительница Равенкло, также присоединилась к обсуждению.

Мнения Пенело были резкими, а идеи Кейт — дикими и свободными, что принесло Райану много нового. Разные, свежие мысли, которых нет в книгах, были поистине интересны.

Они снова обменялись рассказами о своей жизни. Кейт иногда жаловалась на обычные глупости Пенело, такие как случайное попадание в неправильную ванную, где жила Мертл, во время чтения и обливание водой.

Однако в этот момент маленький магазин был почти полностью заполнен парами, которые держались за руки или целовались, флиртовали.

Они обсуждали знания в углу, но выглядели как инопланетяне. Райан не мог не задаться вопросом, почему Пенело назначила встречу именно здесь.

Вдруг холодные и теплые губы коснулись щеки Райана. Он не мог, но не хотел избегать этого.

- Уже поздно, пора возвращаться на рождественскую вечеринку, - быстро сказала Пенело, краснея.

Кейт, притворившись, что закрывает глаза руками, тоже последовала за шуткой.

Райан остался на месте, снежные конфетти посыпались на место, где он только что был поцелован. С легким смехом, уплатив счёт, Райан внезапно исчез из чайной.

Это шаг вперед?

Это чувство влюбленности?

Почему так счастливо?

Вернувшись домой, Райан не мог не думать о том, что магия счастья неуклонно изливается из его тела. На тренировочной площадке вновь зацвели увядшие цветы, а листья и трава вернулись к своему зеленому состоянию.

Хорошо быть молодым. Пенело, которая изначально была просто инструментом для изучения магии любви, незаметно нашла новое место в сердце Райана.

http://tl.rulate.ru/book/118756/4760354