Готовый перевод Everyday Players at Hogwarts / Повседневные игроки в Хогвартсе: Глава 6

```html

Это был ещё один солнечный день. Я закончил пересмотренную версию радиогимнастики и поел картофельное рагу с говядиной, приготовленное домовым эльфом Джеком по рецепту Раяна.

Я выпил черный чай и, как обычно, погрузился в океан воспоминаний. Вдруг вспомнил описание второго этажа старого черного дома: ряд морщинистых голов, собранных на стене рядом со ступеньками. Это были головы домовых эльфов, которые были стары и не могли двигаться, и у которых отрубили головы.

Что-то было не так. В семье Сириуса было так много домовых эльфов, а в конце остался только Кретчер. Но согласно описанию в оригинальной книге, у домовых эльфов также есть родители. В оригинальной книге Винки говорила, что она ухаживала за семьей Крауч с самого рождения. До неё заботились её мама и бабушка.

В нашей семье не будет только Джека, эльфа.

— Джек, — позвал Райан.

— Мастер Райан, — вдруг появился Джек.

— Ты единственный домовой эльф в нашей семье?

— Мастер Райан, наша семья всегда служила семье Смит, но наши эльфы горды тем, что всё поддерживают в порядке, не появляясь перед мастером. Тем не менее, только один эльф часто появляется перед мастером, а остальные работают на кухне и в других местах.

— Интересно, слышал ли ты о Кретчере?

— Мастер, вы говорите о Кретчере из черной семьи? Это недостойный эльф. Я слышал от друзей, что он весь день в бреду, и в доме бардак.

— Хорошо, мне всё понятно. Я поел, теперь уберите. Я хочу вздремнуть.

После долгого общения с Джеком Райан понял, что у эльфов также есть свое маленькое общество, как у Винки. Семьи Крауч и Малфой были двумя несвязанными семьями, но Винки знает Добби, знает его характер, знает, что он стремится к свободе и стыдится этого.

По оригинальной книге, эльфы обычно служат магической семье как единое целое, но у них также есть свое общество. Они знают или знакомы с некоторыми выдающимися или выдающимися эльфами. Иначе как могли появиться дети и рождения?

Просто большинству магов не хватает интереса разобраться. Этот волшебный мир действительно интересен.

Наступил вечер. Ужин Райана сегодня состоял из курицы с тремя чашками. Кулинарные навыки Джека были поразительными. Он мог приготовить блюдо из других стран по словам Райана, и оно было в самый раз.

Не знаю, почему, может быть, из-за Гермионы или из-за необычного поведения Джека во время последнего визита на Диагон-Аллею, но сегодня Райан был особенно любопытен к домашним эльфам.

После ужина Райан снова позвал Джека.

— Джек, что ты чувствовал, когда надел волшебную шляпу моего деда во время последнего поездки на Диагон-Аллею?

— Мастер Райан, после того как я надел шляпу, я потерял сознание. Это были воспоминания, оставленные мастером Джорджем. Мой разум работал, и я тоже помнил, кто я. Я очнулся только после того, как снял шляпу.

— Джек, у тебя есть дети?

— Да, его зовут Клод, и он всё ещё незрелый эльф, всегда помогает на кухне.

На сегодня Райан удовлетворил своё любопытство и попросил Джека принести "Как получить власть куратора" в оригинале. Он с критическим взглядом наблюдал за политическими борьбами в волшебном мире и не мог не вздохнуть от всего этого.

Проведя ночь без сна, Райан помылся и лег спать.

Во сне его постоянно высмеивали за то, что он не может ощущать магию, как главный герой в магазине палочек. Различные головы кружили в воздухе, окружая Райана и постоянно произнося грубости. Среди них была голова Чжоу И из прошлой жизни Райана, Дэниела как Гарри Поттера, версия Гермионы от Эммы и даже Джек.

— Что происходит? — Райан проснулся и заметил, что его навык мышления снова повысился.

Райан внезапно вспомнил о существовании системы. Если он будет усердно работать в одном направлении, независимо от силы восприятия магии Гарри Поттера, он сможет это сделать и даже увидеть панели других людей и существ, как в игре.

Прошло три месяца.

Таким образом, спустя час после дневного сна Райан добавил себе непоколебимую привычку.

Он стал наблюдать, отправляя Джека доставлять разные вещества или жизни каждый день, трогая, рассматривая с разных углов и подводя итоги.

В итоге панель Райана изменилась.

Раса: Волшебник

Сила: 13 (нормальный предел — 10)

Телосложение: 28 (нормальный предел — 10)

Магия: 20 (нормальный предел — 10)

Навыки: Мыслительное lv.3 (11%) Превращение lv.3 (54%) Алхимия lv.2 (44%) Заклинания lv.2 (19%) Зельеварение lv.2 (2%) Трансфигурация lv.2 (53%) Стрельба lv.2 (2%) Боевые искусства lv.2 (6%) Разведка lv.1 (2%)

— Джек, не двигайся и не сопротивляйся, пожалуйста.

Райан уставился на призванного Джека и напрягло лицо.

На сетчатке Райана появилось прозрачное синее окно.

В правом верхнем углу отображалась полная фигура Джека. Безволосый, с большими ушами, как у старого летучей мыши, с глазами, как теннисные мячики, и в черном костюме дворецкого. Вместе с этим информация о Джеке:

Раса: Домовой эльф

Сила: 6 (нормальный предел — 10)

Телосложение: 22 (нормальный предел — 10)

Магия: 33 (нормальный предел — 10)

Навыки: Уборка lv.5 (56%) Аппарация lv.4 (33%) Контроль магии lv.3 (65%) Посадка lv.2 (32%)

Готовка lv.59 (33%)

Какие впечатляющие характеристики! Кроме силы и телосложения, всё остальное значительно превосходит мои показатели. Это действительно мощно. В седьмой части армия эльфов сыграла огромную роль в охране Хогвартса, как Кретчер мог даже дисаппаратироваться туда, где прятал свои крестражи Волдеморт, хоть это могло быть из-за того, что Волдеморт искренне презирал эльфов.

Похоже, что он снова собирался нарушить обещание, так что Райан решил найти мороженое на улице в Англии и отточить свои навыки за десертом, чтобы посмотреть, кто ещё сможет ускользнуть от его взгляда в будущем.

— Хахаха, Гарри Поттер, почему ты дерёшься со мной?

12 Little Newport St Chinatown, WC2H 7JJ, рядом с Чайна-тауном, сладкий магазин с очень аутентичным старым кантонским вкусом. Я выбрал это место, основываясь на многочисленных визитах Райана. Оно не слишком сладкое и без всяких примесей, но сейчас это не поднимало мне настроение.

В книге "Магия имен" Райан узнал, что имена на самом деле содержат магию. Райан, унаследовавший фамилию Смит, должен быть так же труден для обнаружения обычными людьми, как и его предки.

Но Райан не ожидал, что после путешествия во времени он, кажется, активировал чудесные магические способности в этом теле. Его привлекательное лицо заставляло Райана светиться, как светящийся объект в толпе.

Увы, мечты о единоличии были разрушены.

Лицо Райана стало мрачным, но к нему по-прежнему подходили всевозможные старшие сестры и странные тети. Иными словами, чем больше Райан выглядел так, тем более возбужденными они становились.

Увидев это, владелец магазина специально освободил Райана от необходимости делать заказ, привлекая так много женских клиентов.

Среди женских клиентов собирались и нерешительные мужчины.

Действительно, как в баре, где многолюдно из-за привлекательных женщин, мужчины тоже приходили.

Пока люди приходили и уходили, Райан заметил, что большинство обычных людей имели физические данные ниже 10 и не обладали магической энергией. Райан внезапно вспомнил начальную оценку своей магической энергии в панели, которая была особым вариантом психической силы.

Райан размышлял, глядя на постоянно обновляющуюся информацию о своих исследовательских навыках в сознании, и вдруг почувствовал, что все эти трудности — ничто.

```

http://tl.rulate.ru/book/118756/4754904