Готовый перевод Hogwarts: Who made him a wizard! / Хогвартс: Кто сделал его волшебником!: Глава 98

Это не только Мальфой и Гарри.

Глаза Ньютa немного прищурились, и он увидел еще две пары глаз.

В воздухе царила тишина, которая казалась длительной, как целый век.

Независимо от того, были ли это зрители или участники, все надеялись, что ничего не произошло.

Аарон прятался в темноте и не мог не чувствовать смущения за шестерых танцоров.

Ньют повернул голову и посмотрел на Дамблдора.

- Что я говорил…

Он думал, что его учитель должен обращать внимание на такие вещи.

Дамблдор делал вид, что не слышит слов Ньюта и не смотрит на него.

В противном случае он не знал, что ответить.

- Почему вы до сих пор стоите здесь!

- Отпустите меня!

У Дамблдора редко был серьезный вид.

Гарри моргал и что-то пробормотал, и остальные пятеро сделали то же самое.

Теперь Дамблдор был даже сердитее, и его голос поднялся:

- Отпустите меня! Я не думаю, что у вас такие хорошие отношения!

Мальфой и Гарри?

Все это казалось странным!

Как могли два совершенно разных человека оказаться в подобной ситуации?...

- Подождите!

Внезапно произнес Ньют, и Дамблдор невольно повернул голову, с удивлением в глазах.

- В чем дело? - спросил он, глядя на несколько странное лицо Ньюта.

- Что-то не так! - сказал Ньют, вытащив свою палочку и направляясь к людям в коридоре.

Дамблдор прищурил глаза за полумесячными очками, а затем уголки его губ задрожали.

В его сердце вдруг зазвонили тревожные колокола!

- Я этого даже не заметил!

Он был так сердит на происходящее, что не увидел, что здесь что-то не так, хотя это не было единственной причиной его невнимательности.

С годами Дамблдор жил слишком комфортно, и это сделало его менее бдительным.

Он не двигался, но вытащил свою палочку и держал ее в руке.

- Когда здесь вдруг появилось что-то?

В груди Дамблдора тяжело забилось сердце. Это что, "он" сделал?

- “Таинственный человек” начал действовать?

В коридоре

Ньют шагал вперед и внимательно рассматривал шестерых людей. Они по-прежнему сохраняли свои исходные позы, но их двенадцать глаз были полны страха.

Он крепко сжал палочку и помахал ей вокруг Гарри и Мальфоя.

- Подтверждается!

Веки Ньюта дрогнули. Его предположение было верным.

Он повернулся и взглянул на Дамблдора. Ничего не сказав, его взгляд был красноречив.

- Посмотрите, в какой бардак превратилась ваша школа!

Дамблдор немного покраснел, когда его ученики увидели его. Он дважды кашлянул неестественно.

- Появись!

Ньют без предупреждения махнул палочкой за спиной.

Дамблдор нахмурился, когда увидел, как стена начала двигаться.

Гарри и остальные упали на землю с глухим стуком.

- Убирайтесь отсюда!

Ньют сказал всем, он поднял палочку и с мрачным лицом посмотрел на ползущую стену.

Предыдущая атака была испытанием, но теперь он должен был принять это всерьез, поскольку обнаружил, что его магия, похоже, была неэффективна против противника.

Хотя он использовал менее одного процента своей силы.

Услышав это, Гарри и остальные начали ползти и бежать вниз.

Аарон тоже почувствовал, что им нельзя оставаться здесь. Эти двое были более хитрыми, чем думали, и могли заметить его присутствие.

В тот момент он стремительно двигался по теням.

Скоро он исчез на верхнем этаже.

Но Аарон не заметил, что, когда он ушел, Дамблдор очень осторожно посмотрел в сторону его ухода.

Аарон пробежал на первый этаж и незаметно выбрался через витражное окно аудитории.

Затем он расправил свои крылья и полетел к Убивающей Иве.

Могущественное зелье было приготовлено. Когда, если не сейчас?

Эта ночь не должна быть потрачена впустую, и можно создать упрощенную версию Годзиллы.

Когда он пролетал над Черным озером, он взглянул вниз и вдруг почувствовал холод.

Он увидел огромную черную фигуру, перевернувшуюся в Черном озере, а затем исчезшую в его водах.

Хотя он увидел это всего один раз, и это не было реальным, в его сердце возникло чувство угрозы.

- Черт, волшебный мир не так безопасен, как кажется.

- В этом мире, помимо таких как Обскура, есть еще более страшные вещи.

Аарон думал, что в будущем не стоит действовать слишком настойчиво. Его появление вызвало эффект бабочки.

Кто знает, какие темные уголки этого мира будут разбудены.

Скоро, под лунным светом, он увидел лысую Убивающую Иву.

Он ускорил скорость и полетел к ней.

…

На верхнем этаже замка.

Ньют держал свою палочку перед стеной, его выражение было тяжелым.

За ним Дамблдор не двигался, но судя по его хватке палочки, в его сердце далеко не все было так спокойно, как на лице.

Хотя на стене продолжали появляться нерегулярные выпуклости.

В непонимающих глазах обоих.

Гуманоидная кукла в смокинге медленно вышла из стены.

Её большой красный нос и треснувший рот заставили обоих нахмуриться.

- Что это за штука?

Хотя оба из них прожили более 200 лет, ни разу не встречали подобного.

- Добрый вечер, оба.

Кукольный клоун повернулся и вежливо поклонился Ньюту и Дамблдору.

Это немного сбило их с толку.

- Неужели…

- Неужели этот монстр так вежлив?

Пока Ньют не успел отреагировать, кукольный клоун снова заговорил. Его рот не двигался, и голос, казалось, исходил из его груди:

- Хотите потанцевать?

Ньют: "???"

Дамблдор: "???"

http://tl.rulate.ru/book/118754/4780169