Готовый перевод Hogwarts: Who made him a wizard! / Хогвартс: Кто сделал его волшебником!: Глава 53

Как только профессор Макгонаголл произнесла это, вся аудитория внезапно притихла, а потом зашумела, и молодые волшебники начали перешептываться.

Хотя Дамблдор является директором, в большинстве случаев именно миссис Макгонаголл решает важные вопросы. Поэтому она по-прежнему пользуется большим уважением среди студентов.

fresher интересовались у старшекурсников, была ли такая традиция на предыдущих банкетах. Старшекурсники также были в замешательстве, особенно близнецы Уизли, которые всегда любили забавные ситуации и шутки.

В этот момент один из первокурсников, прятавшийся под столом и запутавшийся в шнурках, вышел и стал смотреть в зал, желая узнать, кто же стал жертвой, чтобы посмеяться над ним позже.

Седрик не обратил на это большого внимания. Почему это должно его касаться?

— Близнецы Уизли! Ваше наказание — убирать птичий помет с крыши и переписать «Хогвартс: история» трижды! — сказала профессор Макгонаголл с суровым выражением лица, обращаясь к смеющимся близнецам.

После этих слов Аарон глубоко вздохнул. Она действительно была самым справедливым профессором в Хогвартсе и не щадила студентов своего факультета.

— Ха? Почему? — воскликнули близнецы Уизли.

Да, они признали, что совершили несколько плохих поступков в прошлом. Они были согласны с наказанием за второе, но что насчет первого?

— Почему? — снова спросили они.

— Чтобы устрашить первокурсников и вызвать наибольший хаос в истории! — закричала профессор Макгонаголл.

— Кстати, вы не имеете права использовать «убрать свежий» при чистке птичьего помета! — добавила она.

Дамблдор с удивлением взглянул на Макгонаголл. Неудивительно, что она остановила очистку птичьего помета на крыше раньше…

После этих слов близнецы Уизли разочарованно уселись без надежды. Уборка птичьего помета не казалась им такой большой проблемой. Они могли использовать метлу как оружие, преодолевая трудности между чисткой.

Но переписывание истории школы было серьезной проблемой, что очень расстраивало нетерпеливых близнецов Уизли.

Но как это узнали? Джордж Уизли вдруг заметил, что Аарон смотрит на них с улыбкой.

Вот так! Это точно сделал Аарон, и они, гневные, понимали, что это было сделано его идолом.

Тогда они… стали еще более взволнованными!

Профессор Макгонаголл бросила взгляд на Аарона, который потешался внизу, и подумала про себя: «Почему ты смеёшься? Это наказание изначально предназначено для тебя, тебе повезло!»

Несколько дней назад сова ученика привела группу сов в академии и они кружили над Хогвартсом, оставляя птичий помет по всему замку. Когда они устали от полета, они…

Вспоминая об этом, Макгонаголл покраснела. Она коснулась своего раскаленного лица. Ей было трудно вспомнить, когда в последний раз она краснела. Когда она впервые встретила… его?

Мысли профессора Макгонаголл унеслись вдаль…

— Эй, Рон, неплохо, герой птичьего помета, — пошутил первокурсник из Гриффиндора. Теперь их называли героем птичьего помета. Перси, стоявший в стороне, презрительно фыркнул.

Стыд для семьи Уизли!

Стороной Хафлпаффа, Седрик с недоумением смотрел. Через мгновение он понял и, указывая на Аарона, с удивлением сказал:

— Ты ты ты…

— Что ты имеешь в виду под «ты!» — ответил Аарон, взглянув на него. — Совершенно верно, теперь твоя очередь.

И действительно, небольшая толстой женщина с растрепанными волосами встала со стола профессоров. Она выглядела гораздо добрее, чем профессор Макгонаголл.

Но то, что она сказала, заставило Седрика почувствовать, что он проваливался в ледяную пещеру.

Профессор Трелони с улыбкой произнесла:

— Во время трапезы профессор Макгонаголл уже сообщила мне, что Седрику, тебе тоже нужно помочь с уборкой.

— Кроме того, Хафлпаффу будет вычтено десять баллов из-за тебя.

Седрик бессильно упал на стол, просто кидая кивок рядом.

Но если это предал Аарон, то это было не так уж ужасно.

На следующий миг он встал и посмотрел на Гриффиндор. У близнецов Уизли была жалкая судьба. Они были наказаны, но все еще не достали Аарона.

В сравнении, Хафлпафф выиграл. Аарон был первокурсником, который хорошо ел и имел талант.

Думая об этом, его глаза смягчились, когда он посмотрел на Аарона.

— Ханна, давай, поменяемся местами.

Аарон встал молча и поменялся местами с Ханной, которая не понимала, почему. Ханна не знала почему, она просто последовала за Аароном.

Наверху Дамблдор подпер щеку руками, отражая свет свечей в своих полукруглых очках, и его глаза были полны мудрости.

— Этот ребенок действительно не может усидеть на месте…

— Но дети должны быть энергичными, хотя у тебя и немного больше энергии…

Он задумался, взглянул на Гарри в области Гриффиндора, и когда его взгляд вернулся к Аарону, его выражение стало серьезным.

— Ты изменил жизнь этого мальчика, Аарон Брук.

— Станешь ли ты тем самым спасителем, который победит этого загадочного человека?

— Почему я не могу тебя понять… — пробормотал Дамблдор, не замечая, как глаза профессора Квиррела потемнели.

Если бы Аарон знал, о чем думал Дамблдор, он лишь сказал бы, что волшебники имеют большие проблемы.

После того, как он избавился от маленькой белой крольчонка, пришел большой тигр. У всего есть последствия, и я есть расплата для вашего волшебного мира.

Аарон с прищуром искал жертв повсюду. Он почти достиг 5000 единиц страха, но эта система была безнравственной. Он был почти у цели получения Яйца Жар-Птицы, но ему это не удалось.

Это ощущение было слишком неприятным и напоминало ему о рекламной акции, которая привлекала людей.

В конце концов, осталось всего один юань, и тебя просили собрать десять слитков. В итоге остался только один слиток, и от тебя требовали собрать десять медных монет. Аарон подумал с недовольством.

Если людей будет достаточно, будет ли в итоге десять кварков на десять нанометров?

Такие капиталисты, обманывающие потребителей, должны висеть на фонарях!

После того, как суматоха внизу утихла, Дамблдор снова встал.

— Хорошо, это было лишь небольшое происшествие, успокойтесь на мгновение.

Он нежно хлопнул в ладоши, сигнализируя всем обратить на него внимание.

Аарон тоже посмотрел, думая про себя, что сейчас Дамблдор начнет рассказывать о своем богатстве.

— Я думаю, вы все сыты и довольны. Я бы хотел кратко упомянуть несколько моментов. В новом семестре я хотел бы дать вам несколько рекомендаций.

— Первокурсники, обратите внимание, никому не разрешается заходить на территорию Запретного леса на территории школы. Старшекурсники, запомните это хорошо!

Дамблдор с улыбкой сказал, и его сияющие глаза сперва посмотрели на Аарона, а затем на братьев Уизли.

Аарон подумал, почему вы смотрите на меня?

— Кроме того, мистер Филч, смотритель, попросил меня напомнить всем, чтобы не выполнять магию в коридорах во время перемен.

— Проверка игроков по квиддичу состоится на второй неделе этого семестра. Студенты, желающие присоединиться к команде колледжа, должны обратиться к мисс Хоунг.

— Наконец, я должен сказать вам, что если кто-то не хочет столкнуться с несчастным случаем и мучительной смертью, пожалуйста, не входите в коридор с правой стороны четвертого этажа.

Наконец, Дамблдор добавил:

— Вы всё запомнили?

Все кивнули, и Аарон тоже очень серьезно кивнул:

— Хорошо, я знаю, я пойду и выполню всё по порядку.

Дамблдор увидел, как Аарон послушно кивает, и в его глазах мелькнуло удивление.

У него предчувствие, что что-то пойдет не так.

В прошлый раз в Диагона-Аллее этот ребенок также смотрел на дверь с послушным лицом, и вскоре там появился очень изысканный алхимический продукт.

Это вызвало хаос во всем волшебном мире.

Алхимический продукт был довольно изысканным, содержал точные и тонкие магические узоры, и даже он потратил много усилий. Он не сомневался в Аароне, но… это было слишком невероятно.

Он сам был алхимиком. Эта странная, завораживающая дверь требовала от алхимика упорного труда с самого раннего возраста, забывая о еде и сне, и проводя углубленное исследование на протяжении пятидесяти или шестидесяти лет, чтобы быть созданной.

Им было невозможно создать это одиннадцатилетнему ребенку!

Теперь дверь находится в одном из его офисов. Он изучал её долго, и чем больше он изучал, тем больше замечал её странность и изысканность.

Это заставляло его чувствовать, что его алхимия, не продвигавшаяся годами, всё же продвинулась на новый уровень.

Однако он быстро откинул эти мысли, и сейчас ему нравилась эта часть больше всего.

— Теперь, прежде чем мы пойдем спать, давайте споем школьную песнь, — громко сказал Дамблдор, и выражения лиц остальных преподавателей замерли.

Дамблдор взмахнул палочкой, и строки слов извивались, как змеи, над столом.

Затем все учителя и студенты начали громко петь, а Аарон исполнял смесь стихов «Большое дерево привлекает ветер» и «Занятия в последнюю минуту».

Скоро.

Вечеринка подошла к концу после возбужденного пения. Глаза Дамблдора наполнились слезами. Только в пении он мог почувствовать продолжение и возрождение Хогвартса.

— Пойдем обратно в общежитие. Время спать.

Первокурсники Хафлпаффа следовали за старшекурсником Седриком, проходя через шумную толпу, вышли из зала и сошли вниз по мраморным ступеням.

В отличие от других колледжей, мужские и женские общежития Хафлпаффа построены под землей, что в основном направлено на устранение шумового вмешательства и облегчение сна студентов.

Свет начал тускнеть, когда они спускались.

Даже с освещением свечей по бокам, первокурсникам стало немного мрачно.

Это нормально. В конце концов, Хогвартсу уже несколько тысяч лет. Это настоящий замок.

Хотя Аарон тоже купил древний замок, он гораздо хуже Хогвартса.

— Говорят, что…

Наполовину пути, Аарон подумал, что если он не соберет достаточно очков страха, он может не уснуть этой ночью!

Его слова привлекли внимание других первокурсников, и Ханна также посмотрела.

Седрик был в недоумении, не понимая, что собирается сделать Аарон дальше.

— В этом замке погибли многие люди, и их несправедливые души все еще блуждают здесь. Если вы недостаточно сильны, тогда…!

Он остановился как раз вовремя.

— Что произойдет? — спросил Седрик также с интересом.

— Очень хорошо, — подумал Аарон, он действительно лучше всех второстепенных актеров Хогвартса.

— Это убьет ваши души и затем заменит ваши тела! — произнес Аарон зловеще. Призраки в волшебном мире не имели убийственной силы, кроме как пугать людей, потому он немного улучшил это, комбинируя некоторые истории о призраках из своей прошлой жизни.

Несомненно, эффект был хорошим.

— Ах!

Ханна закричала и прижалась к Аарону, в то время как другие первокурсники сбились в кучку, как перепелицы.

Седрик, естественно, не верил в эти вздорные речи, он только взглянул на Ханну в объятиях Аарона с недовольством.

Я тоже мужчина, почему ты не прячешься в моих объятиях?

[Динг! Получено 26 очков страха!

[Мы обманываем сознание этого мира, и обман удался. Поздравляем Черного Дракона с получением Яйца Жар-Птицы!

— Наконец-то оно здесь!

Аарон был в восторге.

http://tl.rulate.ru/book/118754/4765261