Готовый перевод The first White Lord of Hogwarts / Первый Белый Лорд Хогвартса: Глава 15

Стоя у двери сиротского приюта, Иван чувствовал себя как в другом мире.

Рядом с Иваном стояла тележка, на которой были размещены всевозможные вещи, купленные в Диагон-Улице. В двух клетках сверху находились сова и Юми соответственно.

В сравнении с тупой совой, Юми с любопытством разглядывал окружающий мир, в его глазах читалось удивление.

Этот пушистый малыш привлек внимание многих, как только они прибыли. Особенно его ловкость была просто очаровательной.

— Ну что ж, мы дома.

Иван вошел в приют с багажом. Поздоровавшись с миссис Меной и персоналом, он направился в свою комнату. Открыв клетку, он аккуратно вытащил Юми.

Маленькая девочка не сопротивлялась. Она была умной и знала, что Иван — ее хозяин.

— Мяу~~

После милого писка Юми приземлился рядом с Иваном, посматривая по сторонам и наконец с сожалением качнув головой, как будто недовольно глядя на эту убогую комнату.

— Это действительно не лучшие условия.

Иван не понимал язык кошек, но его интуиция позволила ему понять, что Юми думает: «Не переживай, я позабочусь о том, чтобы устроить нам новый дом, пока учусь в Хогвартсе.»

— Когда мы вернемся из Хогвартса, мы сможем жить в нашем новом доме.

На протяжении многих лет Иван не раз преображался в другую личность и зарабатывал деньги благодаря ставкам на футбол и азартным играм.

Теперь у него было достаточно средств для комфортной жизни.

Более того, Иван создал несуществующего богатого человека из ничего, используя различные страховки, банковские счета, недвижимость, фонды и денежные потоки.

По плану Ивана, его усыновит этот богатый человек, и он будет жить в вилле под именем этого миллиардерa.

Это именно то, что Иван говорил, когда решил покинуть приют после первого класса.

— Мяу~~

— Ты голоден, малыш?

Иван достал из коробки закуски, купленные в Диагон-Улице, высыпал немного для Юми и начал читать учебник заклинаний для первого года.

Профессор МакГонагалл сказала, что след оставляется в первый летний отпуск первокурсников Хогвартса.

Это означает, что в следующие две недели Иван может изучать магию без оглядки, не опасаясь быть пойманным Министерством магии.

— Однако, все равно надо быть осторожным.

Обскурс в теле Ивана слишком силен, и неосторожный поступок может привести к серьезным повреждениям.

Хотя у него есть волшебная палочка, позволяющая ему проявлять удивительную магическую сноровку, управлять магией по-прежнему остается большой задачей.

— Давай попробуем сначала.

Иван открыл учебник заклинаний, прочитал очень быстро, почти схватив десять строк одним взглядом.

— Заклинания отличаются от трансфигураций. Заклинания добавляют специфические свойства объекту или созданию, в то время как трансфигурации полностью изменяют его.

В учебнике для первого года записаны девять заклинаний: заклинание смягчения, резки, разблокировки, левитации, блокировки, восстановления, отталкивания, освещения и огненного заклинания.

— Это не кажется таким сложным.

После прочтения книги Иван несколько раз вспомнил информацию в голове, затем составил ключевые моменты и понял их по разным категориям.

— Давай попробуем сначала.

— Начнем с самого простого.

Теория, конечно, теория, но конкретный эффект заклинания все же зависит от его реального исполнения.

Иван вытащил палочку из рукава, перевернул книгу на часть, посвященную заклинанию света, и произнес заклинание: «Флуоресцентное пламя!» Как только слова вылетели, из конца палочки засиял серебристо-белый свет, как маленький источник света: яркий, но не ослепляющий, дарующий ощущение безопасности.

— Успех.

Иван не слишком радовался этому успеху. Он не был неопытен в магии, так как мог колдовать без палочки и контролировать Обскурс.

Более всего его интересовал новизна первого опыта использования палочки.

— Как и я думал, магия этого мира не является каким-то видом энергии, а скорее силой.

В общем, магия похожа на объекты разной массы, а магическая сила — это энергия, необходимая для их подъема.

Возьмем заклинание «Люмос» в пример. Для него требуется очень немного магической силы.

Низкие требования к магической силе означают слабую магию и относительно низкую сложность заклинания.

— Что же насчет этого?

На этот раз Иван не произнес заклинание, а попытался сделать это без него.

Практически в момент, когда он взмахнул палочкой, Иван почувствовал, что успешно произнес заклинание.

Однако с удачным исполнением Иван ощутил беспокойство: «Кажется, я использовал слишком много силы?!»

— Это плохо!!

— Мяу!!

Когда Юми закричала, Иван увидел, как яркий белый свет вспыхнул перед его глазами.

Его глаза были ослеплены этим светом, и это так больно, что даже Юми, которая ела, испугалась и спряталась к Ивану под ноги.

— Ах, прости, Юми, тебе не больно?

Иван на мгновение растерялся, потер глаза, и только спустя некоторое время смог прийти в себя.

Он посмотрел на Юми, которая взбиралась к нему, ухватившись за штанины. Из-за предыдущей вспышки закуски рассыпались по полу, и маленький котик сердито уставился на Ивана, глаза полны обиды.

— Ну что ж, жизнь полна неожиданностей, и нам нужно привыкнуть к этому.

Другими словами, кошечка, ты простишь своего хозяина, да?

—？？

Юми не понимала человеческую речь, но уловила безразличный тон Ивана.

— Мяу…

Милая кошечка недовольно мяукнула, выражая своё недовольство по поводу своего плохого хозяина.

— Это была всего лишь случайность, я обещаю.

Иван улыбнулся с извинением, понимая, какой риск несет в себе неконтролируемое заклинание.

Он поднял Юми и поставил её на стол, высыпал много кошачьего корма в качестве извинения, а потом она снова лизнула его пальцы, как бы говоря: «Плохой хозяин, Юми прощает тебя.»

— Этот маленький гурман.

Иван жаловался про себя, его мысли вернулись к ошибке, которую он только что совершил.

— Как я и предполагал, в магии освещения нельзя использовать слишком много магической силы, иначе это приведет к непредсказуемым последствиям.

— Провал? Ошибка?

Иван слегка нахмурился: «Нет, я думаю, это расширение, улучшение магии флуоресцентного пламени.

Низкоуровневым заклинаниям не требуется много магической силы, это означает, что для успешного произнесения заклинания Ивану нужно контролировать свою магическую силу.

Это очень сложно для него с такой огромной мощью магии.

http://tl.rulate.ru/book/118753/4755965