Готовый перевод Hogwarts: From Luna's family to god / Хогвартс: От семьи Полумны до бога: Глава 239

— Так ли это просто? — Этот вопрос часто задают поклонники.

— Резюме очень важно. Вы можете смело вообразить, попробовать, а затем обратиться за советом к профессорам. Они все отличные маги. Так я и учился. Давайте!

С encouragement Weizet, как минимум в период перед рождественскими каникулами, студенты распространили слухи и проявили большой энтузиазм к учебе.

Помимо постоянных походов между общей комнатой и библиотекой согласно новому списку книг Weizet, они также активно задавали вопросы после занятий.

Хотя это увеличивало рабочую нагрузку, профессора различных предметов были рады этому и охотно делились более продвинутыми магическими трюками, так как эффективность их занятий временно возросла.

…

Говорят, что у некоторых радость, а у других печаль. Локхарт, который все еще поправляется в школьной больнице, не улыбается.

В период выздоровления в больнице, кроме первых двух дней, когда его навестили поклонники книг, больше никто не приходил.

Кроме того, были вещи более серьёзные, которые заставляли его чувствовать себя крайне беспокойно.

Локхарт коснулся своей лысой головы и, как будто умоляя, спросил: — Понфри... Мадам Понфри, мои волосы... они действительно... не могут расти вообще?

— Да, профессор Локхарт. — Мадам Понфри кивнула. — Я попробовала самые распространенные зелья для роста волос на вас, но они не подействовали.

— Ваша ситуация слишком особая. Она относится к неожиданному случаю «отдачи палочки», поэтому ни одно целенаправленное зелье не может быть найдено.

Глава 11 Какой человек Weizet?

Вблизи полудня Луна и Эмика Миллер покинули замок Хогвартс и вместе направились к квиддичному полю.

Луна не торопилась и время от времени открывала ладони, чтобы поймать медленно падающую снежинку.

Зима, наконец, пришла в Шотландские Высокогорья, и снег является его неотъемлемой частью.

Сегодня снегопад не был сильным, снежинки плавали, как одуванчики, поднимаясь и опускаясь в небе;

Смотря в небо за снежинками, можно было увидеть хитрое солнце, прячущиеся за пустыми облаками.

Эмика спросила: — Луна, какой человек Визет в обычной жизни?

— Как единорог, верно? — Луна подняла руку и слегка дунула, позволив снежинкам в ее ладони вернуться в воздух и уйти на ветер.

Она вспомнила, как Weizet говорил Невиллу и Ханне, когда навещал школьную больницу: «Иногда он появляется внезапно и дает некоторое руководство тем, кто растерян...»

Затем она вспомнила, что, когда Weizet задумался, она провела его к статуе гаргульи: «Иногда ему также нужно некоторое руководство... вероятно, так и есть.»

— Кажется, я немного поняла... — Эмика кивнула, будто осознала. — Говоря о нем, я встречала его несколько раз... У него действительно хороший характер, он говорит расслабленно.

…

Луна и Эмика не шли быстро. Когда они добрались до смотровой площадки, миссис Хуч только что подошла к центру поля.

Эмика встала на носочки, наклонилась и посмотрела в сторону поля: — Пора играть! Где наша команда?

— Вон там! — Луна протянула руку и указала в одну сторону, и она только что увидела Визета с метлой «Семь Звёзд».

Игроки обеих сторон вошли на стадион, и Ли Джордан начал комментировать матч, его голос звучал на весь стадион.

— Давайте сначала посмотрим на команду Равенкло... Впереди идет охотник Роджер Дэвис. Это его первая игра после получения капитанства...

— Далее идет наш Визет Лавгуд! По крайней мере, он самый агрессивный и быстрый охотник, которого я когда-либо видел, когда комментировал! Подобных ему нет!

— Благодаря его участию Равенкло скорректировала свою тактику и стратегию, изменив ситуацию с упадком предыдущих лет, и успешно завоевала кубок по квиддичу с неостановимым настроением!

Прошло не так много времени с момента Дуелистического клуба. Теперь, услышав представление Ли Джордана, стадион внезапно взорвался восторженными аплодисментами.

Не только студенты Гриффиндора скандировали, но и студенты многих других факультетов поддерживали их.

…

Ли Джордан быстро закончил представление игроков с обеих сторон: — Стоит отметить, что не только Слизерин заменил свою метлу, но и Равенкло также обновила оборудование.

— Хотя «Семь Звёзд» не так хороша, как «Нимбус 2001», ее скорость тоже выдающаяся. Боюсь, что Хафлпафф столкнется с жесткой борьбой... Ладно! Все, садитесь на свои метлы! Соревнование вот-вот начнется!

Когда свисток миссис Хуч раздался, игра официально началась. Как сказал Ли Джордан, Хафлпафф противостоял серьезным проблемам.

Тактика Равенкло вращалась вокруг Визета, и с заменой метлы эта система тактики обрела более высокий уровень.

Ли Джордан громко сказал: — Метла Визета раньше была «Семь Звёзд». Теперь его метла поменялась на «Семь Звёзд». Какое представление она покажет? Ждите и смотрите...

Он переключил тему и немедленно объяснил ситуацию на поле: — Охотник Равенкло Визет вышел вперед. Его скорость... забил гол! Равенкло вышла вперед и набрала десять очков!

— Визет, разве ты не можешь быть внимательным ко мне? Позволь мне закончить свою речь перед тем, как забивать... Визет снова завладел мячом! Он забил еще десять очков в Хафлпафф с поразительной скоростью!

— Кхм, кхм! — Ли Джордан дважды кашлянул, это профессор МакГонагал рядом с ним наложила заклинание успокоения кашля, чтобы усмирить его.

С непрерывными быстрыми прорывами и голами, эмоции зрителей быстро разгорелись, и в заезде раздались гремящие аплодисменты.

Ли Джордан снова заговорил: — Посмотрим! Равенкло забила еще 20 очков! Эта ужасная скорость забивания... Вы когда-нибудь думали о том, чтобы войти в профессиональный спорт в будущем, Визет?

— Мне жаль Хафлпафф... Защитная формация, которая работала в прошлом учебном году, теперь немного растянута из-за скорости, приведенной «Семью Звёздами».

— Визет ловко обошел Бладжера... Бладжер качался... Да! Я тоже был сердит и не проявил уважения к Бладжеру! Отлично! Равенкло забила еще десять очков!

— Очевидно, что Визет идеально подходит для «Семь Звёзд». Его не только удивительная скорость... Его гибкость также поражает меня... Еще один гол! Равенкло снова забила десять очков!

…

— Хафлпафф запросил тайм-аут... Сейчас счет 80-0... Смотрите! Цю Чжанг и Седрик оба смотрят вверх, как будто у них шейный остеохондроз!

— Ничего не поделаешь... Если мы сможем поймать Снитч как можно быстрее, пока используем текущую паузу, думаю, у Хафлпафф все еще есть шанс...

— Визет тоже смотрит вверх, вероятно, чтобы помочь найти Снитча? Но он, похоже, смотрит в одном направлении. Давайте посмотрим туда, не видно ли знаков Снитча?

Увидев, как Мадам Хуч подняла руку, чтобы призвать к сбору, Роджер Дэвис спросил: — Вы не заметили, где находится Снитч?

Визет слегка кашлянул и тряс головой в ответ Роджеру Дэвису.

Он только что сосредоточился на игре, и, когда вернулся на поле, случайно посмотрел вверх и заметил Луну на смотровой площадке.

Цю Чжанг неопределенно сказала: — Кажется, это на смотровой площадке на юго-западе... Но сейчас снег идет так сильно, это смотровая площадка Хафлпафф.

— Сетки их смотровой площадки черно-желтые, так что я беспокоюсь, что это всего лишь моя иллюзия, я на мгновение неправильно увидела... Это не настоящий Золотой Снитч.

— Ничего страшного! Им будет хуже, чем нам, когда снег идет так сильно. — Роджер Дэвис махнул рукой. — В конце концов, мы все еще можем увеличить разрыв, забивая голы, а они могут полагаться только на Золотого Снитча!

— Но поскольку мы что-то нашли... давайте попробуем его найти! — Роджер Дэвис подумал, проходя, и вскоре придумал новый план.

— Джейсон и Дункан используют Бладжер, чтобы справиться с Седриком, создавая возможность для Цю Чжанг подойти и определить движение Золотого Снитча. Мы сделаем это так...

После того, как тактика была организована, Роджер Дэвис похлопал Визету по плечу: — Джейсон и Дункан вскоре перенаправят цель, тебе может быть тяжело...

Визет активировал магический глаз и посмотрел на смотровую площадку на юго-западе, и действительно увидел магическую цепь Золотого Снитча.

Он кивнул Роджеру Дэвису: — Без проблем!

Роджер Дэвис выдохнул: — Хорошо! Давайте сделаем это!

Глава 12 Продолжать побеждать

Роджер Дэвис хлопнул в ладоши и воодушевленно закричал: — Давайте! Выиграем эту победу! Равенкло обязательно должна победить!

— Равенкло обязательно должна победить!

Миссис Хуч свистнула, и игроки обеих команд снова поднялись в воздух.

Согласно плану Роджера Дэвиса, команда Равенкло начала новый раунд атак и защиты; Джейсон Сэмюэлс и Дункан Инглби все еще поддерживали Визета, но также начали регулировать свои позиции и приближаться к Седрику.

Визет был сосредоточен более чем когда-либо. Кроме того, чтобы уклоняться от Бладжера противника, он также продолжал забивать очки для Равенкло.

— Пауза Хафлпаффа все еще очень эффективна... Удары Бладжера происходят чаще и хитрее, чем раньше! Визет словно снаряд! Он схватил Кваффл Хафлпаффа!

— Летание в стиле Вуллонгонд! Визет уклоняется от кваффла... ах! — Ли Джордан внезапно закричал от боли и сказал несвязно: — Прекрасно... Вуллонгонд... Летание!

…

— Равен... очень... профессор... мой... язык... — Он посмотрел на профессора МакГонагал рядом с ним, у него на глазах были слёзы, и он открыл рот.

— Исцели как прежде! — Профессор МакГонагал подняла свою палочку и произнесла заклинание на рот Ли Джордана.

— Я только что прикусил язык, но это не страшно! На самом деле, я надеюсь, что Визет проявит некоторые сострадание и не станет внезапно использовать прием профессионального игрока. Но я должен сказать, что Вуллонгонд только что...

— Хм? — Он посмотрел выше на поле, — Неудивительно, что есть Бладжер, который постоянно беспокоит Визета... оказывается, Равенкло скорректировала свою тактику!

— Хитер Равенкло беспокоит Седрика! Это очень разумный ход. Если они задержат, даже если Седрик поймает Снитча, Хафлпафф не сможет победить.

— Это было близко! Седрик, похоже, был... рассеян, чуть не получил удар в подбородок от Бладжера! Седрик внезапно ускорился! Он ринулся к искателю Равенкло Цю Чжан!

— Не могу не сказать, Цю Чжан — очаровательная девушка... Неужели Седрик рассеян из-за этого? Согласно информации от инсайдеров, возможно, что Седрик...

Профессор МакГонагал хмыкнула и напомнила: — Ли?

— Кхм! Давайте посмотрим на очаровательную Цю Чжан! Нет! Цю Чжан преследует что-то... Снег становится все сильнее, действительно трудно видеть, но это должно быть... Это обязательно Золотой Снитч!

— Цю Чжан преследует Снитча! Это настоящая тактика Равенкло! Путем беспокойства Седрика, Цю Чжан получает возможность найти Снитча!

— Седрик, очевидно, понял это. Он пытался наблюдать за ситуацией Цю Чжан, поэтому он выглядел рассеянным! Цю Чжан потянулась, чтобы схватить Снитча! Как жаль! Она была совсем немного не в попад!

— Седрик уже изо всех сил рвется к Цю Чжан! Цю Чжан внезапно вернулась! Баланс «Семь Звёзд» великолепен! Снитч сейчас...

— Снитч, похоже, немного в панике, он бегает к позиции Седрика! Захватывающе! Седрик попытался увернуться от Бладжера, скорость Цю Чжан тоже очень быстра!

— Они становятся все ближе друг к другу, будет ли это снова... Цю Чжан снова бросается! Успешно поймала Снитча! Игра завершена! Поздравляем Равенкло с победой в сегодняшнем матче!

http://tl.rulate.ru/book/118751/4820587