Готовый перевод Hogwarts: From Luna's family to god / Хогвартс: От семьи Полумны до бога: Глава 175

— Это Везет? — Услышав неуверенный голос миссис Норрис, Филч слегка озадачился. — Почему он сбежал?

— Мяу мяу мяу?

— Он гулял ночью с кем-то другим? — Филч всё ещё был в замешательстве. — Так что? Я не собираюсь его арестовывать. Я всё ещё жду, что он сделает для меня палочку!

После этого он вытащил из подкладки своего пальто сумку из коровьей кожи и извлёк обманку палочки, обёрнутую в бархат.

— Вы, должно быть, устали после патрулирования. Давайте прибраться! — Он держал миссис Норрис на руках и весело произнес заклинание. — Убери!

Глава 117 Кухня Хогвартса

— Они не должны были нас догнать. — Луна долго вздохнула и убрала влажные волосы за уши. — Это было на грани!

Смотря на счастливое выражение Луны, как будто она пережила катастрофу, Везет улыбнулся и кивнул. — Да, меня чуть не поймал мистер Филч.

— Вот он! — Луна посмотрела на огромное масляное полотно перед собой. — Дайте подумать... Какой фрукт сказала Ханна?

Как и другие масляные картины в каменном коридоре, это огромное полотно изображало большую серебряную миску с разнообразными обычными фруктами.

— Это он! — Глаза Луны загорелись, и она указала на большую зелёную грушу.

Она щекотнула грушу, и та сразу же задрожала, словно была очень чувствительна к щекотке, и рассмеялась, а в миг превратилась в зелёную дверную ручку.

Ручка была открыта, и действительно внутри оказалось совершенно другой мир. Заглядывая через вход, шла кухня, почти такая же большая, как аудитория.

Везет обошёл кухню и почувствовал, что она является точной копией площади аудитории.

Разнообразные кастрюли были аккуратно сложены у каменной стены, очищенные до блеска и блестящие с металлическим отблеском.

В конце кухни находился огромный камин, бушующий пламенем, который полностью прогонял холодный воздух из подземелья.

Самым бросающимся в глаза были четыре длинных стола в центре кухни и круглой стол, находящийся перед камином.

Расположение этих длинных столов было точно таким же, как в аудитории.

Длинные столы были уставлены посудой, которая также была тщательно отполирована и ожидала своего использования на следующий день.

Среди «Пяти исключений Основного закона трансфигурации Гампа» первое исключение касалось невозможности прямо создавать еду.

Везет понял, откуда берутся все деликатесы, которые мгновенно появляются по приказу Дамблдора.

В мире магии множество секретов, и это место было тем, что больше всего увлекало Везета.

Например, эта кухня, скрытая в Хогвартсе, не упоминалась в «Хогвартсе: История школы».

Везет и Луна вошли в кухню, и множество домашних эльфов одновременно подняло на них взгляд.

Как древний замок, который передавался из поколения в поколение тысячелетиями, наличие стольких домашних эльфов было вполне обоснованным.

Домашние эльфы были завернуты в чистые кухонные полотенца с гербом Хогвартса на них.

Они подходили один за другим, улыбаясь Везету и Луне, и кланялись.

Пожилой домашний эльф вышел вперёд и произнес с глубоким и мудрым голосом: — Сэр, чем мы можем помочь вам? Мы готовы служить вам всем сердцем!

Другие домашние эльфы моргали глазами, полными доброты и немного ожидания, словно могли сделать что угодно для них.

В ответ на такую доброту Везет улыбнулся и спросил: — Можете помочь мне подготовить немного муки, воды, соли, масла, помидоров и несколько яиц?

Старший домашний эльф широко распахнул глаза с недоумением и сомнением: — Сэр, вы собираетесь... приготовить лапшу?

Они долго обеспечивали Хогвартс едой, поэтому могли без труда угадать, что Везет хочет сделать из этих ингредиентов.

— Да, я хочу приготовить лапшу. — Везет посмотрел за спину старшего домашнего эльфа, и другие эльфы уже начали собирать все необходимые ингредиенты.

Старший эльф снова поклонился: — Сэр, если вам что-то нужно, мы можем сделать это для вас.

— Я хочу заняться этим сам — это своего рода... память, не так ли? — сказал Везет. — Я также хочу взять кастрюлю, могу попросить?

— Конечно! — Домашние эльфы были немного смущены. Они отошли в круг и старались приподнять головы, чтобы увидеть, что Везет собирается делать.

Словно опасаясь нехватки, домашние эльфы не стеснялись приносить пакеты и коробки с ингредиентами.

— Простите, если я использую всё, это нормально?

— Сэр, конечно, это нормально! Вам действительно не нужна помощь?

— Да, спасибо. Я также хочу занять кухню...

— Не нужно так говорить! Сэр! Пожалуйста, пользуйтесь кухней на здоровье!

Везет приблизительно сосчитал количество домашних эльфов, улыбнулся и щелкнул пальцами, ловко применяя магию домашнего обихода.

Соль растворилась в воде, затем добавили муку и замесили тесто. С помощью бытовой магии всё шло как по маслу.

Пока тесто отдыхало, он поставил большую кастрюлю, зажёг огонь, довёл до кипения большую кастрюлю воды и приготовил ещё одну кастрюлю с начинкой из помидоров и яиц.

С помощью магии время отдыха теста сократилось.

Заклинание резки быстро нарезало тесто на полоски, затем его смешали с маслом и мукой, и Везет официально вступил в этап вытягивания лапши.

Не только Луна была очарована, даже домашние эльфы, искусно умеющие готовить, с интересом следили за каждой деталью магии Везета.

Домашние эльфы также могли делать лапшу, но использовали другой метод — замешивали тесто, прямо раскатали его в тонкие пластины и затем резали на различные формы, не затрагивая этап «вытягивания лапши».

Если бы Везет делал лапшу сам, он, возможно, очень смущался бы и мог бы её порвать.

Но с помощью магии всё становилось иначе.

Полоски теста быстро превращались в лапшу благодаря магии домашнего обихода.

Когда Везет щелкал пальцами, лапша складывалась и летела в воздухе, вытягиваясь в длинные нити однородной толщины.

Когда Везет прижимал пальцы, лапша, казалось, ныряла в кипящую воду, как дракон, плавающий в море, обвивалась, готовилась, а затем взмывала в миску.

Начинка из помидоров и яиц также была готова и поочерёдно наливалась в миски.

— Убери! — Везет достал свою волшебную палочку и помахал ею, возвращая кухню в первоначальный порядок.

Он сказал домашним эльфам: — Если я не ошибаюсь... вы также должны быть заняты ночью и вам нужно убрать в замке Хогвартс.

Голос старшего домашнего эльфа стал хриплым, а в глазах закапали слёзы: — Мистер Милосердный... это то, что мы должны делать.

Везет обратился: — Я знаю, как вы измотались этой ночью, так почему бы вам не присоединиться ко мне?

Он взял маленькую миску, вручил её старшему домашнему эльфу, а сам взял ещё одну миску, добавив себе дополнительное яичко-пашот.

— Эта миска твоя. — Он передал другую миску Луне, в которой также было яичко-пашот.

Глаза Луны были очень мягкими: — Сегодня должен быть важный день.

Везет слегка улыбнулся: — Это день лапши.

Луна мигнула: — Я обязательно запомню этот день и никогда его не забуду!

— Да! — Везет кивнул.

Иногда им не нужно много говорить, чтобы понять, что это значит.

Везет откусил от яичка-пашот, которое было наполнено мягко сваренным яйцом с легкой сладостью.

Он вспомнил, как впервые ел лапшу-долголетия. Сладость от мягкого яйца перекликалась со сладостью из его памяти...

Глава 118 Память Хелги Хаффлпафф

После тарелки лапши Везет ходил взад и вперёд по кухне с мыслями «подходи сюда», распуская туман, связанный с картой в своём сознании, а затем собирая древнюю магическую силу.

— Мистер Милосердный! — Пожилой домашний эльф появился перед ним, держа в руках блокнот из шкуры огнедышащего дракона.

Блокнот был таким большим, что почти загораживал его тело.

— Можешь оставить магию здесь? Мы хотим, чтобы это было записано.

— О? — Везет посмотрел на блокнот. — Я только что использовал магию домашнего обихода и комбинировал её с некоторыми прошлыми опытом, чтобы сделать лапшу. Могу ли я записать это так?

— Конечно, никаких проблем! Хелга Хаффлпафф была великим магом! — Пожилой домашний эльф многократно кивнул.

— Она не только приняла наших предков, но и оставила нам удивительную магию, которая записана здесь!

Он поднял блокнот и объяснил: — Вам нужно только вспомнить процесс, который только что произошёл, и этот блокнот сможет записать память!

После слов старшего домашнего эльфа Везет сразу понял, что этот блокнот не обычный, а волшебный предмет, содержащий духовную магию.

Хелга Хаффлпафф не только искусно владела магией домашнего обихода, но и обладала выдающимися успехами в производстве волшебных предметов и даже алхимии.

В «Хогвартсе: История школы» упоминалось, что после смерти Хелги Хаффлпафф она оставила своим потомкам магический предмет — золотую чашу с волшебной магией.

Но конкретная магия, содержащаяся в ней, не была записана в книге «Хогвартс: История школы».

Думая об этом, Везет открыл блокнот, который содержал один рецепт за другим;

Содержание рецепта было очень лаконичным, представляя собой описание ингредиентов и простых техник;

Единственное особенное — в строках между словами светился серебристый свет.

Он посмотрел на старшего домашнего эльфа и спросил: — Как мне к тебе обращаться?

Старший домашний эльф сразу поклонился: — Мистер Милосердный! Просто называйте меня Рейк!

— Рейк, меня зовут Везет, просто называй меня по имени. — Везет спросил, указывая на рецепты. — Ты сможешь научиться готовить, прикоснувшись к этим серебряным огням, верно?

— Да! Милосердие... Везет! — Рейк многократно кивнул. — Но нужно будет прикоснуться несколько раз, и один раз недостаточно.

http://tl.rulate.ru/book/118751/4803204