Готовый перевод Hogwarts: From Luna's family to god / Хогвартс: От семьи Полумны до бога: Глава 166

```html

Вейзет тихо щелкнул замок двери, и с "щелчком" библиотечная дверь медленно открылась.

Он быстро вышел и снова наложил заклинание на замок, произнеся: "Отремонтируй его как прежде!"

Снова раздался "щелчок", и замок вновь закрылся.

Этот маленький трюк он узнал из заметок в Книге Заклинаний, и он оказался очень кстати.

В эту минуту с другой стороны послышался веселый смех, это были голоса близнецов Уизли.

"Джо...пуф! Маркус, беги туда!"

"Без проблем! Моя дорогая Делия!"

"Мяу!"

Резкий мяуканье раздалось, за ним последовали слегка хаотичные шаги.

Раздался сердитый голос Филча: "Будьте начеку в полночь! Я должен поймать вас! Упекут вас в солдатский кабинет!"

Вейзет наехал на Фреда и Фред в удивлении спросил: "Вей...почему ты здесь тоже?"

Прежде чем Вейзет успел ответить, Фред тут же зло усмехнулся: "О! Хорошо! Как и ожидалось, мой дорогой консультант по материалам!"

"Мяу!"

Крики миссис Норрис приближались.

"Нет...я попрошу тебя доказать нашу невиновность позже, если ты тоже попадешься. Это будет нелегко!"

Фред закатил глаза и на самом деле снова изменил направление, решив вернуться тем же путем: "Поторопись и спрячься. Когда Филч поймает меня, ты сможешь ускользнуть!"

Он все еще не ждал ответа от Вейзета и с подмигиванием убежал. Перед уходом он положил руку на лоб и легонько махнул на прощание: "Пока!"

"Мяу!"

"Ой! Мы не виделись два года, но эта кошка по-прежнему так энергична!"

Фред и миссис Норрис, казалось, вели борьбу. Когда шаги Филча приблизились, звуки в коридоре становились все более хаотичными.

Хотя Джордж и Фред любят шутить, их редко ловят, и они действительно не теряли баллы, поэтому их любили большинство студентов Гриффиндора.

Умение приносить радость, не создавая проблем, действительно радует.

Сейчас единственное, о чем думал Фред, это помочь Вейзету отвлечь Филча, чтобы предотвратить его поимку. Глубокий смысл в этом очевиден.

Какой бы ни была причина, Вейзет не хотел, чтобы Фред оправдывал его таким образом.

Он хотел насладиться более приятной и беззаботной вечерней прогулкой и даже взять с собой больше людей. Справиться с Филчем, смотрителем, было необходимым шагом.

Вспоминая пережитое за последние дни, особенно связанные с Филчем моменты, он побежал к Фреду, обдумывая, как разрешить ситуацию раз и навсегда.

Эти способы должны были включать в себя как коммуникацию и координацию, так и использование различных магий. Можно подготовить как минимум два набора методов...

Движение в коридоре стало тише, и гордый голос Филча прозвучал: "Ха-ха-ха! Я наконец-то поймал вас! Три года! Я ждал этого дня три года! Вам конец!"

"Поздравляю!" Фред запыхался, но в его голосе все же звучала радость, "Только когда мы только начали учиться, ты смог нас поймать, хе-хе!"

"Верните Маркусу! Верните Делии! Кого ты планируешь подставить?" — сердито спросил Филч. — "Из какого они колледжа?"

"Ха-ха..." — Фред просто ответил странной улыбкой.

"Не важно, если ты не скажешь мне... Как бы то ни было, я вас поймал!" — Филч не заботился об этом и продолжал: "Я должен отнести вас к профессору Макгоногл, чтобы она наказала вас!"

"Есть еще кто-то... тот, кто выглядит так же, как ты, его зовут Джордж или Фред? Если хочешь спасти его, выходи скорее! Твой брат у меня в руках!"

Джордж действительно не оставит Фреда и немедленно появился в конце коридора: "О! Ты действительно умеешь шутить. Похоже, ты хорошо повзрослел!"

В то же время Вейзет тоже рванул и появился на другом конце коридора.

Филч смотрел по сторонам и с радостью сказал: "Что за новинка! Я никогда не ожидал, что есть еще один человек, это правда здорово!"

Глаза Джорджа расширились, затем превратились в улыбку: "Хорошо! Как и ожидалось, мой дорогой консультант по материалам, ночные прогулки так веселы! Ты наконец это осознал!"

…

Глава 105 Хотите овладеть магией?

Как и следовало ожидать от близнецов, слова, которые произнесли два брата, были настолько схожи.

Вейзет подумал об этом и медленно подошел к Филчу.

Будто чувствуя опасность, миссис Норрис выгнула спину и издавала угрожающее "гургуление" в горле.

"Что ты хочешь сделать?" — Филч заподозрил неладное. Похоже, он переключился с роли охотника на жертву.

Вейзет наблюдал за поведением Филча и поменял тон.

"Мистер Филч..."

Он подражал голосу профессора Снейпа, который был мрачным и холодным, с нотками высокомерия.

С точки зрения Вейзета, это был самый подходящий тон для текущей сцены. Голос профессора Снейпа все еще сильно давил...

"Теперь нас трое против двоих. Что вы думаете... мы можем сделать?"

…

"Ах, чих!"

Снейп открыл глаза и громко чихнул.

С тех пор как состоялся тот экзамен O.W.L., его качество сна значительно ухудшилось.

При отсутствии магических снадобий он легко просыпался без причины.

Он резко проснулся от мелких движений, таких как чихание. Подобные ситуации происходили с ним много раз, поэтому он не удивился.

Особенно после поступления Гарри Поттера в школу, вероятность его чихания стремительно возросла.

Снейп тихо закричал: "Одна балл с Гриффиндора!"

Когда он вошел в кабинет, его глаза упали на тех, кто сидел на Хоуклапах.

Он взмахнул волшебной палочкой и отправил несколько дождевых червей к Хоуклапу. Наблюдая, как Хоуклап по очереди поглощает червей, он чувствовал, как сон постепенно накрывает его...

…

"Вау!" — Фред и Джордж одновременно издали звук удивления, "Тон выбрался странным образом знакомым..."

Они также имитировали тон профессора Снейпа: "Филч, нас трое против двоих, что ты думаешь... мы можем сделать?"

"Что ты собираешься делать!" — закричал Филч изо всех сил.

Хотя его голос звучал громко, глаза блуждали.

Он привык иметь дело со студентами в течение многих лет, так что, конечно, не собирался смягчать тон.

"Почему бы нам не вернуться к истоку... и не поговорить о том, что произошло сегодня ночью..." — Вейзет сделал несколько шагов вперед, с палочкой уже в руках.

Палочка тихо ударила по внешней стороне бедра, создавая глухой и тонкий звук, который переплетался с неспешными шагами, создавая особое напряжение.

Филч не сказал ни слова, а в его глазах появилась нота похоти.

Вейзет уставился в глаза Филчу: "Мистер Филч? Решение проблемы — это ключ, верно?"

Джордж странным тоном сказал: "Вейзет, не будь таким вежливым с этим тоном, это звучит странно!"

"Совершенно верно!" — Фред извивался, боролся, чтобы избавиться от захвата Филча, встал с улыбкой и, поставив руки на бедра, сказал: "Теперь преимущество на нашей стороне!"

Филч посмотрел на троих, которые загородили коридор, и его блуждающие глаза наконец остановились на Джордже: "Скажи ему отдать это письмо! Что произошло сегодня ночью... я просто сделаю вид, что этого не было!"

Джордж с преувеличенными движениями начал шарить в карманах и вытащил два конверта: "Ты хочешь письмо в этом пергаментном конверте... или письмо в этом пурпурном конверте?"

Филч уставился на пурпурный конверт и угрожающе закричал: "Отдай его мне! Иначе тебе конец!"

"Я собираюсь повесить тебя на стену и бить кнутом, и не остановлюсь, пока твоя кожа не будет разорвана на куски!"

"Так ты хочешь это!" — Джордж вдруг осознал это и потряс конвертом в руках, "Вот почему ты только что позвал меня... просто ради этого..."

"Не будь таким взволнованным..." — Фред покачал головой и сказал: "Ты разве забыл, в каком сейчас положении? У нас на одного больше!"

"Поскольку Филч отказывается это сказать, мы можем только сообщить... Вейзет, ты знаешь, что это за письмо? Ха-ха! Это курс быстрого заклинания..."

"Мяу!"

Прежде чем Фред успел закончить, миссис Норрис вскочила, укусила пурпурный конверт и схватила его в руках Филча.

Джордж в преувеличенном жесте помахал рукой: "Фух! Какая же близкая столкновение! Ты чуть не укусила мою руку!"

Вейзет знал о курсе быстрого заклинания, который представлял собой заочный курс, разработанный магической компанией для помощи взрослым волшебникам в улучшении их магических способностей.

"Филч, на самом деле ты нас неправильно понял. Мы здесь, чтобы помочь тебе!" — продолжил Джордж, "Этот курс для тебя бесполезен. Ведь ты..."

С учетом этого письма о курсе быстрого заклинания и смятения, вызванного Джорджем, Фредом, Филчем и миссис Норрис...

Вейзет уже имел более полное представление о том, что произошло этой ночью.

"Эм..." — Вейзет дважды покашлял и махнул рукой в сторону Джорджа: "Мister Филч, хотите ли вы овладеть магией и использовать её?"

"Что ты хочешь сказать? Что ты знаешь!" — Похоть в глазах Филча не исчезла, но тон стал крепче.

"Не важно, что ты знаешь. Важно то, что ты..." — Вейзет не ответил и продолжал спрашивать мрачным и презрительным тоном, "Хочешь ли ты овладеть магией?"

Филч замер, его глаза на мгновение заблестели в недоумении, он обдумывал смысл слов Вейзета.

Он знал, что Вейзет — студент с некоторой загадочностью, и что он всего лишь преподаватель по другим предметам. Даже Снейп смотрел на Вейзета иначе...

```

http://tl.rulate.ru/book/118751/4798839