Готовый перевод Hogwarts: From Luna's family to god / Хогвартс: От семьи Полумны до бога: Глава 141

Когтевран интересуется знанием...

Визет Лавгуд имеет хорошие оценки...

А я знаю немного о тёмной магии. Когда я недавно побывал в Ноксбургском переулке, увидел много интересного, что можно использовать для общения...

Соединив вышеперечисленные моменты, Драко, похоже, знал, что сказать.

— Визет... где ты был во время летних каникул...? — Он старался вспомнить, с чего его отец начинал разговоры с другими.

Визет немного удивился, что Драко Малфой продолжает с ним разговаривать.

— Я был в Швеции, колыбели рун. Очень интересно, — ответил он.

Он вспомнил свой опыт прошлого года. Драко Малфой, казалось, ничего не делал. Главными зачинщиками должны быть семья Паркинсон и студенты, связанные с ней.

Позже, когда он начал показывать магию, разрозненные голоса злобы постепенно исчезли.

— Швеция? Ты знал, что там есть магическая школа? — Драко прошептал, слишком быстро и захлебнувшись слюной, — Эм... Я собирался учиться туда.

— Я слышал о школе магии Дурмстранг, но сам не посещал её, да и маршрут туда не ведёт, — кивнул Визет. — Геллерт Гриндевальд тоже был там студеном.

Визет и Драко начали беседовать, а губы Пэнси сжались ещё сильнее, почти стали невидимыми.

Голос Драко был гораздо громче.

— Я был в Ноксбургском переулке. Ты был там?

— Проходил мимо него один раз в прошлом году, но не заходил, — честно сказал Визет. — Мастер зелий в аптеке сказал мне, что Ноксбургский переулок, кажется, довольно опасное место.

— Если кто-то приведёт тебя туда, это всего лишь обычное место, — Драко поднял брови. — Я часто навещаю магазин магических принадлежностей, который называется «Боргин и Берк».

— Там много интересных вещей. Одна из них — усохшая человеческая рука, называемая «Рука Славы». На неё можно поставить свечу, и только тот, кто её держит, сможет увидеть свет свечи.

— Есть также изолированный кулон, о котором говорят, что он убил много людей... Он выглядит довольно привлекательным. Сделан из множества опалов и собран золотой цепочкой...

— Похоже, это действительно опасное место, — когда Визет услышал описание кулона, он сразу нахмурился. — Этот опал должен содержать смертоносное заклинание.

— Этот предупреждение не шутка. Если ты действительно столкнёшься с этим проклятием, то, вероятно, будешь висеть в воздухе, долго мучаясь, а в конце умрёшь.

— Так ужасно? — Драко немного удивился. — Визет, ты тоже изучаешь чёрную магию...? Я думал, вы все отвергали чёрную магию...

Визет немного улыбнулся.

— Разве это не суть занятия Защитой от Тёмных Искусств? Если ты хочешь изучить чёрную магию, естественно, нужно понять её суть.

— Верно... — кивнул Драко. — Занятие Защитой от Тёмных Искусств изначально сосредоточено на чёрной магии, а затем на защите...

По сравнению с другими учениками Хогвартса, с которыми он общался, Визет производил совершенно иное впечатление. По крайней мере, его отношение к чёрной магии вызывало у него комфорт и большую готовность говорить.

— Визет, ты многое знаешь о проклятии в опаловом кулоне? Ты знаешь, какой это вид магии?

Визет осторожно сказал: — Если я буду полагаться только на характеристики опала, моё предположение — «Висельный Шипящий Проклятье».

— Этот вид магии очень подходит для создания предметов чёрной магии, поэтому стоит быть осторожным, это действительно опасно!

Услышав напоминание Визета, Драко многократно кивнул.

— Я буду внимателен, но каков его эффект? Я никогда не слышал об этом виде чёрной магии в книгах дома...

Платформа находилась на расстоянии от замка Хогвартс, но Драко чувствовал, что время пролетело очень быстро. Он не ожидал, что знания Визета о чёрной магии также были глубокими.

— Ква-кавака... — Кладбище постепенно остановилось, и крик жабы раздался с обочины.

— Световой всплеск!

Визет взмахнул волшебной палочкой, и нежный белый свет вырвался на свободу, отразив тёмно-коричневую жабу вдалеке, с тринадцатью шишками на спине.

— Какой беспокойный питомец. Нокс!

Белый свет моментально сошел на нет, а в то же время было произнесено другое заклинание.

— Ривит, ко мне!

Жаба Ривит забрасывала свои конечности в воздух, но не могла сопротивляться невидимой силе и быстро оказалась в руках Визета.

Драко также вышел из кареты и нахмурился, глядя на жабу, пытающуюся расправить конечности.

— Визет, это... твой питомец?

— Это питомец Невила, ему нравится бегать вокруг, — Визет покачал головой. — Увидев его, пожалуйста, помоги немного.

— Невил? Невил Лонгботтом, он Гриффиндор?

— Да.

— Почему ты всё ещё хочешь ему помочь?

— Это всего лишь небольшая помощь.

— Визет! Мы здесь! — Вдалеке стояла группа людей, это были соседи Визета.

Визет помахал им, повернулся к Драко и сказал: — Мой друг позвал меня, я пойду, увидимся позже.

— Да, увидимся позже, — кивнул Драко.

Смотрев на спину Визета, он вдруг подумал о другом вопросе:

— Визет, если я что-то потеряю... ты поможешь мне найти это?

— Если я смогу это найти, — Визет обернулся и серьёзно сказал. — Если я хочу использовать заклинание призыва для поиска чего-то, я должен как минимум знать, как это выглядит, иначе будет немного проблематично.

Глава 68 Новая песня о распределении

Пэнси вышла из кареты и услышала «ква-ква» из уст Визета. Она не смогла сдержать насмешку:

— В какое время мы живём? Есть ещё люди, которые держат жаб как питомцев. Драко, ты не так думаешь?

Драко смотрел на спину Визета и не ответил на слова Пэнси.

Через некоторое время другая карета остановилась, и Гойл с Краббом вышли из неё, из кареты раздался ещё один длинный вздох.

Пэнси напомнила: — Они идут, нам стоит идти.

— Хорошо! — Драко ответил и холодно спросил: — Если я что-то потеряю... что ты будешь делать?

— Где оно упало? — Гойл почесал голову. — Могу я помочь найти это?

Крабб усмехнулся:

— Гойл, ты всё ещё не понимаешь Драко. Зачем тебе это искать? Разве не лучше просто купить другое?

— Верно, просто купи одно, — Пэнси также на пару раз засмеялась и снова сказала: — Драко, нам пора идти, ужин по случаю возвращения в школу скоро начнётся.

Драко повернулся к Гойлу и кивнул.

— Ладно, пошли!

Как только они подошли к воротам, Визет увидел обеспокоенного Невила, который, наклонившись, ходил взад и вперёд, как будто что-то искал.

Не только Невил, но и Гермиона, Гарри и Рон стояли у двери, находясь в похожих позах.

Иногда, когда мимо проходил студент, Невил поднимал голову, вытирал пот со лба и спрашивал:

— Вы не видели мою жабу? Она тёмно-коричневая, с тринадцатью узелками на спине...

Он яснее всего вспоминал характеристики своей жабы Ривит.

— Невил, я встретил её на обочине и принёс обратно, — Визет шагнул вперёд и протянул Невилу жабу Ривит на своей руке.

— Ривит! — Невил воскликнул от счастья, поднимая её двумя руками. — Большое спасибо! Ты всегда помогаешь мне её находить.

Трое Гарри подошли ближе, и Гермиона сказала:

— К счастью, ничего не случилось! Рон и Гарри пришли сюда раньше нас.

Гарри и Рон одновременно закричали:

— Не напоминай... Я теперь очень сожалею... Нам следовало бы доехать до школы...

— Вы! — Гермиона сильно нахмурила брови. — Разве не здорово сейчас? Летать в небе с машиной было бы так опасно!

Визет посмотрел на выражения лиц двух из них. Они оба выглядели испуганными, и он с любопытством спросил:

— Что вы пережили в школе?

— Мы были в кабинете Снейпа... — начал Рон.

Гарри продолжил: — Остались там с заката до только что...

Рон хлопнул себя по груди.

— К счастью, профессор МакГонагалл всё ещё помнила нас и забрала отсюда. В противном случае мы просто стояли бы и смотрели, как Снейп кормит червей грибам.

Гарри потер волосы, придавая им вид куриного гнезда.

— Если бы профессор МакГонагалл не пришла, мне кажется, Снейп мог бы заставить нас... есть внутренности в тех банках...

— Ладно, прекратите разговоры! Ужин по случаю возвращения в школу скоро начнётся, давайте сначала войдём! — вмешался Энтони, прерывая жалобы Гарри и Рона.

…

Когда группа людей вошла в аудиторий, всё казалось таким знакомым.

Под куполом свисали тысячи свечей, а над куполом сияло звездное небо, которое прекрасно дополняло подвешенные свечи.

Преподаватели уже прибыли, и Снейп сидел в углу учительского стола, с серьёзным лицом, глаза закрыты от медитации.

Было видно, что время рядом с Гарри и Роном израсходовано на много энергии.

Визет посмотрел в сторону, где был профессор Тёмных Искусств, где у них за столом сидел Гилдерой Локхарт,<> разговаривая с Флитвиком.

Флитвик выглядел незаинтересованным, иногда лишь шевелил губами и кивал, как будто справлялся с болтовнёй Локхарта.

Когда Визет подошёл к столу Когтеврана, Флитвик стал более выразительным, улыбнулся и помахал Визету.

Визет тоже улыбнулся и помахал, прежде чем сесть за стол.

Локхарт заметил движения Флитвика, указал на Визета, делая преувеличенные жесты и тараторя много с губами.

Возможно, поскольку Нико Фламель является легендарным алхимиком, он был полностью защищен магией.

С тех пор как летние каникулы, Визет не мог связаться с Квиреллом. Если он правильно догадывался, Нико Фламель был защищён как минимум Заклинанием Верности.

С этим заклинанием, пока хранитель секрета не раскроет адрес, другие не смогут войти в дом Нико Фламеля, даже если случайно наткнутся на него.

…

Неизвестно, кто закричал:

— Давайте, давайте! Новые студенты пришли!

С открытием двери, профессор МакГонагалл была в сопровождении группы робких первокурсников.

http://tl.rulate.ru/book/118751/4791299