Готовый перевод Hogwarts: From Luna's family to god / Хогвартс: От семьи Полумны до бога: Глава 130

— Хорошо. — Визет кивнул, подсознательно желая достать свой блокнот.

Он подумал о чем-то, остановился и осторожно спросил: — Мистер Оливендер, могу я записать этот процесс...?

— Боюсь, что нет... — Оливендер покачал головой. — Метод изготовления волшебной палочки защищён магическим контрактом, и его нельзя записывать никаким образом.

— Наследие каждого поколения изготовителей палочек Оливендеров должно передаваться устно на протяжении многих лет... а в случае с этим магическим контрактом владелец магического глаза является особым случаем.

— Отлично! Я рад иметь честь наблюдать за процессом создания палочки. — Визет активировал магический глаз и сосредоточился на нём.

— Я тоже рад встретить волшебника с магическим глазом. — Закончив говорить, Оливендер схватил пару золотых щипцов и достал пропитанное магическое дерево...

Гидкость на поверхности двух кусков магического дерева быстро исчезла, как будто была поглощена деревом. Визет заметил, что эти два куска только что образовали тело волшебной палочки, и в древесном сердцевине виднелась целая выемка. Резьба в выемке имела различную глубину и выглядела чрезвычайно тонкой.

Оливендер достал пипетку, набрал жидкость из одного из кристаллических стаканов и налил её в выемку. Визет подошел к кристаллическому стакану и наклонился над ним. Он обмахнул рукой и уловил запах, смешанный как минимум с шалфеем, розмарином и другими травами.

В этот момент вокруг раздался звук колокольчиков, и они прозвонили четырнадцать раз. Оливендер действовал быстро, быстро вытащил свиток из драконьей кожи, достал обёрнутую в него сердцевину дракона, поместил её в выемку и затем закрыл два куска магического дерева. Хотя магические деревья в этот момент были близки, шов всё равно был виден.

— Кеназ!

Колокольчики исчезли, он вытащил волшебную палочку, прижал её к закрытому магическому дереву и произнес заклинание. Розовато-красный ореол окутал магическое дерево. С шуршанием стык между двумя кусками магического дерева постепенно исчезал, становясь бесшовной палочкой.

Оливендер зевнул, и на его лице отразилась усталость, как будто он не спал всю ночь. Он махнул своей палочкой в сторону: — Зелье, лети сюда!

В мгновение ока маленькая бутылочка с золотым зельем всплыла и оказалась у него в руках. Визет пригляделся и увидел, что зелье приобрело этот цвет и его пьют для восстановления сил. Это зелье, вероятно, является тоником для жизненных сил.

Он никогда сам не варил тоник для жизненных сил и в основном судил о нем по внешним характеристикам. После того как Оливендер выпил золотое зелье, он сразу же стал намного энергичнее и продолжил махать своей палочкой, переходя к следующему этапу.

Визет еще больше убедился, что это золотое зелье — тоник для жизненных сил, и эффект был слишком очевидным.

Оливендер схватил свою палочку и постучал ею по рабочему столу. Изначально совершенно ровный стол показал серию пересекающихся углублений. Он взял ещё один кристаллический стакан и вылил красную жидкость на вмятину. Жидкость стремительно разлилась по углублению, и рабочий стол излучал ярко-красный цвет, как горящий огонь. Эти огни продолжали стекаться к палочке, словно погружаясь в неё, и свет постепенно угасал.

С помощью магического глаза Визет обнаружил, что красный свет на самом деле представлял собой магическую цепь, плотную и многочисленную. Эти магические цепи были настолько многочисленны, что их было достаточно для качественного изменения от количественного, позволяя магической цепи проявляться в форме света.

Оливендер замахал палочкой и ударил, как будто исполняя ритмичный мотив. Он был похож на барабанщика, исполняющего раскрепощённый и страстный ритм. Оливендер остановился, когда свет полностью впитался палочкой, и вытер лёгкий пот с лба рукавом. Он посмотрел на Визета с ожиданием: — Как вы себя чувствуете?

— Я многого научился! — ответил Визет. — Я нашёл ответы на многие свои предыдущие вопросы о создании палочек.

— О? Так вдохновляюще? — Оливендер немного удивился и продолжил расспрашивать: — Что вы из этого вынесли?

Визет закрыл глаза и на мгновение задумался, упорядочивая то, что только что увидел и услышал, а затем произнес: — Прежде всего, это касается предварительной подготовки.

— После выбора магического дерева, его следует разделить на две части, а сердцевину дерева нужно вырезать, оставляя выемку для вставки сердцевины палочки.

Оливендер усмехнулся: — Визет, ты действительно внимателен! Эта выемка не проста, она определяет нижний предел мастерства изготовителя палочек.

— Определяет нижний предел мастерства? — пробормотал Визет. — Мистер Оливендер, могу я понять это так?»

— Чем точнее выемка соответствует форме сердцевины палочки, тем прочнее соединятся палочка и сердцевина? Таким образом...

— Если в качестве сердцевины используется пера феникса, такая палочка должна быть самой трудной в изготовлении, верно?

— Очень хорошо! — Улыбка Оливендера была полна удивления. — Абсолютно верно! Волосы единорога проще всего делать, потому что нужна только одна прядь;

— Сердцевины драконьих сердечников средней сложности; а перья феникса очень деликатны. Если вы хотите сделать их абсолютно идентичными, вам часто придётся пройти через множество неудач.

— А жидкость в этом стакане. — Визет поднял один из кристаллических стаканов, — Я чувствую запах шалфея, розмарина, вербены и перьевой травы...

Услышав, как Визет называет целый ряд трав, глаза Оливендера расширились, и он не смог сдержаться, чтобы не прервать: — Бородой Мерлина! Как ты можешь чувствовать так много трав?

— Я думаю, что должны быть и другие травы. — Визет слегка нахмурился. — Также есть жидкость, используемая для растворения трав. Я не знаю, вода в этом стакане является ли водой Забвенной реки...

— Потому что вода Забвенной реки прозрачна, конечно, существуют и другие жидкости, которые растворяют травы, такие как роса, чистая вода или... некоторые ингредиенты зельев, с которыми я не сталкивался.

— Это вода реки Лете! — Оливендер сделал глубокий вдох и успокоился. — Это уже выдающееся! Ты учишься в школе всего лишь год, верно?

— Судя по твоему прогрессу, больше ты сможешь только использовать воду Забвенной реки, чтобы изготовить зелье забывчивости. Откуда ты узнал о таком множестве других трав?

— Зелье забывчивости... — Визет не сдержал смех. Он вспомнил, что во время финального экзамена несколько слизеринцев напились зельем забывчивости до отвала.

— Э-э-э... — Он дважды кашлянул и подавил свою улыбку. — Мистер Оливендер, профессор Снегг тщательно обучал меня, поэтому мне повезло узнать эти ингредиенты для зелья.

Оливендер задумчиво спросил: — Профессор Снегг? Профессор Снегг из Хогвартса... это он, Северус Снегг?

Визет кивнул и сказал: — Да, он очень хороший профессор!

— Я помню этого человека, он очень необычный волшебник... — Оливендер моргнул своими серебряными глазами. — Потому что он пришёл ко мне, чтобы поменять свою палочку...

— Обычно волшебники не стремятся менять свои палочки, если она не повреждена. Он был одним из немногих, кто пришёл ко мне с желанием заменить палочку, и я его хорошо запомнил.

Он слегка нахмурился, пытаясь вспомнить что-то о Снегге.

— Я всё ещё помню ту палочку... черное дерево, сердцевина из драконьей сердцевины, двенадцати дюймовая палочка, очень подходящая для атаки, и реакция палочки была очень хорошей в тот момент.

— Пока в 1980 году, однажды он вдруг нашёл меня и сказал, что чёрная палочка больше не поддаётся контролю и не может дать ему возможности выпускать магию по своему желанию.

— Ситуация тогда была очень деликатной, поэтому я ничего не сказал, даже не стал спрашивать о подробностях, потому что не хотел затрагивать некоторые табу, что сделало процесс замены палочки крайне трудным.

— Северус Снегг действительно уникален... Он использовал множество палочек, но никогда не был удовлетворён... Он был человеком, который глубоко прятал себя!

— После многократных попыток он наконец-то немного раскрылся... и это вдохновило меня найти палочку, которая лучше всего подойдёт ему сейчас.

Глава 52 Тайна волшебной палочки

Он сделал глубокий вдох и медленно произнес: — Дерево гортензии, перья феникса, тринадцать дюймов... По палочке можно понять, что в тот момент он, должно быть, испытывал много страданий.

— Кстати! Это секрет среди работников по изготовлению палочек... — Оливендер посмотрел на Визета. — Я думаю... ты не раскроешь его, верно?

— Конечно нет! — Визет кивнул. — Будь то для профессора Снегга или для вашего доверия, я не раскрою это никому!

— Что ж, вернёмся к созданию палочки! — Оливендер слегка улыбнулся. — Что ещё ты увидел?

— Что касается времени вставки сердцевины палочки, я думаю, должно быть что-то особенное... — продолжил Визет. — Это как только что прозвонившие четырнадцать колокольчиков.

— Четырнадцать часов — это самое горячее время дня, что очень соответствует материалу сердцевины из драконьей сердцевины! Взяв это за пример, различные сердцевины палочек должны иметь разное время вставки.

— Например, волосы единорога, я предполагаю, что лучше всего дождаться ночи, когда будет виден яркий месяц, чтобы завершить шаг «вставки сердцевины палочки»!

— Это действительно редко! — Оливендер многократно хлопал в ладоши, его глаза были полны признания. — Ты прав! Время вставки сердцевины очень важно.

— Различные типы сердцевин палочек нужно различать по времени суток, а сердцевины одного и того же типа также нужно различать по конкретным временам. Это всё наука!

Он протянул руку и слегка махнул рукой. — Магическая сила повсюду, и в зависимости от времени магическая сила будет отличаться, как прилив.

— Не только разница в интенсивности, но и проявляющиеся магические свойства будут различаться. Даже если эта разница крайне тонка, она всё равно окажет влияние на окружение.

— Магические свойства? — Эти слова навели Визета на мысли о различных ингредиентах зельев. — Это как нектар луны роса должен быть собран ночью, чтобы привлечь магические свойства, связанные с ночью.

— Существуют также лунные камни. Чтобы сохранить их эффект, их нужно обрабатывать в ясную полнолуние, чтобы время от времени восполнять потери... Мистер Оливендер, это верно?

— Восполнить потери! Просто чтобы восполнить потери! — Оливендер многократно кивал, — Это причина, по которой я выбрал правильное время для вставки сердцевины в палочку!

— В процессе интеграции магического дерева с сердцевиной палочки сердцевина обязательно изнашивается и теряет некоторые свои магические свойства.

— В это время изготовитель палочек должен вмешаться. Поняв сердцевину палочки, он может выбрать подходящее время для слияния, чтобы восполнить потери сердцевины палочки.

Создание отличной палочки часто требует накопления большого количества знаний и опыта, что является наследием семьи Оливендеров, продолжающимся до сих пор.

Например, знания и опыт могут быть прямо отражены, но эта блестящая мастерская, созданная для изготовления палочек, достаточно многое объясняет.

Оливендер взял готовую палочку, напевал лёгкую мелодию и положил палочку в коробку. Он был очень доволен результатами Визета, не только из-за его знакомства с материалами для палочек, но и благодаря отличным наблюдательным навыкам.

http://tl.rulate.ru/book/118751/4788897