Готовый перевод System, I Don't Want to Have Babies! / Система, я не хочу рожать детей!: Глава 4: Личная служанка.

Глава 4: Личная служанка.

.

Ли Мэй вышла из комнаты в темно-зеленом халате с золотой вышивкой в виде феникса. У халата были длинные широкие рукава и высокий воротник. На талии был повязан золотой пояс с нефритовыми бусинами.

- Аксессуары:

- Прическа: Белые волосы были уложены в пучок и украшены золотой заколкой.

- Украшения: Золотые серьги, нефритовый кулон и тонкие золотые браслеты.

- Обувь: Зеленые шелковые туфли с золотой вышивкой.

Ли Мэй посмотрела на мужа и сказала:

─ Ты ее избаловал.

Он усмехнулся и ответил:

─ Как же так? ─ Повернувшись к Чжан Лянь, он серьезно спросил: ─ Я тебя избаловал?

Чжан Лянь со смехом ответила:

─ Нет, папа. Ты должен был баловать меня больше.

Они все вместе рассмеялись и направились к карете.

Карета подъехала к особняку Ли, и Чжан Лянь быстро выскочила из нее и забежала внутрь. Стражники, узнав ее, открыли дверь.

Ли Мэй и ее муж последовали за ней внутрь, и Ли Мэй воскликнула:

─ Мама, я пришла навестить тебя!

Из дома вышла пожилая женщина в длинной струящейся мантии глубокого фиолетового цвета с серебряными узорами в виде драконов и облаков. Ее черно-белые волосы были аккуратно завязаны в высокий пучок, украшенный нефритовыми заколками. Ее глаза, по-прежнему зоркие, несмотря на возраст, выражали доброту по отношению к дочери и внучке. На шее висело простое серебряное ожерелье со светящимся драгоценным камнем.

Чжан Лянь подбежала к бабушке с радостным криком:

─ Бабушка! ─ Она крепко обняла ее. Бабушка сказала:

─ Моя внучка так выросла и с каждым днем становится все красивее.

─ Спасибо, бабушка, ─ сказала она, чувствуя гордость.

Чжан Лянь действительно была красивее своей матери: длинные белые волосы, светло-голубые глаза и красивое милое лицо. Из-за этого мать всегда была осторожна, не позволяя ей часто выходить на улицу, боясь, что ее красота может привлечь нежелательное внимание. Она разрешала Чжан Лянь посещать только близких родственников.

─ А вот и подарок от бабушки, ─ сказала бабушка, хлопая в ладоши. Появилась служанка с коробкой в руках. Чжан Лянь быстро открыла ее и увидела внутри золотую заколку для волос с искусной отделкой.

После веселой вечеринки они вернулись домой. Когда Чжан Лянь уже собиралась отправиться в свою комнату и лечь в постель, мать остановила ее и с улыбкой спросила:

─ Ну что, какую служанку ты хочешь, Чжан Лянь? ─ Чжан Лянь восторженно рассмеялась и ответила:

─ Я хочу Мэй Сянь!

Мэй Сянь, которую выбрала Чжан Лянь, было всего 13 лет, и она уже была замужем, так как обычно те, кто не стал культиватором к этому возрасту, выходили замуж и заводили детей. Чжан Лянь была знакома со всеми служанками в доме. У нее была привычка игриво дразнить их, трогать за задницу, иногда присоединяться к ним в ванной и трогать их за грудь.

В конце концов, именно так она проводила время в этом скучном мире без интернета. Чжан Лянь выбрала Мэй Сянь, потому что ей было легко манипулировать, и у нее было зрелое красивое тело.

Ли Мэй не стала долго раздумывать и велела служанке позвать Мэй Сянь. Мэй Сян, которой по земным меркам было около 18 лет, а в этом мире из-за разницы во времени - всего 13, вошла в комнату. У нее было молодое лицо с длинными черными волосами, аккуратно убранными назад, и она была одета в простое голубое платье служанки. Ее темные глаза выражали легкую невинность.

Она почтительно поклонилась и спросила:

─ Госпожа, вы звали меня?

Ли Мэй кивнула:

─ Мэй Сянь, с этого момента ты будешь личной служанкой моей дочери.

─ Хорошо, госпожа, ─ ответила Мэй Сянь, посмотрев на Чжан Лянь, на лице которой появилось довольное выражение. Хотя ей не очень нравилась Чжан Лянь из-за ее приставаний, она знала, что это ее работа, поэтому должна была терпеть.

─ Ну, теперь ты иди и делай свою работу, а тебе, Чжан Лянь, лучше пойти и поспать, у тебя завтра занятия. ─ С нежной улыбкой сказала Ли Мэй, зачесывая прядь волос с лица дочери. Чжан Лянь не хотела так быстро заканчивать день, но все же пошла, потому что сопротивляться было бесполезно.

─ Хорошо, мама, ─ сказала она, пытаясь скрыть свое волнение по поводу появления личной служанки.

Чжан Лянь вошла в свою комнату с довольной, но лукавой улыбкой на лице, когда она подумала о том, как весело проведет время со своей служанкой.

Тем временем Мэй Сянь почувствовала, как по позвоночнику пробежала дрожь, и задумалась, кто же это о ней думает.

На следующее утро Мэй Сянь появилась в комнате Чжан Лянь, разбудив ее.

─ Юная госпожа, я пришла помочь вам, ─ сказала она с вежливой улыбкой. Чжан Лянь открыла глаза.

У Чжан Лянь были темные круги под глазами от того, что она не спала допоздна, думая обо всех озорных вещах, которые ей хотелось сделать. Несколько месяцев назад у нее начался период полового созревания, в результате которого в организме началось выделение большого количества взрослых гормонов.

Когда у нее впервые начались месячные, это застало ее врасплох: ее белье стало красным, и она, как человек с современными знаниями, поняла, что происходит.

«Это так раздражает!» ─ подумала она. Боли в животе были мучительными, и такого дискомфорта она не испытывала с момента своего перерождения в этом мире.

Чжан Лянь вспомнила, что слышала от одного из своих учителей, преподававшего основы боевых искусств, что культиваторы могут управлять своим телом по своему усмотрению и могут выбирать, когда наступают месячные или полностью их блокировать.

«Если бы я только могла это сделать», ─ подумала она, раздраженная тем, что каждый месяц приходится сталкиваться с этим в течение 3-4 дней.

«Как бы то ни было, давайте сосредоточимся», ─ решила Чжан Лянь, пока Мэй Сянь ставила на стол завтрак.

─ Вот ваш завтрак, юная мисс, и я уже приготовила для вас ванну. Ваши занятия скоро начнутся, госпожа. ─ Чжан Лянь вздохнула и окончательно проснулась, понимая, что ей нужно готовиться к занятиям, иначе придет мама.

Чжан Лянь не хотелось сейчас дразнить Мэй Сянь, поэтому она согласилась и стала готовиться к занятиям. Поскольку она уже выучила большинство основ, уроки стали намного короче. Закончив занятия, она вернулась в свою комнату вместе с Мэй Сянь.

***

http://tl.rulate.ru/book/118747/4816994