Готовый перевод The Gamer that became a Pokemon Trainer / Геймер в DxD, ставший тренером покемонов: Глава 9

Серафолл, которая была слишком занята своими переживаниями, смогла ответить только очень смущенным «а?».

Так я познакомился и начал проводить время с Серафолл Левиафан, она же девочка волшебница Леви-тян и одна из четырех Сатан фракции Дьявола, и тогда еще не знал, насколько важной для меня она станет.

*******************************************

Сначала несколько Падших ангелов подозрительно перемещались по всему миру, занимаясь неизвестно чем, и, что еще хуже, их лидер Азазель был очень безответственным и беспечным по отношению к их поведению.

Церковь требует ответов на вопросы о монахинях, которые пропадают уже много лет. Серафолл сама занималась этим вопросом, но пока ничего конкретного не нашла, а церковь уже давно пытается добиться результатов.

Она понимает, почему церковь так себя ведет, и сама беспокоится о том, что это может означать для них. К счастью, Габриэль удалось всё уладить, но из-за того, что ей пришлось просить о помощи именно её, настроение упало ещё ниже.

И, наконец, главная причина ее головной боли - фракция Старых Сатан: ходят слухи, что эти дьяволы закупают огромное количество Слез Феникса и оружия.

Эта информация заставляет остальных трех Сатан и ее саму нервничать, будто они снова готовятся к войне, но пока никто ничего об этом не говорит, и они тоже не могут ничего с этим поделать, по крайней мере без каких-либо доказательств совершенных злодеяний.

Так прошла неделя, и после всего этого Серафолл хотела лишь взять выходной, навестить свою младшую сестру Сону и немного пообниматься с ней, чтобы восстановить силы и, возможно, провести с ней время, как в старые добрые времена.

Но Сона отказалась обниматься или проводить время с ней и выгнала ее из своей комнаты, оправдываясь тем, что слишком занята подготовкой к следующему семестру и к работе в студенческом совете.

Это очень обидело Серафолл, и от того, что Сона так ее выгнала, ей стало еще хуже, но она понимала, почему сестра постоянно так поступает.

Поэтому Сатана тихо вышла из ее дома и пошла по городу Куо, подавленная и одинокая, пока не дошла до парка и, устав от прогулок и одиночества, решила присесть под деревом, в его тени, и просто понаблюдать за тем, как люди занимаются своими делами.

Сидя там, она почувствовала, что напряжение, накопившееся за неделю, обрушилось на нее как тонна кирпичей, а отказ сестры только усугубил ее состояние, и обычно яркая и счастливая Серафолл теперь выглядела мрачной и печальной.

«В такие моменты я очень жалею, что стала Сатаной, лучше бы я просто выступала и все, может быть, Сона не была бы так строга ко мне, если бы я осталась Ситри...».

Серафолл была настолько загружена этими мыслями, что даже не заметила, как кто-то сел рядом с ней, пока этот неизвестный не заговорил с ней: «-Разве девочки волшебницы не должны улыбаться и сиять?».

Серафолл, удивленная тем, что кто-то обратился к ней, ответила лишь смущенным «а?».

*********************************************

Пока милашка была занята тем, что приходила в себя от удивления из-за моего внезапного появления, я сам был занят чтением задания, которое только что получил после разговора с ней.

[Динь! Динь!

Задание получено

У Серафолл Левиафан выдалась неудачная неделя, она очень напряжена и подавлена. Захотев отдохнуть и восстановить силы, она взяла выходной, чтобы провести его со своей младшей сестрой Соной Ситри, но была грубо отвергнута.

От нечего делать она бесцельно слонялась по городу, пока не добралась до этого парка, но стоило ей присесть, как накопившиеся в ней тяжесть и стресс наконец взяли свое, и Серафолл впала в депрессию.

Цель: Поднять настроение страдающей и весело провести с ней день!

Награда: Случайная сфера навыков и отличный друг, который всегда прикроет вас.

«Сфера навыков - это, конечно, хорошо, но я уже решил помочь ей в любом случае».

Мысленно закрыв окно квеста, я повернулся к девушке, которая к этому времени уже оправилась от удивления.

Серафолл уставилась на молодого человека, который сел рядом с ней. Она не знала почему, но почему-то ей казалось, что она может выговориться этому незнакомцу.

Может быть, дело было в меланхолии в его глазах или в том, что он говорил с ней как с обычным человеком, совершенно не обращая внимания на то, что она была одета в костюм девочки волшебницы.

Может быть, ему было наплевать на ее внешний вид, что очень здорово, ведь с ней уже давно никто так не разговаривал, и, честно говоря, она скучала по этому.

Серафолл повернулась к нему и заговорила: «- Извини, но у девочки волшебницы на сегодня закончились улыбки и сияние...» - затем она вдруг одарила меня очень усталой и грустной улыбкой.

Я некоторое время смотрела на нее, чувствуя себя почти нереально, видя эту маленькую грустную и усталую улыбку на ее лице, и мне это, честно говоря, не нравилось: «- Ты хочешь поговорить об этом?».

Серафолл, казалось, была очень удивлена тем, что я спросил ее об этом, но недолго думала, прежде чем решила рассказать мне, что ее беспокоит: «- В последнее время на работе было очень тяжело, поэтому я взяла выходной и решила провести его со своей младшей сестрой, но, похоже, она не захотела этого, и теперь я здесь, в этом парке, совсем одна».

Сона действительно стала причиной нынешнего настроения Сатаны, по крайней мере, частично. Ее работа в качестве Сатаны иностранных дел в последнее время должно быть была особенно утомительной.

«- Понимаю... звучит грубо, но я уверен, что у твоей сестры была веская причина не провести день с тобой, и я понимаю, что ты сейчас чувствуешь».

Серафолл посмотрела мне в глаза, и я сделал то же самое. Похоже, ей было любопытно, что я имею в виду, но я ждал, пока она спросит, хотя сейчас, должен признать, мне очень повезло, что я застал ее рассеянной и подавленной, иначе вряд ли смог бы подойти так непринужденно, как сейчас.

Фиалковые глаза смотрели на меня около минуты, пока она не решилась спросить: «- Что ты имеешь в виду?».

Я закрыл глаза и тяжело вздохнул. Честно говоря, воспоминания изначального Риана были еще очень свежи в моей памяти, особенно о том, как плохо Рика обращалась с ним, - и это то, с чем придется работать, но потом.

В конце концов, у меня была грустная Сатана, с которой требовалось поговорить: «- Мы с сестрой сейчас не ладим. ... так было не всегда, несколько лет назад она была очень навязчивой и милой со мной, но внезапно начала меня ненавидеть и постоянно оскорблять.

Я не понимаю, почему или что сделал не так, чтобы она вдруг так меня возненавидела, но это... очень больно. Мои родители всегда заняты своей работой и имеют отвратительную привычку забывать о нашем существовании.

Они неплохие люди, но из-за этого я чувствовал себя очень одиноким, и когда моя сестра, которая, как я думал, всегда будет рядом со мной, наговорила ужасные оскорбления, это... разбило мне сердце».

Серафолл грустно опустила глаза, а Риан продолжил.

«- Две недели назад я сорвался, видимо, Рика оскорбляла меня слишком часто, и я просто выплеснул все, что держал в себе, и убежал из дома, но был так отвлечен всеми своими эмоциями, что не обратил внимания, когда переходил улицу, и попал под машину».

Серафолл охнула: «- Ты в порядке? Тебе действительно можно сейчас гулять одному?».

Я улыбнулся, увидев обеспокоенное выражение ее лица: «- Я в порядке, врачи сказали, что я достаточно здоров, чтобы двигаться».

http://tl.rulate.ru/book/118677/5369243