Готовый перевод Repugnant Gateway / Врата великих перемен: Глава 14

Когда Ан Чжэн, держа котенка, вышел из паланкина, все во Дворе Собраний были ужасно удивлены. Молодой человек в оборванной одежде с белым котенком в руках определенно выглядел неловко. Двое охранников в дверях Двора Собраний увидели Ан Чжэна, но они не знали, что делать. Должны ли они остановить его? Он принадлежал семье Чэнь. Их манеры были довольно хорошими, потому что все они поняли, что люди, несущие экипаж, также были людьми из семьи Чэнь.

Однако если они не помешают и позволят такому грязному вонючему парню в оборванной одежде войти, репутация Двора Собраний, должно быть, будет разрушена.

После того, как паланкин остановился, Ан Чжэн вежливо спросил:

- Нужны чаевые?

Носильщик знал, что его денди рассчитывал на этого парня, поэтому он не посмел попросить чаевые. Он махнул рукой, чтобы отказаться:

- Нет, спасибо. Это моя работа.

- Да... ты тоже взял деньги с собой?

Чжэн сказал:

- У меня есть только несколько серебряных слитков, поэтому у меня нет разменных денег.

Некоторое время носильщик был удивлен, и он достал серебряный слиток поменьше, который примерно составлял четыре лэнга:

- Я взял с собой немного.

Чжэн достал серебряный слиток с пятью лэнгами и отдал перевозчику. После этого он взял его. Он выбрал два из четырех лэнгов и дал охраннику:

- Если вы не возражаете, пожалуйста, отведите меня к Денди Чэнь. Спасибо!

Охранник был поражен. Некоторое время он колебался, а затем повел Ан Чжэна. Он посмотрел на носильщика, и он обнаружил, что носильщик был более удивлен, чем он.

Чжэн подошел, думая: Этот Двор Собраний действительно роскошный. Большой зал был около пяти метров, поддерживаемый резными колоннами. В большом зале было десятки больших столов, и за каждым столом было много людей. Там было много девушек в элегантных нарядах, которые ухаживали за людьми. Хотя эти девочки были не такими прекрасными, их внешность была привлекательной: тонкая талия, пышные бедра и большая грудь. Под их юбками скрывались длинные тонкие ноги.

Охранники все еще были удивлены, глядя на два лэнга в его руках. Их знания были достаточно широкими, чтобы они знали, что они не должны судить о книге по ее обложке. Хотя Чжэн выглядел бедно, он был великодушен. Никто не знал, был ли он особым человеком. Однако, думая так, охранник все же сказал Ан Чжэну.

- Первый этаж - только для общих гостей.

Охранник указал на второй этаж:

- У семьи Чэнь есть отдельная комната на втором этаже, и денди Чэнь Шаобай уже прибыл.

Чжэн кивнул:

- Сколько вы зарабатываете каждый месяц?

Охранник ответил:

- Восемьдесят лэнгов в месяц, за исключением чаевых от гостей. Достаточно.

Чжэн достал из рукавов множество серебряных слитков и выбрал самый маленький, чтобы положить в руку охранника:

- Позже, если ты кого-нибудь найдешь, не забудь позвать меня.

Охранник:

- ...

Чжэн поднялся наверх и обнаружил, что во всех комнатах есть люди. Была комната, которая была стильно украшена. Там был набор столов из розового дерева с золотыми чашами и посудой. Один чайник мог мог стоить 180 лэнгов или больше. Когда он прошел мимо балкона, все в этой комнате посмотрели на него. Они не знали, почему этот нищий мог попасть на второй этаж Двора Собраний.

Он должен был знать, что Двор Собраний собирал не только самых важных людей из Южного горного города, но и людей из других мест. Тем не менее, возможность попасть на второй этаж была сложнее. То, что такой оборванец, как Ан Чжэн, осмелился пойти на второй этаж, открыто заставило многих людей удивиться.

Когда Чжэн увидел Чэнь ШаоБая, тот наслаждался чаем. Молодой человек старше десяти лет держал чашку чая и делал вид, будто любит чай.

Он должен был признать, что Чэнь Шаобай был довольно красив. Его брови были высокими, губы были розовыми, а зубы - белыми. Похоже, в ближайшем будущем молодые девушки будут безумно влюбляться в него. У него был не только хороший фон и влиятельная семья, но и врожденный талант. Люди говорили, что он достиг третьей стадии Вознесенной Сущности. Ему было всего десять лет, но он достиг такого уровня, что многие из практикующих должны были восхищаться им.

Чжэн знал больше о практикующих, чем обычные люди. Поэтому он знал, что такой десятилетний ребенок мог выйти на третью стадию Вознесенной Сущности, был бы гением, если бы был в Фуси. С врожденным талантом, таким у как Чэнь Шаобая, если бы он оставил Иллюзорный Многолетний Домицилий и отправился в более крупный мир, чтобы проявить себя, он, должно быть, достиг бы большого успеха.

Более того, увидев Чэнь ШаоБая, Чжэн ясно знал, что он был злым человеком. Хотя у него был врожденный талант, в будущем его база совершенствования замедлила бы или даже повлияла бы на его цели более высокого уровня, если бы он продолжал сосредотачиваться на своей нечестивости.

- Сядь!

Чэнь Шаобай указал на стул рядом с ним:

- Я ждал тебя, но я не люблю ждать людей, поэтому в следующий раз приходи раньше. Я знаю, что плохо терпеть моих людей. Однако ты действительно сильнее, чем люди Чжан Лэя.

Чжэн пожал плечами:

- Я не такой тип подчиненного, поэтому у вас еще есть время передумать.

Чэнь Шаобай:

- Они не осмеливаются так говорить со мной, ты знаешь почему?

Он имел в виду, что те, кто осмелился так говорить с ним, наверняка будут страдать.

Чжэн ответил:

- Потому что они мусор.

Чэнь ШаоБай остановил руку, держа чашку. Он нахмурил брови и посмотрел на Ан Чжэна:

- Основываясь на моих сведениях, ты не можешь практиковать, не так ли? В целом, хотя твои навыки очень хороши, и ты очень зол и решителен, в конце концов ты такой же, как и все неудачники.

Чжэн спросил:

- Как насчет вас? По каким причинам вам нужен этот мусор на вашей стороне? Чтобы доказать, что вы тоже мусор или наоборот? Независимо от ответа, вы все равно мне не нравитесь.

Чен ШаоБай немного дернул пальцем, а затем на чашке появилась трещина.

- Очевидно, что вы ничего не знаете о страхе.

Чэнь Шаобай сказал:

- Только потому, что Двор Собраний не позволяет людям сражаться друг с другом, я не расчленил тебя и не скормил собакам. Ты продемонстрировал не свои способности, а свою несерьёзность и высокомерие.

Чжэн поднял кусок пирога со стол, укусил и накормил котенка оставшейся частью:

- Ты тоже доказал свою нетерпимость.

- Как ты смеешь!

Молодой человек в черном закричал:

- Если ты все еще будешь груб с денди, я вырублю тебя!

Чжэн спокойно сел и погладил котенка:

- Попробуй что-нибудь сказать. Если это испугает моего котенка, ты умрешь очень уродливым

Молодой человек в черном собирался двинуться вперед, а затем услышал голос извне.

- Двор Собраний был бы признателен, если бы вы ценили гостей, которые сидят с вами. Сегодня, однако, вас много, ценных гостей, что является честью Двора Собраний. Вы выбрали его потому что это место справедливо и безопасно для вашей торговли. Независимо от того, кто торгует в здесь, мы не позволим никому его прерывать. Как мы только что сказали, вы не столкнетесь с неприятностями, когда вы покинете Двор Собраний, даже если впоследствии вы уничтожите Иллюзорный Многолетний Домицилий. Однако, оказавшись во Дворе Собраний, вы должны следовать правилам.

Вышел старик в белом и с честью сказал:

- Нужно это сказать, чтобы каждый знал. Я больше не буду это повторять. Вы приезжаете в Двор Собраний со всех сторон, и он никогда никого не разочаровал. Сегодня все позиции на аукционе имеют высокую стоимость. Ребята, вам просто нужно подготовить деньги.

Он повернулся, и красивая девушка с короткой юбкой поднесла ему поднос. На подносе был блестящий синий камень. Он был таким же большим, как арбуз. Наверху была черная линия. Если посмотреть на него издалека, он не слишком отличался от арбуза. Этот предмет был очень тяжелым. Даже сильный человек должен нести его с трудом, но эта молодая девушка несла его с легкостью.

- Эта нефритовая дыня служит в качестве закуски.

Старик с белой бородой сказал:

- Вы, ребята, высокопоставленные люди из драгоценных камней, поэтому вы знаете, что драгоценные камни подразделяются на пять групп: нефрит, белый, малиновый, золотой и аметист. Эта нефритовая дыня является самой привлекательной. Однако ничто не идеально. Несколько дней назад человек мог усовершенствовать зародыш Белого Камня, когда он сломал нефритовую дыню. Более того, эта нефритовая дыня была большой, и она весила около 120 джинов. Поэтому никто не мог знать, сколько в нем было зародышей драгоценного камня.

Чжэн сидел на втором этаже. Он растянул губы и сказал:

- Нефритовая дыня, естественно, тяжелая. Однако, хотя внутри есть зародыши, они не больше грецкого ореха.

Чэнь Шаобай посмотрел на Чжэна, как будто смотрел на идиота:

- Это действительно Драгоценный Камень Деревянного Нефрита, но предметы внутри такого большого камня, как этот, не должны быть маленькими. Если ты правильно догадался, ты можешь остаться здесь, и я с этого момента больше не буду смотреть на тебя, как на своего подчиненного. Ты вырос в бедной деревне, поэтому очень хорошо, что ты знаешь о Камне Деревянного Нефрита. Однако, знаешь ли ты о его формировании? Он называется Нефритовым Покровом, что означает, что девять каменных слоев покрывают зародыши. Если старшие чиновники используют эти нефритовые покровы после своей смерти, их тела будут полностью сохранены. Тем не менее, толщина нефритового покрова не превышает 2 см. Следовательно, зародыши камней внутри не должны быть маленькими .

Чжэн немного улыбнулся, не отвечая:

- Пятьдесят тысяч лэнгов!

Кто-то крикнул внизу.

Старик с белой бородой сказал:

- Человек поставил десять тысяч и пять тысяч лэнгов за каждое увеличение. Есть ли еще ставки?

- Шестьдесят тысяч!

- Восемьдесят тысяч!

- Девяносто пять тысяч!

Люди на первом этаже пытались сделать ставку, но те, кто был на втором этаже, были довольно тихими. Такие шумные ставки были ерундой.

Чэнь Шаобай сказал с иронией:

- Ты хочешь, чтобы я купил его и показал тебе, кто прав?

Чжэн сказал:

- Обычно зародыш драгоценного камня размером с кулак, можно рассматривать как обычный. Его можно продать за пятьдесят тысяч лэнгов на рынке. Они предположили, что предметы внутри нефритовой дыни очень большие, поэтому они ставят высокие цены. Как я уже убедился, предметы внутри этого камня размером с грецкий орех. Его максимальная стоимость должна составлять всего десять тысяч лэнгов.

Чэнь Шаобай:

- Итак, давай узнаем! Попытайся поставить.

Чжэн улыбнулся.

- Восемнадцать тысяч лэнгов!

- Двадцать тысяч лэнгов!

Кто-то сделал ставку на эту цену, и люди внизу спокойно замолчали. У них были свои собственные способы купить зародыши камней по более дешевой цене, чем на рынке. Если предметы внутри не стоили больше восьмидесяти, они потеряли бы свой капитал, хотя эта нефритовая дыня была большой. Дешевый зародыш камня размером с кулак весил около десяти джинов, и его истинная стоимость составляла всего тридцать тысяч лэнгов, двести тысяч лэнгов максимум.

Чжэн посмотрел на того, кто только что поставил и подумал: Его мозг не должен быть больше грецкого ореха.

Никто не поставил больше, поэтому старик с белой бородой немедленно сказал красивой девушке принести нефритовую дыню для разрушения.

Ломщик был тартаром, с длинным мечом в руке. Он сломал нефритовый покров мечом с такой легкостью, будто рубил утку. Однако после сотен ударов в нем не было никаких зародышей. Тот, кто только что сделал ставку, побледнел.

Предметы внутри были такими же маленькими, как грецкий орех. Более того, на них были царапины. Они даже не были эквивалентны дешевым предметам.

Чэнь Шаобай не мог поверить своим глазам, и он с сомнением посмотрел на Чжэна.

Чжэн подошел к окнам к тому, кто только что сделал ставку, и крикнул:

- Тысяча лэнгов, ты продаешь его или нет?

Этот человек был удивлен. Он крикнул один раз и повернулся, чтобы уйти:

- Это для тебя!

Чжэн сказал спасибо этому парню, а затем попросил людей принести ему зародыши с множеством царапин. Он взял котенка и сел. Он накормил котенка зародышами:

- Это должно быть лучше, чем торт. Не становись зависимым! Я не могу всегда тебя кормить этим.

Все были удивлены.

http://tl.rulate.ru/book/11864/272028