Готовый перевод Bara no Maria / Мария Роза: ai-meet-u.

-O896.7.2-

　Второй Лабиринт Мерикулов в D5 — неплохое место для заработка.

　Уже полгода он в основном охотился здесь и в Первом Лабиринте Мерикулов в D6, и его мнение не изменилось. Наверное, оно уже не изменится.

— Но... — Мария Роза сдвинул прибор ночного видения на лоб и посмотрел на добычу, которую достал из рюкзака. — ...Уже темно.

Он почти добрался до поверхности, было уже больше семи вечера.

Он усердно работал с самого утра, и всё, что он смог найти, — это ржавое ожерелье, ценность которого была под вопросом... Вернее, если быть реалистом, то оно стоило не больше, чем детская игрушка.

Он потратил одиннадцать часов, чтобы найти эту вещь, которую, если повезёт, он сможет продать за сто долларов после полировки.

— Н-ну, сегодня мне просто не повезло, — он кивнул, но это не помогло. Ему было так тоскливо, что хотелось умереть.

Мария Роза, тряхнув головой, засунул ожерелье обратно в рюкзак.

— В жизни всякое бывает.

Да, всякое бывает. Слишком часто. Из-за этого он мог в любой момент остаться без гроша.

— Ха-ха... Я слишком много разговариваю сам с собой...

Но что поделать, если ему не с кем поговорить?

— Ладно, хватит ныть... Деньги не падают с неба.

Это точно. Жизнь — тяжёлая штука. Особенно для шестнадцатилетнего вторженца, который не умеет ни драться, ни колдовать.

Всё его оружие — это подержанный эсток и старый арбалет.

Честно говоря, он неплохо справлялся. Он хотел похвалить себя за то, что выживал в одиночку, ни на кого не полагаясь.

Конечно, хвалить себя ничего не стоило.

Единственный недостаток этого метода был в том, что он не поднимал ему настроение.

— Ха-а... — он устал, и у него вырвался вздох. Он был истощён не только физически, но и морально. Нужно было идти домой, пока у него не закончились силы.

Мария Роза поправил рюкзак и пошёл вперёд.

Он не обращал внимания на мужчин, которые стояли и сидели по обе стороны от входа в Подземелье. Он просто шёл, опустив голову.

Наверное, он просто устал.

Он не обратил внимания на то, что эти мужчины выглядели подозрительно. Что странно видеть таких людей в этом месте в такое время. Что он, щуплый паренёк, который был один, — идеальная жертва для таких типов.

Конечно, он должен был об этом подумать. Но в тот момент он был на удивление безразличен. Он, не задумываясь, пошёл прямо на них.

И тут чья-то рука схватила его за локоть.

— Привет.

Он ненавидел, когда его трогали. Особенно мужчины. Даже если их кожа не соприкасалась, он чувствовал вспышку гнева.

— Что тебе нужно? — он вырвал руку и посмотрел на мужчину. У того в правом уголке губ была серьга размером с мизинец, и он ухмылялся, отчего его лицо выглядело ещё уродливее.

— Хи-хи-хи... Что тебе нужно?.. Хья-ха-ха!

И у него были безумные глаза. Он вдруг расхохотался, как сумасшедший. С ним явно было что-то не так. Наверное, он был наркоманом, что не было редкостью в этом городе.

Мария Роза увидел, что рядом с мужчиной, который схватил его за руку, стоял ещё один. И ещё двое приближались слева. Все они были явно под кайфом. Один из них что-то мычал и пускал слюни, у другого были налитые кровью, безумные глаза, которые вот-вот вылезут из орбит... Это было плохо. Очень плохо.

Но, раз уж они были под кайфом, то у них должны быть слабые места. Хотя, он никогда не пробовал наркотики, так что он не был уверен.

Он хотел бежать, но мужчина с серьгой в губе подставил ему подножку.

Мария Роза споткнулся, но тут же восстановил равновесие и попытался сбежать.

На поверхность. Ползком. Не оглядываясь. У него болела грудь. Сердце бешено колотилось. Кровь прилила к голове. В семь часов вечера седьмого месяца не могло быть холодно. Но его тело было ледяным. Казалось, что работает только его сердце. Он не чувствовал ничего. Он потерял чувство времени. Прошла секунда? Пять секунд? Или минута? Он не знал. Он не слышал ничего, кроме собственного дыхания. Но он должен был бежать, тащить своё ледяное тело...

— А-хья! — услышал он ужасный крик у самого уха.

В тот же момент кто-то сзади прыгнул на него и повалил его на землю.

— Не убегай!.. Я разозлюсь, если ты убежишь!.. Хи-хья-хья! Забирай! А-у-а-у! Что это? Кто они? Что они делают?

Он был в ужасе, он не понимал, что происходит, но, похоже, один из мужчин забрал у него рюкзак. Он рылся в рюкзаке и громко смеялся. Грабители. Бандиты. Наркоманы, которые потеряли рассудок. Они поджидали его и напали на него. Вот что произошло.

Это было ужасно. Он чувствовал себя таким жалким, что у него кружилась голова. Но его пальцы, вцепившиеся в мостовую, начали чувствовать, начали обретать силу. Он жив. Он жив. Чёрт. Тяжело. Страшно. Его убьют. Нужно бежать.

— О-отпустите меня... Я... я отдам вам всё...

— А?.. Что? А-у-а-у. Что?

Мария Роза лежал лицом вниз, почти касаясь губами мостовой. Он не видел, что происходит, но почувствовал, что мужчины остановились. По крайней мере, тот, который сидел на нём, точно остановился. Глупо, но он подумал, что спасён. Они отпустят его. Слава богу. Он выживет и сегодня.

Не может быть.

— Ты, мелкий ублюдок, думаешь, что можешь откупиться?!

Его действия разозлили их? Почему? Он не понимал, что они говорят. Его схватили за шею. Перед глазами всё покраснело. Почему красное? Кровь?

— У тебя ничего нет, нищеброд! А-у-а-у. Деньги, деньги, деньги, деньги. А если его раздеть, то у него, наверное, красивое личико... Хе-хе-хе. А-у-а-у.

— ...По...

Помогите. Помогите мне, пожалуйста. Я сделаю всё, что угодно. Всё, что угодно? Правда?

Что-то скользкое коснулось его губ. Язык. Он почувствовал дыхание мужчины с серьгой в губе. Его лицо было совсем рядом. Его ноги держали двое других мужчин. И не просто держали, а тянули. Они стягивали с него штаны... Нет. Нет. Только не это.

— А-а-а! — мужчина с серьгой в губе закричал. Он был идиотом. Наркоман, у которого мозги расплавились, не догадался связать ему руки. Получай! Мария Роза изо всех сил ударил его по лицу. Он впился в него ногтями. Противно. Почему это происходит с ним?

Он ни в чём не виноват.

Да, он был неосторожен, но он не виноват. Виноваты они.

Эти грязные наркоманы, бандиты, грабители, извращенцы. Грязные, наглые, вонючие. Это они виноваты.

— А-а-а! Больно!..

Мужчина с серьгой в губе отшатнулся, и Мария Роза смог вдохнуть. Его штаны были спущены до бёдер, но, похоже, мужчины были слишком увлечены этим, и тот, кто держал его за ноги, ослабил хватку.

Это был его шанс.

Мария Роза резко развернулся, чтобы сбросить с себя мужчину с серьгой в губе. Его штаны сползли до колен, но он не обращал на это внимания. Он брыкался. Он ударил ногой того, кто попался ему под ноги. Он кричал что-то бессмысленное, бил его ногами, сел и, отталкиваясь руками, пополз назад.

Он хотел уползти подальше. Как можно дальше.

Мужчина с серьгой в губе, держась за лицо, корчился от боли. — А-а-а! — к нему приближался мужчина с мордой свиньи. — А-у-а-у, — беззубый мужчина. — Х-хватайте его! — мужчина с разбитым носом. Они тянули к нему руки. Они нападали на него. Ещё немного... ещё чуть-чуть... В последний момент Мария Роза, дрожащей рукой подтягивая штаны, встал на ноги. Он повернулся к ним спиной и побежал.

— Ах ты!.. Ублюдок! А-у-а-у! Не упустите его!

Но они преследовали его. Он хотел плакать. Почему он? Почему именно он? У него почти не было денег, его добыча — это ржавое ожерелье, которое вряд ли стоило сто долларов, у него дешёвое снаряжение... Почему он? — Сегодня мне просто не повезло.

Он сам сказал это несколько минут назад. Да. Именно так. Ему ужасно не везло. Это был чёрный день.

Иногда люди умирают из-за таких мелочей.

Как бы он ни старался, как бы быстро ни бежал, как бы отчаянно ни пытался сбежать по склону, ведущему к выходу из D5, злая, насмешливая судьба легко догоняла его.

Он уже почти добрался до вершины склона.

Его нога подвернулась, хотя он не споткнулся.

— А-ах!..

Левое бедро. Задняя часть. Он, превозмогая боль, посмотрел назад и ахнул.

В его ногу был воткнут нож. — Попал! Молодец! А-у-а-у! Ура! — кто-то из мужчин бросил в него нож. И попал.

Наверное, это было случайно. Не может быть, чтобы этот наркоман, у которого крыша поехала, попал в него ножом, когда он бежал вверх по склону.

Но, конечно, ни случайность, ни чудо не могли заставить нож исчезнуть. Он не сможет бежать, пока не вытащит его. Но если он вытащит его, то начнётся сильное кровотечение. Но он должен был его вытащить. Он не раздумывал.

— ...Фух... ах!..

Он не хотел говорить, что ему повезло. Но нож вошёл неглубоко. Рана была несерьёзной. По крайней мере, он хотел в это верить. Но каждый раз, когда он делал шаг, боль пронзала его ногу. Он слышал, как кровь капает на землю. Несерьёзная рана? Нет. Это была ложь. Наглая ложь.

Он оглянулся. Мужчина с серьгой в губе, мужчина со свиной мордой, беззубый мужчина и мужчина с разбитым носом были уже в четырёх-пяти метрах от него.

— Не убегай, давай повеселимся! А-у-а-у. Если у тебя нет денег, то отдашь нам своё тело! Хе-хе-хе.

Кто бы говорил. Это не смешно. Ублюдки. Он хотел крикнуть это, но не мог. Да и некогда было кричать, нужно было бежать.

До того здания. Или за тот угол, на широкую улицу. Если он доберётся до улицы Магов Сумерек... — он не знал, поможет ли это, но всё равно.

Он не мог убежать от четверых преследователей с раненой ногой.

Мужчина со свиной мордой или беззубый мужчина, тяжело дыша, как звери, догнали его и схватили за плащ.

Мария Роза упал. Он ударился спиной и не мог дышать. Перед ним было лицо мужчины со свиной мордой. Беззубый мужчина полоснул его ножом по груди. Ему не было больно. Нож разрезал только куртку и рубашку.

— ...Прекрати! — нужно ли ему закрыть глаза? Или смотреть на них? Он не знал. — Прекрати!.. — он не мог поверить, что это его голос. — Прекрати... — как жалко он звучал. — ...Пожалуйста... — молить о пощаде было бесполезно.

У него потемнело в глазах. Он не мог сопротивляться. Мужчина с серьгой в губе, мужчина с разбитым носом и мужчина со свиной мордой крепко держали его руки и ноги. Наркоманы, но, похоже, они учли свою ошибку.

Он хотел умереть. Наверное, ему действительно пора умирать.

Беззубый мужчина, разорвав куртку и рубашку, которые он разрезал, наклонил голову.

— А?.. Что это?.. Ребёнок? Разденем его? Хе-хе?

— Хм, — раздался незнакомый голос. — Изнасиловать девушку вчетвером. Звучит заманчиво, но это не очень хороший поступок.

— А? ...Что? ...Разденем её? ...Кто это?

— ...А?

Мария Роза, которого всё ещё держали четверо мужчин, попытался найти того, кто это сказал.

Он сразу его увидел.

Он стоял рядом с ним, глядя на него сверху вниз.

На нём была чёрная одежда, и его светло-голубые глаза, которые даже в темноте излучали холодный свет, выделялись на фоне чёрной одежды.

Его волосы были тёмными и немного длиннее, чем обычно.

На его красивом, немного женственном лице была едва заметная улыбка.

Холодная улыбка, которая словно отталкивала от себя всё и всех...

Но, встретившись взглядом с Марией Розой, эта улыбка... растаяла.

И тут же застыла.

Беззубый мужчина, с неожиданной ловкостью вскочив на ноги, бросился на мужчину в чёрном с ножом.

— Я просто...

Но он промахнулся.

Мужчина в чёрном легко увернулся от ножа, слегка пожав плечами.

— ...Проходил мимо. Я не собирался вмешиваться. Но, как я уже сказал, мне не нравится то, что вы делаете. Вы понимаете, что я говорю?

— А-а-а!..

— Ну и ну, — мужчина в чёрном двигался с невероятной скоростью. Мария Роза даже не видел его движений.

Беззубый мужчина снова замахнулся ножом, и мужчина в чёрном... исчез.

Нет, он прыгнул.

В следующее мгновение Мария Роза увидел, как мужчина в чёрном, оттолкнувшись от головы беззубого мужчины, ударил его ногой в челюсть.

— Извините, что опоздал, — мужчина в чёрном бесшумно приземлился и, не глядя на беззубого мужчину, который упал на землю, повернулся к остальным. На его красивом лице всё ещё была та же холодная улыбка. — Советую вам не связываться со мной. Я не осуждаю чужие вкусы, но я не обязан церемониться с наркоманами-насильника

ми. Так что в следующий раз я убью вас. Вы меня поняли, малыши из «Союза Младенцев»?

— Т-ты... почему... — мужчина с серьгой в губе, мужчина со свиной мордой и мужчина с разбитым носом испугались, и их хватка ослабла.

Мария Роза тут же вырвался и попытался застегнуть куртку, но мужчина со свиной мордой не дал ему этого сделать.

— М-мы... мы из «Союза Младенцев»...

— Это кольцо на твоём пальце, — мужчина в чёрном презрительно посмотрел на руку мужчины с серьгой в губе. — «Младенец, пожирающий змею». Символ «Союза Младенцев», верно? Я немного знаком с вашим главарем, Йорном Дахалом Мектомой. Хотя наши отношения нельзя назвать дружескими.

— ...Ч-чёрная... — мужчина со свиной мордой, застонав, отпустил Марию Розу и отшатнулся. — ...Одежда из тёмных шипов... светло-голубые глаза... Н-неужели...

— ...Кукла... — ...Убийца!..

Мужчина с серьгой в губе и мужчина с разбитым носом тоже отскочили от мужчины в чёрном, а заодно и от Марии Розы.

Мария Роза, наконец-то свободный, прикрыл своё тело и закутался в плащ. Он встал, переводя взгляд с мужчины в чёрном на троих бандитов. Он спасён?.. Он не был уверен. Он всё ещё был в шоке и не мог решить, что делать.

— Я, — мужчина в чёрном, прищурившись, сделал шаг вперёд, — ...не собираюсь вас останавливать. Делайте, что хотите. Но, как я уже сказал, мне не нравится то, что вы делаете.

— Х-хи! — ...А-ай! — ...Хья!

Его угроза, хоть и была завуалированной, произвела на бандитов сильное впечатление. Они, спотыкаясь и падая, бросились бежать.

— Ну и ну. Бросить своего товарища... Какие бессердечные люди. Я же хотел вас пощадить.

Мужчина, который так легко расправился с бандитами, был на удивление спокоен. Казалось, что он не сделал ничего особенного, просто прогнал надоедливых мух.

Но он всё время поглядывал на Марию Розу, и в его взгляде было какое-то беспокойство.

— Эм... ну, я просто проходил мимо, и так получилось, что я вмешался... В общем, ты в порядке?

В порядке ли он? Боль в левом бедре вернулась.

Его чуть не изнасиловали. Его видели раздетым, хоть и только до пояса. Да, этот мужчина тоже видел его.

И не было никакой гарантии, что этот мужчина, который прогнал бандитов, не опасен.

Может быть, он просто прогнал одних хищников, чтобы самому напасть на жертву?

— Не смотри на меня так, — мужчина в чёрном откинул волосы со лба и недовольно вздохнул. — Я не хочу, чтобы ты чувствовал себя обязанным, но ты был в опасности. Если бы я не вмешался, тебя бы изнасиловали и убили. Вернее, это точно бы случилось. Нет, ты... прости, это может прозвучать грубо, но ты такой красивый, и ты ещё так молод, и, как бы это сказать, ты выглядишь очень ценным товаром... Так что, возможно, они бы продали тебя после того, как... Да, ты был слишком неосторожен. Такой девушке, как ты, нельзя ходить одной...

— Эй, — Мария Роза, глядя на мужчину в чёрном снизу вверх, произнёс эти слова самым грозным голосом, на который был способен. — Что ты только что сказал?

— Э? Я сказал, что такой девушке, как ты...

— Исправься.

— ...Что?

— Кто, по-твоему, девушка?

— Кто? — мужчина в чёрном растерянно посмотрел на Марию Розу, потом перевёл взгляд на его грудь и прижал руки к своей груди. — А! ...Что? ...Но... а?.. Не может быть!

— Может! Я не девушка! Чёрт, как же меня бесит! Ты, слепой ублюдок, сдохни! Сдохни сто раз и гори в аду!.. — закричал Мария Роза. Это было ужасно. Просто ужасно. Ему ужасно не везло сегодня. Это был самый худший день в его жизни. Такого унижения он не испытывал уже давно. Эти ублюдки чуть не изнасиловали его, у него болела нога, из неё текла кровь, у него кружилась голова, его видели раздетым, ему стянули штаны, этот мужчина с серьгой в губе облизал его губы, душил его... Ничего хорошего.

И этот тип, эта «Кукла» или «Карнеги», неважно, пришёл, изображая героя, спас его... и кто знает, что у него на уме. Непонятно. Да, эти холодные глаза. Это точно глаза извращенца. Извращенца, который не боится экспериментов, который готов на всё.

Хотя сейчас он просто стоял, разинув рот, и смотрел на Марию Розу.

Но кто знает, когда он покажет свои клыки. Судя по тому, как ловко он расправился с мужчиной с серьгой в губе, у Марии Розы не было шансов против него. Нужно было бежать.

— ...Эй, ты!..

Мария Роза обернулся. Голос «Куклы» догнал его.

Он не обратил на него внимания и, превозмогая боль в ноге, попытался бежать, но снова остановился. Он прошёл мимо «Куклы», собрал вещи, которые выпали из его рюкзака, засунул их обратно, надел рюкзак, а потом, для успокоения души, пнул ногой лежащего без сознания мужчину с серьгой в губе. Ему стало немного легче.

Но этого было недостаточно. Он чувствовал себя таким жалким, что ему хотелось плакать.

Поэтому, проходя мимо «Куклы», он нарочно толкнул его плечом. Он думал, что «Кукла» увернётся, но тот не шелохнулся. Он упал на землю. Мария Роза оглянулся и увидел его ошеломлённое лицо. Их взгляды встретились. Потом он пожалел об этом. Каждый раз, когда он вспоминал об этом, ему становилось так стыдно, что он готов был сгореть от стыда.

Уходя, Мария Роза, как маленький ребёнок, показал ему язык.

-7 days later-

Он, как ни странно, согласился поиграть с ними во вторженцев, но эта страшная женщина с железными кулаками накричала на него: «Азиан, если ты не хочешь работать, то убирайся отсюда!», и он, сказав: «Хорошо, я ухожу», повернулся к ней спиной... и тут в него полетела утренняя звезда.

— Даже я не смогу увернуться от такого удара...

Похоже, они не считали его за человека. Они думали, что он легко увернётся, а если и не увернётся, то всё равно не умрёт. Как это обидно.

И вообще, он сам знал, что он ненормальный.

Например, посмотрите на него. Он спокойно прогуливался по Тетруарпу, верхней части D13, логову низших ящеров.

Вокруг было полно низших ящеров. Тетруарп, освещённый множеством костров, с его примитивными каменными домами, не был таким организованным, как Дарнем Лейн, город разумных ящеров в нижней части D13... Низшие ящеры, которые ходили на задних лапах и использовали передние лапы как руки, бродили по Тетруарпу поодиночке или группами.

Но ни один из них не приближался к Азиану. Они видели его, но держались от него на расстоянии не менее пяти метров, делая вид, что не замечают его.

И не только низшие ящеры. Ящеры из Дарнем Лейна, если их не провоцировать, тоже вели себя так же. И ещё несколько видов монстров.

Интересно, сколько его товарищей знали об этом?

Он старался не афишировать это, так что, наверное, не много.

Поэтому он не любил ходить с ними в Подземелье, когда они развлекались, тренировались или зарабатывали деньги. Он отказывался, ссылаясь на плохое самочувствие или какие-то дела. Но если его очень просили, то он, как и сегодня, соглашался, но, честно говоря, ему это не нравилось.

«Если ты не хочешь работать...» Да, он не хотел работать. Он вообще не хотел здесь быть.

Но они всё время приставали к нему, просили его пойти с ними. Наверное, они рассчитывали на его силу...

— «Он любимчик»...

А он сам? Что он чувствовал к своим товарищам?..

Азиан остановился и сжал кулак.

Конечно, они были ему небезразличны.

Но Крани, Логан, Рикьель, Бетти, Дариело, Кай... и все остальные — они были его товарищами, они дали ему дом, когда он был один, но не более того. Он не мог чувствовать к ним ничего большего. И это не их вина. Это просто так было.

Но он изменился. Раньше он видел врагов во всём мире, и, по сути, он и воевал со всем миром, нападая на всех подряд, не задумываясь, причиняя боль, отнимая жизни... А теперь у него были товарищи, у него был клан.

Раньше он действительно был один. Ему казалось, что весь мир настроен против него. Он не верил в доброту и сострадание. Любовь была для него просто способом контролировать и обладать, удобным оправданием для того, чтобы дать волю своим желаниям и избавиться от комплексов.

Когда кто-то протягивал ему руку помощи, он видел в их улыбках только злобу, отталкивал их, смотрел на них с ненавистью.

— ...Как тот парень с ярко-рыжими волосами и оранжевыми глазами.

Он говорил, что он не девушка.

Он выглядел как девушка, но, кажется, у него не было груди. Хотя Азиан не разглядывал его, так что он не был уверен. У некоторых девушек не было груди, а некоторые, как та девчонка, пытались её увеличить.

В любом случае, у него было красивое лицо. С такой внешностью его, наверное, часто принимали за девушку.

В конце концов, это был Эльден. Наверное, он был прав, когда не поверил Азиану, нагрубил ему и сбежал.

И 

то, что он в конце показал ему язык... нет, это, наверное, было лишним.

— ...Хм? — Азиан почувствовал что-то странное, какое-то неприятное движение воздуха, и огляделся.

Вскоре вдалеке раздался пронзительный крик.

Низшие ящеры, которые были рядом с ним, тоже почувствовали что-то. Они насторожились, начали оглядываться по сторонам. И тут раздался крик, который заставил их действовать.

— Кшшшшш! — это был не крик низшего ящера. Низшие ящеры были разделены на десятки племён, и отношения между племенами были сложными, так что они не всегда ладили друг с другом, но было одно исключение.

Они подчинялись приказам разумных ящеров, высшей расы ящеров, особенно если эти приказы отдавали воины или представители более высоких каст.

— Кто-то привёл их сюда, — иногда встречались глупые вторженцы, которые, нарвавшись на ящеров в Дарнем Лейне, бежали от них, невольно приводя их в Тетруарп.

Но выход из D13 был недалеко. Как можно было привести ящеров в такое место? Это был либо невероятный идиот, либо кто-то специально устроил эту заварушку.

В любом случае, толпа низших ящеров, которая бежала на звук голоса разумного ящера, уже начала возбуждаться. Некоторые из них кричали «Кишаа!» или «Гуахья!», некоторые, забыв о том, что нужно держаться подальше от Азиана, пробегали мимо него. Голос ящера становился всё громче, и, похоже, место сбора ящеров было недалеко.

Азиану было всё равно. Если бы кто-то из «Времени Обеда» был втянут в эту историю, то он бы вмешался, но сегодня с ним никого не было. Конечно, было бы неприятно, если бы ящеры заблокировали выход, но крики доносились с другой стороны. Он мог просто спокойно вернуться на поверхность.

И он собирался это сделать.

Но он передумал, когда, пройдя немного, увидел в узком, тёмном переулке ярко-рыжие волосы.

Это была... вернее, если верить его словам, это был он.

Похоже, он был в беде. Он сражался с низшим ящером и, судя по всему, у него были проблемы с его длинным оружием, похожим на вилы.

У него в руках был тонкий, короткий меч, похожий на эсток.

Он тяжело дышал. Его стойка была неуклюжей. Он был вторженцем? Вполне возможно, ведь они впервые встретились у входа в D5. Но всё равно...

— Опасно... — Азиан не мог просто стоять и смотреть.

Но прежде чем он успел что-то сделать, парень, пригнувшись, бросился на ящера.

Это было неожиданно. Даже идиот понимал, что не стоит приближаться к противнику с длинным оружием, но у него были смелость и ловкость. Он не был мастером меча, но то, как он ударил ящера эстоком снизу вверх, говорило о том, что он знал, как убивать. У гуманоидных монстров внутренние органы были расположены примерно так же, как у людей, поэтому, если бить в живот, нужно было целиться в почки. Так можно было быстро убить противника, не рискуя получить удар в ответ.

Ему это удалось. Ящер, почти не издав ни звука, упал замертво.

Парень, оттолкнув ногой тело ящера, вытащил эсток и начал делать то, что должен был сделать каждый вторженец.

Обыскивать тело убитого монстра. Низшие ящеры обычно носили с собой деньги, которые использовали разумные ящеры, старые украшения, сделанные ящерами, оружие... Количество и ценность этих вещей определяли статус низшего ящера, а для вторженцев они были добычей.

Наверное, этот парень был вторженцем и зарабатывал себе на жизнь таким образом.

Поэтому он так серьёзно рылся в кожаном мешке, который висел на плече у ящера. Он радостно улыбнулся, когда нашёл большую серебряную монету. Он не заметил, что Азиан наблюдает за ним.

И почему-то Азиану стало стыдно.

Он спрятался, чтобы парень не увидел его, и подумал: «Что я здесь делаю? Что я здесь делаю?» Ему стало не по себе, и он запрыгнул на крышу ближайшего каменного здания. Он немного успокоился, но тут же понял, как глупо он поступает.

— Почему я прячусь? Мне не нужно...

...Прятаться.

С крыши он видел парня, который закончил обыскивать тело ящера.

Парень, бросив последний взгляд на тело, подошёл к маленькому арбалету, который валялся у выхода из переулка. Он взял его и начал заряжать. Наверное, это был его арбалет.

Наверное, для него это был маленький, но важный клык, которым он защищался и убивал врагов.

Азиан понимал это, но всё равно хотел окликнуть его. Сейчас было не время для этого.

Они приближались. Толпа низших ящеров, ведомая разумным ящером. Азиан, у которого было хорошее зрение, уже видел их. Впереди бежал человек. Он убегал. Отчаянно убегал. И их было много. Может быть, к ним присоединились те, кто попался им по дороге.

Если это так, то им не повезло, но в Подземье такое случалось.

Они были в ста-ста пятидесяти метрах от него. Через двадцать секунд они будут здесь.

Что делать? Что делать? Парень ещё не зарядил арбалет. Нет, он зарядил его. Но он не мог не слышать крики людей и ящеров, топот их ног... Он выглянул из переулка. Осмотрелся. Они были уже в двадцати-тридцати метрах от него. И он... побежал обратно. Вглубь переулка.

Это было разумное решение.

Наверное, лучше было спрятаться в переулке, чем выбегать навстречу этой толпе ящеров и пытаться добраться до поверхности.

Но ему не повезло. Один из вторженцев, который бежал, спасая свою жизнь, решил сделать то же самое. Вернее, он просто свернул в первый попавшийся переулок.

И за ним в переулок вбежали несколько низших ящеров. Пять, шесть, семь... их было много.

Бедному вторженцу не повезло. Он споткнулся, упал, и ящеры набросились на него, затоптали его, изрезали его своими мечами.

И на этом всё могло бы закончиться, но разъярённые ящеры нашли новую жертву.

Парня с арбалетом.

— ...!

Но парень среагировал быстрее, чем ящеры. Он нажал на курок и попал одному из ящеров в лоб. Потом он бросил арбалет и побежал.

Куда вёл этот переулок, петляющий между каменными зданиями? Азиан не знал, но, похоже, это не был тупик. Может быть, ему удастся сбежать.

Но надежды Азиана не оправдались.

За низшими ящерами в переулок вошёл разумный ящер, который бросил в парня своё оружие.

На ящере были необычные доспехи, а в руке он держал цепь с железным шаром на конце.

Шар полетел прямо в спину парня.

Тело Азиана, которого прозвали «Куклой-убийцей», — ужасное прозвище, — само, инстинктивно, пришло в движение.

Он прыгнул вниз... вытащил «Кричащий Кинжал», взмахнул им, голова ящера отделилась от тела, как кусок масла, кровь брызнула во все стороны... Он приземлился, взмахнул чёрным плащом, развернулся, ударил, разрубил, минимальное движение, удар, траектория, вижу, удар, приказ из глубин мозга, удар, подчиняйся, удар, подчиняюсь, удар.

Ящеры, медлительные и неуклюжие, превратились в трупы, которые валялись в лужах крови.

«Кричащий Кинжал» тихонько плакал.

Он хотел крови, он открывал свои бесчисленные пасти, жаждал.

— Тихо. Твоя работа закончена, — Азиан убрал кинжал в ножны и посмотрел на парня.

Парень упал, попытался встать, увидел Азиана и... он был не столько удивлён, сколько растерян. Ну, это было понятно.

— Ты можешь встать?

— ...Ты... кто... — он скривился от боли. Похоже, удар по спине был сильным. Но он всё же встал, опираясь на эсток. — ...Что тебе нужно?

— Что мне нужно? — он всё ещё мог задавать такие вопросы? Это было достойно восхищения, без всякой иронии.

Но сейчас не время для восхищения. Азиан подошёл к нему, не дав ему вытащить эсток. Он схватил его за запястья, чтобы тот не ударил его. Конечно, он не хотел причинить ему вреда. Но прежде чем он успел это объяснить, парень ударил его коленом в пах.

— ...Ах ты!..

В такой ситуации у него не было выбора. Азиан не любил прикасаться к людям, но у него было только две руки, и, чтобы остановить его ноги, ему пришлось сделать это. Конечно, он не хотел ничего плохого. Он просто хотел быстро обезвредить его, поэтому он обнял его. И тут...

Его пробрала дрожь.

Он посмотрел в его широко раскрытые оранжевые глаза и увидел... что-то.

— Ты...

Так вот оно что. Так? Что? Он не понимал. Но он знал. У него побежали мурашки по коже. Что-то внутри него зашевелилось, попыталось вырваться наружу. Нужно было сдержать это. Нет. Не приближайся. Это не твоё дело. Не ты. Он не признает, что это из-за тебя.

Эта встреча не для тебя.

Она для меня.

— ...Я ничего тебе не сделаю. Просто постой спокойно.

Азиан, крепко обнимая парня, повернулся к выходу из переулка.

Там собралась толпа низших ящеров, привлечённых запахом крови.

За ними стоял разумный ящер в богатых доспехах. Он выглядел умным и опасным. В его руке был посох, так что, скорее всего, он был магом.

Но, подойдя к Азиану на расстояние пяти метров, они остановились. Низшие ящеры оглядывались, словно ожидая приказа, но разумный ящер тоже колебался. Он не решался атаковать. Нет, не так. Он был в ужасе.

— Ger'aut, — сказал Азиан.

Этого было достаточно.

Ящер отступил, а за ним, один за другим, начали отступать и низшие ящеры. Остались только трупы вторженца, ящера и низших ящеров, Азиан и парень. За пределами переулка всё ещё царил хаос, но здесь, похоже, было безопасно.

— Извини... — Азиан хотел отпустить парня, но передумал. Когда он попытался отстраниться, парень чуть не упал, и Азиан снова обнял его, чтобы поддержать. — Ты в порядке?

— ...Отпусти меня.

— Но...

— Я сказал, отпусти меня!

Его слабые попытки вырваться из объятий Азиана не соответствовали решимости, которая горела в его оранжевых глазах.

Это было несправедливо. Как и в прошлый раз, Азиан спас его.

Но, как ни странно, Азиан не злился. Наоборот, он чувствовал к нему симпатию. Может быть, потому, что в его отчаянном сопротивлении он видел себя прежнего? Сочувствие? Сострадание? Но разве он, такой, какой он есть, способен на сочувствие или сострадание? Разве это возможно?

Если бы это был кто-то другой, то он бы, наверное, поверил в это, как и всегда.

Парень, пошатываясь, отстранился от Азиана и, опираясь на стену, попытался устоять на ногах.

— ...Что это было?.. Я просто решил прогуляться по Тетруарпу, и... попал в такую передрягу... а потом... ты спас меня. Почему?.. Второй раз... это не смешно. Мы же не знакомы...

— Просто совпадение, — ответил Азиан.

Это была правда. Эта встреча была случайностью, и на этом всё закончится. Если только они не встретятся снова.

— ...Я не благодарен тебе.

— Неважно. Я спас тебя не ради благодарности. Я спас тебя, потому что хотел этого. Тебе помочь?

— Не нужно. У тебя нет причин... помогать мне.

— Причины?..

Его упрямство было трогательным. Азиан задумался, как его переубедить, и вдруг рассмеялся. Это было глупо. Абсолютно нелепо, но он не мог отрицать, что эта причина... имела право на существование.

— Я влюбился в тебя с первого взгляда.

Парень, похоже, был ошеломлён. Он не сопротивлялся, когда Азиан взял его за руку и обнял, чтобы поддержать. Через несколько секунд он покраснел и закричал:

— Я не девушка!.. В-влюбился...

— Разве это так важно? — чем больше Азиан говорил, тем больше верил в свои слова. Что это за магия? — Я влюбился в тебя, в твою душу. Это судьба. Даже если бы ты был... собакой, кошкой, монстром, жирным мотыльком... я бы всё равно влюбился в тебя. Я бы искал тебя, только тебя. И нашёл бы тебя. Просто это случилось сейчас. Вот и всё.

— Н-не смеши меня! Я не... ай!..

— Тише, тише... Не дёргайся, а то будет больно. Не волнуйся, я позабочусь о тебе. Я отведу тебя на поверхность. Ты же видел, я надёжный.

— ...Ч-чёрт... кто...

— Тише, тише...

«Приложение. ai-meet-u.» — конец.

http://tl.rulate.ru/book/118639/4835991