Готовый перевод Cursed God Uchiha Itachi / Проклятый бог Учиха Итачи: Глава 18

Рано утром следующего дня.

Сяо Юцзе сидел на скамейке в коридоре рядом с общежитием, и теплое утреннее солнце светило над головой.

— Ах, старший Сяо Ю! — в углу коридора увидел его Грей Юань Сюн, который собирался на тренировочное поле, и сразу встал, чтобы поздороваться.

— Старшие, вы трудились!

Сяо Юцзе, заметив Грея, ответил с улыбкой.

— Хотите чего-нибудь выпить?

Грей Юань Сюн смущенно почесал затылок.

— Хм~ Мне неловко, я хочу колу.

Сяо Юцзе мягко улыбнулся, встал и пошел к автомату, чтобы купить бутылку колы, затем вернулся и снова сел на скамейку, наслаждаясь солнцем.

— Завтра я и Накадзава отправляемся в дальнюю поездку, — сказал Грей Юань Сюн, попивая колу и садясь рядом со Сяо Юцзе.

— Правда? Тогда, пожалуйста, принесите какие-нибудь сувениры.

— Уж не беспокойтесь! — восторженно ответил Грей.

— Старший, вы хотите что-нибудь сладкое или соленое?

— Итати и Сатору, возможно, тоже захотят поесть, так что давайте купим что-то сладкое.

— Есть понял! — Грей смешно отдал честь, и, увидев это, Сяо Юцзе не смог сдержать смех.

— Тогда я пойду на тренировочное поле. Старший Итати обучает Накадзаву, и я тоже должен поторопиться!

Сяо Юцзе с улыбкой кивнул.

На тренировочном поле.

— Ты уже хорошо владеешь заклинаниями, теперь только реальный бой может улучшить твои навыки, — говорил Итати, глядя на Накадзаву, который сидел на земле, уставшим.

— Спасибо... Спасибо, старший Итати.

— Не за что, давай немного отдохнем, — ответил Итати, глядя на Накадзаву, который хотел встать. В конце концов, достижение результатов в тренировках требует времени.

— Завтра Грей и я уезжаем по заданию, можем ли мы не тренироваться после обеда? — спросила Накадзава, когда встала.

— Задание? На каком уровне?

— Второй уровень, но место задания довольно далеко.

— А... Место задания действительно далеко... — услышав это, Итати почувствовал, что задание кажется странным, и сразу спросил.

— Каковы подробности вашего задания?

Не дождавшись, пока Накадзава ответит, детали задания озвучил Грей, который бегал рядом.

— В задании только указано, что вторичный дух заклинания — это вера в бога земли, и еще говорится, что сельчане в этом году, похоже, не собрали урожай. Не переживайте, старший Итати! В нашем случае никаких проблем нет!

Грей поднял большой палец и улыбнулся Итати.

— ...... — Итати на мгновение задумался и достал из своего ниндзя-сумки два куная со специальными метками.

Итати вручил кунай Накадзаве и Грею.

— Если задание окажется неправильным, вы должны ввести ману в этот кунай.

Накадзава настороженно приняла кунай и спросила.

— Это... заклинания?

Итати слегка покачал головой.

— Это моя техника. Когда вы столкнетесь с опасностью, можете ввести ману, и как только я это почувствую, моментально приду к вам.

— Это что-то вроде телепортации Сатору-сенпая, это потрясающе!

Тот, кто стоял рядом, смотрел на кунай с восторгом.

— Тогда на этом сегодня все, вы возвращайтесь и хорошенько отдыхайте.

— Хм? Но я только пришел... — с сожалением сказал Грей.

Накадзава хлопнула его по спине.

— Если ты устанешь до полусмерти, не надейся выполнить задание завтра, я пойду одна, когда наступит время.

— Хм? Не надо! Я сейчас же пойду отдыхать!!

Наблюдая за тем, как они уходят, Итати решил подойти к Сяо Юцзе, чтобы поговорить.

По пути к общежитию Итати случайно наткнулся на Сяо Юцзе, который собирался уйти по заданию.

— Сяо, ты тоже на задании?

— Да, в одном селе появилось заклинание, но жителей не убивали, так что это должно быть легким заданием.

— Когда ты будешь обратно?

Сяо Юцзе поднял взгляд и немного подумал.

— Хмм... Думаю, завтра.

— Правда... Увидимся завтра, Сяо.

Сяо Юцзе улыбнулся Итати.

— Ладно, я ухожу.

Сяо Юцзе помахал Итати и сел в черный автомобиль, отправившись в путь.

Как только Сяо Юцзе отошел, голос Сатору Сатору раздался сзади Итати.

— Итати! Иди сюда, хочу показать тебе кое-что интересное!

Итати обернулся и увидел Сатору, который стоял рядом с классом и подскакивал от волнения.

В любом случае ему было нечем заняться, и он хотел узнать, чем занят Сатору, поэтому Итати подошел.

Подойдя к двери класса, Итати обнаружил, что здесь находится Глава.

— Ладно, давайте начинать, — сказал Сатору, стоя неподалеку.

— Начинать что? — недоумевающе спросил Итати, глядя на Глаза.

— Бросай что-нибудь в того вонючку, Итати, ты запускаешь свои сюрикены, а я — ластик.

— Я собираюсь бросать~. Глава начинает обратный отсчет.

Бам~

С звуком разрыва воздуха сюрикен Итати мгновенно оказался у лица Сатору, но остановился рядом с ним, в то время как ластик удачно попал в цель.

— Похоже, это сработало. — Сатору держал сюрикен, который остановился перед его лицом.

— Хм? Что здесь происходит? — спросил Иири, смотря на сцену с недоумением.

— Он автоматически выбирает цель для атаки? — Итати, стоящий рядом, тоже проявил интерес.

— Совершенно верно! Раньше было в ручном режиме, но теперь в автоматическом, и здесь учитываются не только сила маны, но и опасность объекта — его масса, скорость и форма.

— Это позволяет технике Безграничной Активации сохранять активность почти все время с минимальным расходом маны, — объяснил Сатору обоим.

— Разве не приведет это к перегреву мозга, если постоянно использовать технику без ограничений? — спросила Иири.

— Я всегда использую технику обретения, чтобы поддерживать себя в форме, так что мой мозг всегда будет свежим, — сказал Сатору, легонько похлопав по голове.

— Также, печать исключения, которую я давно пытался создать, была завершена. Две параллельные попытки запустить [Её] и [Цан] составляют хороший прогресс, осталось только освоить область и телепортацию на расстоянии.

— Итати, не отставай от меня~ — Сатору с коктейльным выражением посмотрел на Итати.

— Не беспокойся об этом.

— Хм? Ты не сможешь освоить область, не так ли? — увидев бездействие Итати, Сатору внезапно разволновался.

— Хм... Угадай-ка! — посмотрев на Сатору, Итати не смог сдержать искушение подшутить над ним.

— Черт возьми, подожди, я скоро освою область! Тогда будет еще одна битва.

— Да.

— В любом случае, куда ушел Сяо? Я собирался позвать его взглянуть на это.

Сатору с сожалением сказал.

— Сяо на задании, он не вернется до завтра.

— Ну, давайте устроим показ ему снова, когда он вернется.

Глава, устав от этого: — Скучно, я пошел в лабораторию.

Итати: — Тогда я вернусь в общежитие.

— Хм? Почему сразу уходит? — Глядя на двоих, которые повернулись и ушли, Сатору выглядел очень расстроенным, внезапно вспомнил что-то и торопливо последовал за Глазом.

— Глаз, одолжи мне морскую свинку из своей лаборатории~

— Что ты собираешься делать?

— Область, исследовать поле, пожалуйста~ — большие голубые глаза Сатору смотрели на Глаза с умоляющим выражением.

— Ладно, но я дам тебе только четверку.

Сатору, не в силах сопротивляться, согласился.

— Почему не пять?

— Откуда такая просьба?

http://tl.rulate.ru/book/118622/4737612