Готовый перевод Расколотая битвой синева небес: Талант Древнего клана / Расколотая битвой синева небес: Талант Древнего клана: Глоссарий

Основная информация.

Доу ци — дословный перевод «Боевая энергия», также называется Духовной силой (энергией).

Техники Доу ци — боевые навыки — познаются с уровня Ученика. Техники Доу ци важны не менее, чем методы Доу ци. Их можно создать, но это под силу не каждому.

Метод Доу ци — основа практика — техника внутренней энергии. Практик может выбрать лишь один метод, когда станет Учеником, а для смены требуется полностью прекратить прошлый метод. Выбор метода Доу ци — самое важное в жизни практика, ведь, выбрав низкоуровневый, не получится достичь высот.

Небесное пламя — мощное и властное — любое другое пламя падает ниц перед его величием. Оно олицетворяет апогей огненного элемента. Если пытаться захватить Небесное Пламя, то одно неверное действие может лишить жизни, обратив в пепел. Всего существует двадцать три Небесных пламени.

Звериное пламя — пламя, которым пользуются магические звери. Им может пользоваться алхимик, если поглотит зерно пламени зверя.

Алхимия — профессия практиков. Алхимики умеют создавать эликсиры, плавить пилюли — каждая пилюля обладает особенным и неповторимым эффектом и отличается по силе воздействия. Некоторые пилюли настолько редки, что стоят дороже целого города. Алхимик обязан иметь огненный атрибут и частицу атрибута дерева или серебра, чтобы смягчать реакции. Также алхимику свойственно владеть духовным сознанием.

Ядро зверя — шар из духовной энергии зверя. Обладает невероятной мощью и является ингредиентом для пилюль, инкрустацией для орудий.

Пространственное кольцо — кольцо, изготовленное из камня пустоты. Внутри кольца запечатано пространство, в котором можно хранить предметы. Ингредиенты для его создания крайне редки, поэтому стоимость кольцо не маленькая. Внутреннее пространство самого дешёвого кольца — десять кубических метров.

Уровни практиков на континенте Доу Ци.

1. Новичок - Доу Чжи Ци.

2. Ученик - Доу Чже.

3. Мастер - Доу Ши.

4. Великий мастер - Да Доу Ши.

5. Дух - Доу Лин.

6. Король - Доу Ван.

7. Император - Доу Хуан.

8. Предок - Доу Цзун.

9. Почтенный Воин - Да Доу Цзун.

10. Мнимый Святой - Бан Шен.

11. Святой - Доу Шен.

12. Бог - Доу Ди.

Ранги магических зверей.

Магические звери тоже имеют свои уровни, но не имеют звёзд.

1. Первый ранг = Ученик.

2. Второй ранг = Мастер.

3. Третий ранг = Великий мастер.

4. Четвёртый ранг = Дух.

5. Пятый ранг = Король.

6. Шестой ранг = Император.

7. Седьмой ранг = Предок.

8. Восьмой ранг = Почтенный Воин.

9. Девятый ранг = Святой.

10. Десятый ранг = Бог.

Ранги техник Доу Ци.

1. Жёлтый ранг (Хуан) — самый первый ранг техник Доу ци.

2. Чёрный ранг (Сюань) — второй ранг техник Доу ци.

3. Земной ранг (Ди) — третий класс техник Доу ци.

4. Небесный ранг (Тянь) — четвёртый класс техник Доу ци — последний и самый мощный.

http://tl.rulate.ru/book/118543/4733018