Готовый перевод The Demon Lord Is An Angel / Повелитель демонов - ангел: Глава 1. Пролог

Ангел бежал, устилая снег пунцовыми перьями и кровью.

Она могла бы уничтожить тех, кто причинил ей вред, но это была не война. Людям не нужно было умирать только потому, что они не могли смириться с последствиями принятых ею решений.

Они отрезали ей одно крыло, но она все равно продолжала двигаться дальше, остановившись лишь тогда, когда увидела свет в маленьком послении, рассчитанном на одного человека.

 Перед ней стояла женщина, более массивная, чем медведь, одетая в серые доспехи, украшенные символами в виде глаз.

— Твое крыло...

— Успокойся, Хейли, я выживу. Главное – ребенок... — ответила ангел, когда ее новая спутница быстрым движением собрала запасную ткань, чтобы плотно обмотать ею обрубок, оставшийся от правого крыла ангела.

— Значит, уже все, — спросила женщина в доспехах Хейли, заканчивая завязывать импровизированную повязку. Она огляделась по сторонам и, увидев на руках у ангела младенца, обмякла. — Я предупреждала тебя, что нельзя рожать в городе.

Она быстро достала из воздуха меч, хранящийся с помощью магии, и положила его в огонь, чтобы он нагрелся. Скоро он понадобится, чтобы прижечь рану.

— Времени не было... Потребовалась целая вечность, чтобы научиться вызывать силу, а поскольку он пришел за мной, я должна была использовать ее немедленно. Мое согласие с этим существом требовало этого, и я решила. Пройдет много лет, прежде чем я смогу контролировать ее... Но я знаю одно: если я не найду подходящего места для этого малыша... все будет потеряно, — ответила ангел.

Хейли глубоко вздохнула: — Значит, твое предвидение... оно неизбежно».

— Да... но оно не неизбежно. Я должна в это верить. Я должна.

— Я не прощу этих людей... за то, что они сделали с тобой, — сказала Хейли.

— Пожалуйста, воздержись от необдуманных поступков, Хейли. Обида на них не исцелит меня, а город не заслуживает того, чтобы страдать из-за действий нескольких человек.

Возможно, именно твердость ее голоса разбудила младенца.

Он издал небольшой звук, но тут же умолк, уставившись на мир фиолетовыми глазами, которые чуть светились. Он смотрел на ангела со спокойствием, которого, как ей казалось, не заслуживала.

Хейли нахмурилась, но смотрела в глаза младенца, словно запоминая их, когда ангел протянула руку и провела большим пальцем по лбу ребенка.

— Тише... Мы в безопасности. Больше никаких злых людей... — ворковала ангел.

 — Как зовут? — спросила Хейли.

Ангел смотрела вниз, покачивая ребенка на руках и любуясь вишнево-красным хохолком волос с черными корнями.

 — Кир.

http://tl.rulate.ru/book/118540/4734421