Готовый перевод Douluo Dalu: Reborn as Qian Renxue's Brother / Боевой континент: Перерождение Цянь Жэньсюэ, я её младший брат.: Глава 4

Глава 4. Цзи, Сюэ, Цзюэ, происхождение имен!

Под ожидающими взглядами Цянь Жэньцзюэ и Цянь Сюньцзи.

Цянь Даолю нежно пощипал внучку за щечку.

С улыбкой произнес: "Она такая беленькая, пусть будет 'Сюэ' (снег)."

Затем он посмотрел на возбужденного внука.

С гордостью сказал: "Он такой уникальный, пусть будет 'Цзюэ' (абсолютный)."

"..."

Цянь Жэньцзюэ был рад, что его имя осталось прежним.

Но такой способ выбора имен... ему совсем не понравился.

– А-у!

Он не смог сдержать жалобный стон.

Подавленный, он перекатился в объятия Цянь Жэньсюэ, ища утешения.

– И-я~

Еще не умеющая говорить Цянь Жэньсюэ не смогла сдержать смех.

Она тихонько хихикнула и нежно погладила Цянь Жэньцзюэ, успокаивая его.

У Цянь Сюньцзи нервно дернулся уголок рта.

Его сердце, полное тревоги, окончательно разбилось.

Он не смог удержаться от комментария: "Папа, ты слишком несерьезно подошел к выбору имен?"

– Хм?

Цянь Даолю поднял голову, его добрый взгляд изменился.

– Что значит несерьезно? Может, мне нужно было посоветоваться с тобой?

Услышав это.

Цянь Сюньцзи затаил дыхание и быстро замахал руками.

– Забудь, забудь... Цянь Жэньсюэ, Цянь Жэньцзюэ – тоже неплохо звучит.

Но Цянь Даолю не обратил внимания на своего сына.

Он погрузился в воспоминания.

Бормоча себе под нос.

– Вспомнить бы те времена...

– Папа, не надо!

Цянь Сюньцзи хотел остановить его, но Цянь Даолю был полон энтузиазма.

Он не мог не поделиться.

Его взгляд, полный отцовской любви, упал на Цянь Сюньцзи.

Он вздохнул:

– Когда ты только родился, ты сразу же схватил мое лицо и обмочил его...

– Папа!

Цянь Сюньцзи закрыл лицо руками, но все равно не смог остановить отца.

– Поэтому я и дал тебе имя 'Цзи' (быстрый)."

С ноткой ностальгии Цянь Даолю похлопал сына по плечу.

– А-ва~ И-я...

Цянь Жэньсюэ и Цянь Жэньцзюэ весело засмеялись, глядя на Цянь Сюньцзи.

Способность дедушки придумывать имена... была просто потрясающей!

– Не хочу с тобой разговаривать!

Цянь Сюньцзи, привыкший к высокому положению, почувствовал стыд, услышав эту историю.

Он раздраженно оттолкнул своего "серьезного" отца.

Развернулся и направился к выходу.

– Ладно, я пойду проверю, как там Дунэр... А потом займусь делами в Храме.

– Хе...

Глядя на удаляющегося Цянь Сюньцзи.

Цянь Даолю тихонько усмехнулся и сел на стул.

Он посмотрел на детей в колыбели.

И беспомощно вздохнул.

– Прошу предков, ради продолжения рода Цянь, простить ошибки Цзи.

– Ва-ха-ха~

Видя печаль Цянь Даолю, Цянь Жэньсюэ и Цянь Жэньцзюэ схватили его за пальцы.

И залились веселым, беззаботным смехом.

Печаль на лице Цянь Даолю быстро исчезла.

Теперь...

Ему, старику, больше не нужно было читать нотации своему никчемному сыну.

У него было достаточно времени, чтобы воспитывать внуков.

[Поздравляем хозяина, вы впервые успешно передали Великую Любовь! (Объект: Цянь Даолю)]

[Вы получили награду: Врожденная духовная сила 2 уровня!]

Вскоре.

В дверь постучали.

– Старший брат...

– Входите все.

Как только Цянь Даолю закончил говорить.

Дверь открылась, и вошли Цзинь Э и другие старейшины.

Они начали поздравлять Цянь Даолю.

– Старший брат, поздравляем! У рода Цянь появилось продолжение, у нас, стариков, появилась надежда!

– Теперь есть кому передать наше наследие.

"..."

После коротких поздравлений.

Начался этап "жестоких обнимашек".

– А-и~!

Цянь Жэньсюэ не выдержала их энтузиазма и закричала.

А Цянь Жэньцзюэ, который долгое время был "растением".

Наслаждался этой суматохой.

Он знал, что эти старейшины относились к нему как к родным внукам.

И были безгранично преданы роду Цянь.

Они были готовы пожертвовать собой, не моргнув глазом.

– Второй брат, быстрее, дай мне подержать Сяо Сюэ, дай посмотреть...

Гуан Лин, держа в руках одного ребенка, смотрел на другого, и не мог удержаться, чтобы не поторопить Цзинь Э.

Сюн Ши, у которого на руках никого не было, не выдержал и вмешался.

– Гуан Лин, чего ты торопишься? У тебя же уже есть, а ты все еще хочешь? Давай... сначала дай мне подержать Сяо Цзюэ.

"..."

Появление двух новых жизней.

Вдохнуло новую энергию в тихий и унылый Зал Старейшин.

Маленький Цянь Жэньцзюэ, слушая восторженные голоса "дедушек", в голове постоянно слышал сообщения системы.

[Поздравляем хозяина, вы впервые успешно передали Великую Любовь! (Объект: Цзинь Э)]

[Вы получили награду: Врожденная духовная сила 1 уровня!]

...

[Поздравляем хозяина, вы впервые успешно передали Великую Любовь! (Объект: Сюн Ши)]

[Вы получили награду: 400 очков!]

[Напоминание: 500 очков можно обменять на таинственный сундук!]

...

[Поздравляем хозяина, вы впервые успешно передали Великую Любовь! (Объект: Гуан Лин)]

[Вы получили награду: 250 очков!]

[…………]

Новорожденные дети.

Не могли выдержать такой суматохи.

Вскоре Цянь Жэньцзюэ, обняв свою сестру Цянь Жэньсюэ, уснул.

Цзинь Э и остальные старейшины ушли вместе с Цянь Даолю.

Когда Цянь Жэньцзюэ проснулся, уже был вечер.

Цянь Жэньсюэ проснулась раньше от голода, и Цянь Сюньцзи держал ее на руках.

Осторожно кормя из бутылочки.

Увидев, что брат проснулся, Цянь Жэньсюэ помахала ему рукой.

Цянь Жэньцзюэ еще не успел понять, что происходит.

Как его взял на руки Цянь Даолю, который ждал этого момента.

И сунул ему в рот бутылочку.

Чавк-чавк...

Цянь Жэньцзюэ не стал отказываться, он был очень голоден.

Глядя на эту парочку "отца" и "матери", Цянь Жэньцзюэ прищурился.

Цянь Даолю посмотрел на своего внука, не красавца, конечно, но по сравнению с сыном, стоящим рядом, он был намного приятнее глазу.

Сравнив их.

Он снова не удержался и отругал Цянь Сюньцзи:

– Ты, негодник!

– Папа, тише... Не пугай ребенка.

Цянь Сюньцзи уже привык к этому, он просто предупредил отца и стал ждать продолжения.

Глядя на детей, Цянь Даолю смягчил тон:

– Ее... что ты собираешься с ней делать? Будешь продолжать держать взаперти?

Цянь Сюньцзи покачал головой.

– Конечно, нет...

"..."

Слушая разговор отца и сына, Цянь Жэньсюэ и Цянь Жэньцзюэ спокойно пили молоко.

Новорожденные.

Они еще не могли вмешиваться в такие дела.

...

Вернувшись в колыбель.

Цянь Жэньцзюэ обнял Цянь Жэньсюэ, устроившись поудобнее.

И начал разбираться с наградами системы.

Сначала он решил открыть таинственный сундук, который выпал от его отца.

Как дань уважения отцу, он открыл его отдельно.

Как только Цянь Жэньцзюэ подумал об этом, в его голове появилось окно системы и раздался голос.

[Динь! Открытие сундука...]

[Поздравляем хозяина с получением награды: Бесконечная соска!]

[Напоминание: Это не обычная соска, она идеально подходит для организма младенцев и обеспечивает бесконечный поток молока!]

"..."

Цянь Жэньцзюэ был ошеломлен.

Неужели это и есть отцовская любовь?

Так трогательно, что хочется плакать!

[Динь! Открыто системное пространство!]

[Пространство имеет бесконечную емкость, время в нем остановлено, живые существа храниться не могут.]

Пока что игнорируя "любовь" отца.

Цянь Жэньцзюэ обменял все очки, полученные за день, на сундуки.

Ни больше, ни меньше, ровно три сундука.

[Динь! Открытие сундуков......]

[Поздравляем хозяина с получением наград: Грецкий орех, поврежденный дверью, Врожденная духовная сила 2 уровня, Старинная книга!]

[Грецкий орех, поврежденный дверью: Странной формы, как бы намекает на судьбу некоего хозяина, находится в процессе заживления...]

[Старинная книга: "Разговоры о морском мире", содержит информацию о географии, культуре, продуктах, климате...]

– А-ва!

Цянь Жэньцзюэ не выдержал и закричал, как будто увидел что-то отвратительное.

Ладно, что ему не везет.

Но что за "грецкий орех, поврежденный дверью"?!

Это было слишком жестоко!

Цянь Жэньсюэ, которая дремала, вздрогнула от неожиданного крика.

Она посмотрела на голову брата...

Которую она пнула, а потом еще и "прищемила дверью".

Ее сердце сжалось от боли, она нежно обняла брата и погладила его по голове.

Цянь Жэньцзюэ, будто найдя утешение.

Крепко обнял свою сестру.

http://tl.rulate.ru/book/118517/4721201