Готовый перевод Fighter in Fairy Tai / Боец в «Хвосте феи»: Глава 136

Глава 136: Упс, старость!

— Этот парень… Иногда его характер действительно доставляет головную боль, — наблюдая за тем, как Бай Ю ушёл, произнёс Макаров, улыбаясь.

…….

Ночью, в большом дворе дома Бай Ю, Гилдас растерянно смотрел на тело Святого Ликадасль, дракона пространства, которое было перед ним, и долго молчал.

Не веря своим глазам, Гилдас наконец пришёл в себя. С выражением облегчения он засмеялся и похлопал Бай Ю по плечу: — Хахахаха… Невероятно, невероятно! Этот парень, который еще недавно не мог использовать магию, теперь способен убить супервладыку континента «Дракона» четыреста лет назад. Это просто ставит меня в тупик…

Бай Ю озорно улыбнулся и спросил у Гилдаса, в глазах которого светилось зависть: — Ну как, дядя, разве не завидно?

— Да, немного, — Гилдас не стал это скрывать, кивнув в знак согласия: — Меня это очень радует… Очевидно, что я намного старше тебя, но силы у меня меньше, ох, старость…

— Хахаха, дядя, ты наконец-то признал, что стар, это не легко! — с улыбкой заметил Бай Ю.

Лицо Гилдаса потемнело, он закатил глаза и проигнорировал радость белых перьев, взглянув на тело Святого Ликадасль перед собой, вздохнул: — Они давно мертвы, а вокруг всё ещё такая ужасная угроза! Это действительно достойно того, чтобы быть супервидом, который правил континентом четыреста лет назад. Я испытывал такой страх лишь один раз на теле черного дракона, но давление от этого дракона не сравнится с тем, что я ощущал от черного дракона. Почему так?

— Конечно, — подняв брови, медленно сказал Бай Ю, — потому что черный дракон Акунорория — король драконов среди всех драконьих рас, его давление намного сильнее, чем у Святого Ликадасль…

— Черный дракон, Акунорория? — над головой Гилдаса возникло множество вопросительных знаков. Он взглянул на Бай Ю с недоверием: — Откуда ты знаешь имя черного дракона? Ты его видел?

— Это мне сказал неожиданный знакомый, — чуть загадочно ответил Бай Ю.

Гилдас смутился ещё больше. Подумав долго, он никак не мог понять, кто мог знать такое, и быстро спросил: — Кто это? Не дразни, скажи уже.

— Приёмный отец Наза, король огненных драконов, Игуниру!

— Что за…! — Когда Гилдас услышал, что это Игуниру сказал Бай Ю, он вдруг застыл на месте, его лицо наполнилось недоумением: — Ты… Как вы сказали? Я не слышал, повторите ещё раз!

Бай Ю, испытывая легкую безнадежность, снова произнёс: — Я сказал, это король огненных драконов, то есть приёмный отец Наза Игуниру.

Нет, Бай Ю не мог сказать Гилдасу, что он узнал о существовании черного дракона Акунорория из своей прошлой жизни. В этом случае им не нужно было думать, что Гилдас с президентом гильдии точно отведут его в Полюсику для «лечения мозга». Не имея другого выхода, он мог лишь ссылаться на Игуниру, который прятался в теле Нацụ.

Гилдас услышал это ясно, но всё равно с недоверием спросил: — Разве Игуниру не исчез в 777 году? Когда он успел тебе сказать это?

Бай Ю покачал головой и ответил: — Не спрашивай, дядя, я обещал Игуниру хранить эту тайну, поэтому…

— Понял. — Гилдас безмятежно улыбнулся и ответил: — Раз ты обещал хранить это в секрете, я больше не буду расспрашивать. Я верю, что ты знаешь, что можно говорить, а что нельзя.

— Я… — Когда Бай Ю собирался сказать что-то, он вдруг почувствовал, что магическая завеса, которую он положил вокруг комнаты, изменилась, и на лице появилась ненормальная серьёзность, когда он посмотрел на дверь.

— В чем дело? — заметив, что у Бай Ю нет дальнейших слов, и увидев, что он нахмурился, глядя на ворота, Гилдас немедленно спросил с любопытством.

— В магической завесе, которую я установил, произошли изменения, и кто-то вошёл, — пояснил Бай Ю, нахмурившись, а затем, резко взмахнув рукой, сразу же убрал тело Святого Ликадасль, положенное во дворе.

— Белые перья. — После завершения своих действий Бай Ю, в ворота вошёл Астис и холодно произнёс.

— Астис, как это мило, что ты пришёл ко мне! — Бай Ю несколько удивился, что Астис пришёл к нему домой, и с любопытством спросил.

— Хахахаха… — Гилдас, стоящий рядом, увидев приход Астиса, с улыбкой многозначительно посмотрел на Бай Ю: — Если ты с твоей маленькой девушкой, то не буду мешать, пойду. — Сказав это, Гилдас направился к двери.

— Я не девушка Бай Ю, дядя, не говорите глупостей, — как только Гилдас прошёл мимо Астиса, тот холодно опроверг.

— Да, да, да… — Гилдас явно не поверил словам Астиса и отмахнулся, пока шёл к выходу, постепенно исчезая.

Бай Ю с неловкостью наблюдал, как Гилдас уходит, почесал затылок и объяснил Астис, которая излучала ещё более холодную ауру: — Хахаха… Ну, не обращай внимания, Гилдас просто такой странный, не воспринимай его слова всерьёз.

— Хм, его характер очень похож на кое-кого, — фыркнув, сказала Астис, скрестив руки: — А как насчёт леди Айши?

— Она спит в моей комнате, а что? — указал Бай Ю на свою комнату и ответил.

— Ничего, просто хочу забрать леди Айшу обратно в семью, — Астис, скрестив руки, прямо направилась в комнату к Бай Ю.

http://tl.rulate.ru/book/118515/4765843