Готовый перевод Fairy Tail: One is God / Хвост феи: Один - Бог - Архив: Глава 160

Неопрятный Анкер сидел в углу, пристально глядя на Кире и Ёсикаге, которые стояли перед ним, и не мог избавиться от угрюмых мыслей.

Имя звучит довольно... обычно, но сложно не заметить, что Анкер с ним связан.

А Kagura, эта знакомая девушка, хотя её магическая сила ничем не уступает силе группы Небесных Волков, Анкер не слышал её имени в волшебном мире.

Хотя она ещё очень молода, если нынешнюю Кагуру поместить в обычную гильдию, она станет достойным проводником магии уровня А.

Конечно, если поместить её в современную Фейри Тейл, неизвестно, как много мест она займёт...

После того, как Анкер успокоил настроение двух детей, он посмотрел на Кагуру и сказал: “Вижу, у тебя хорошая магическая сила, ты присоединилась к гильдии?”

Кагура покачала головой и с холодным выражением лица сказала: “Несколько гильдий приглашали меня, но я не присоединилась.”

Не вступила в гильдию?

Глаза Анкера засияли.

Хороший потенциал, Анкер задал ей ещё несколько вопросов.

Он поднял руку, показывая герб гильдии, и сказал: “Я маг из Фейри Тейл, вас это интересует?”

Анкер думал, что эта девочка будет выглядеть очень заинтересованной, когда услышит о знаменитой Фейри Тейл, но, кто бы мог подумать, Кагура без колебаний ответила:

“Не интересно.”

Анкер был в замешательстве, но в глубине души ему это не показалось очень неприятным.

Какими бы одарёнными ни были семена, мастера в гильдии как облака, Кагура им не была нужна.

Но Анкеру всё же стало любопытно, и он спросил: “Что случилось? Вам не нравится наша гильдия?”

“Не сказать, что не нравится.”

Кагура покачала головой и пояснила: “Я просто не хочу находиться в гильдии, где собираются мужчины.”

Анкер с подозрением посмотрел на неё; неужели эта девушка боксёрша?

На самом деле нет, ведь в Фейри Тейл много красивых женщин!

Эльза, Мира, Люси, Кана, Рэй... Эгхем, разве кто-то из них не больше вас?

Кагура смотрела на Анкера, готового что-то сказать, и пояснила: “Не поймите неправильно, я просто предпочитаю компанию девушек.”

Разве это не подразумевает то же самое...

Слушая это, возникло чувство, будто лилии родного города снова распускаются...

Анкер прокашлялся, взял за руки двух смущённых детей и решил передать их магистрату, чтобы тот помог найти их семью.

Добравшись до офиса магистра в Магнолию, Анкер передал двоих несчастных детей шерифу.

Под неохотным взглядом Киры и Ёсикаге, Анкер собирался уйти и присоединиться к Эльзе и остальным.

Но когда он повернулся, то увидел, что Кагура колебалась на месте.

Анкер подозрительно посмотрел на неё и сказал: “Дело с детьми улажено, почему вы следите за мной?”

Кагура на мгновение замялась, затем подняла голову и серьёзно сказала: “Вы магистр Магнолии, так ведь? Вы должны знать многих людей в Магнолии, верно?”

Анкер поднял брови и с лёгкой самонадеянностью ответил: “Я не знаю всех, но они должны знать меня. Вы хотите найти кого-то?”

С учётом известности Анкера, это вовсе не было преувеличением, но для Кагуры звучало несколько самонадеянно.

“Я слышала, что в Магнолии в эти дни великое шествие, и здесь много людей, так что... Я хочу найти брата, который пропал много лет назад.”

Брат?

Анкер вдруг кивнул и спросил: “Как он пропал?”

“Кто-то его забрал.”

На лице Кагуры видно было, что ей грустно, она тихо произнесла: “Если бы он смог бежать... он бы обязательно пришёл ко мне.”

Анкеру это не показалось удивительным, ведь такие истории в этом мире вовсе не редкость.

В эту эпоху, в глазах простых людей или тех, кто занимает высокие должности в Сенате, всё кажется мирным и процветающим временем.

Однако со стороны обычных бойцов волшебного мира всё выглядит иначе.

Но всякий раз, когда магия соприкасается с детством, печальные события всегда кажутся преобладающими над счастливыми, и маги, не обладая силой, вынуждены сталкиваться с этими кошмарами каждый день.

Это похоже на верхние гильдии, такие как Демон Тейл, Змей Цзи и Тяньма, у которых есть сила противостоять кризисам, чтобы обрести такую счастливую жизнь “страданий и удовольствий”.

“Что дальше, нашли его?” - увидев, что девушка погрузилась в печаль, Анкер поспешил спросить.

Кагура покачала головой: “Нет... Я здесь уже много дней.”

Анкер вздохнул и попытался подбодрить её: “Через несколько дней пройдет шествие, и больше людей соберётся посмотреть. Просто подождите.”

В этот момент у Анкера появилась озарение, он указал на Фейри Тейл в центре города и с улыбкой сказал:

“Может, вы можете подать задание и позволить людям из гильдии помочь вам в поисках.”

Услышав его предложение, Кагура слабо улыбнулась и кивнула с обречённым видом.

Она действительно обращалась за помощью к гильдии в прошлом, но Кагура поняла, что даже с её немаленьким состоянием не смогла привлечь сильных магов.

Если вознаграждение меньше, то и сила магов, которые откликнутся, будет низкой, к тому же Кагуре придётся обращаться в каждую гильдию...

Сейчас у неё лишь сломанный нож и изорванная одежда, и средств на предложение каких-либо заданий у неё не осталось.

Но... Поскольку люди из гильдии так сказали, Кагура не могла возразить, потому просто ответила: “Хорошо, я поняла.”

Сказав это, Анкер завершил разговор и больше не чувствовал себя обязанным ей помогать, поэтому он помахал ей на прощание, развернулся и собрался уходить.

“Брат!”

В этот момент раздался чёткий и пронзительный голос Эльзы, и Анкер не мог не оглянуться.

Он увидел, как Эльза, таща за собой Мираджан, спешит к ним с далека.

Девушки бросились к Анкеру, тянули к нему руки и ощупывали его, начиная с ног и до самой макушки.

Анкеру стало щекотно от их прикосновений, он с улыбкой спросил: “Что вы двое делаете?”

Увидев, что Анкер выглядит нормально, Эльза вздохнула с облегчением и сказала: “Вы вдруг исчезли, это нас напугало до смерти.”

Мираджан тоже быстро кивнула, со злым выражением на лице, как маленькая женщина, заявив:

“А если у вас вдруг будут какие-то последствия от магического зелья? С вашим телом нельзя шутить!”

Анкер с безысходностью развёл руками и сказал: “Всё это из-за нескольких детских торговцев, не говорите обо мне, Мира может упасть в обморок от любого шороха.”

Мираджан с недовольством хлопнула по плечу Анкера и, заигрывая, сказала: “Эй, Анкер, ты говоришь противно.”

Увидев, что ненадёжный брат в порядке, Эльза полностью успокоилась.

Но в тот момент, когда Эльза случайно взглянула на Кагуру рядом с Анкером, её выражение вдруг замерло.

А Кагура, услышав крик Эльзы, уже давно замерла.

С её криком в юной и смятённой памяти Кагуры начали проскальзывать смутные образы.

Эльза...

Точно! Когда она была ребёнком в деревне Розмари, её защищал не только брат!

Смотря на явно повзрослевшее лицо Эльзы, сердце Кагуры забилось чаще, и на мгновение она забыла о своей холодной натуре, не удержавшись от восклицания:

Сестра Эльза?!

http://tl.rulate.ru/book/118511/4766166