Готовый перевод Fairy Tail Water Dragon / Хвост феи Водяной дракон: Глава 11

```html

- Рана действительно серьезная, вода идет, - Ишу сделал шаг вперед, чтобы помочь МакАО.

- Огромное спасибо.

- Хорошо, что ты можешь поблагодарить мою лабораторию. Я думал, что Нацум может это сделать, но это был Нацум. К счастью, я пришел, иначе твою травму не удалось бы вовремя обработать.

Группа тоже вернулась в город Магнория. Нацум и Ишу поддерживали МакАО с боков, вели разговор. Лисанна говорила с Люси об этом.

- Люси, ты нашла хороший дом? У нашей гильдии есть общежитие для девушек.

- Правда? Сколько стоит аренда?

- 100,000. Это дешево, и это скидка от нашей гильдии.

- Так много?

- Люси, у тебя даже нет ста тысяч?

- О чем вы разговариваете? Девять дней подошел и присоединился к обсуждению.

- Проблема с домом. Похоже, Люси еще не нашла жилье.

- Разве у нашей гильдии нет общежития для девушек?

- Наверное, аренда слишком дорогая.

- Мне кажется, что зарабатывать деньги легко, и многие люди приходят к Ишу, чтобы делать покупки.

- Ну, ваша ситуация отличается от Люси.

- Люси хочет прийти к дому Ишу. У Ишу два дома.

- Эй, разве мы не будем его использовать? Но... Люси, если ты хочешь прийти, ты очень желанна, - Ишу, похоже, что-то вспомнил.

После того, как посадили МакАО домой, группа ушла.

- Люси, это мой магазин. Ты можешь остаться здесь. Если кому-то ночью срочно что-то понадобится, ты можешь тоже что-то продать. Оказывается, в ночь дверь не открыта, если ты останешься, может быть, у меня будет дополнительный доход.

- Черный бизнесмен. Открытие - это правда.

- Как так? Если ты найдешь дом, я могу заработать деньги, разве плохо поймать двух зайцев одним выстрелом? Это слова «экспертов».

Действительно, бесплатный обед бывает только в сказках. Приходится полагаться на других.

- Ладно, без шуток. Иди сюда. Это мой дом, ты можешь найти комнату на втором этаже. Но Девять дней тоже на втором этаже. Если тебе это подходит, можешь остаться, а если нет, то иди ищи что-то другое.

- Вау, неплохо. Сколько ты хочешь за аренду? - Люси посмотрела и воскликнула.

- Ну, 60,000. Я на этом все равно не зарабатываю.

- Бедный призрак - это я сама. - Люси покраснела.

- Если тебе действительно не хватает денег, ты можешь рассмотреть вариант ночной смены в магазине, - Девять дней подбодрил Люси.

- Ах, я убью тебя.

- Ладно, хватит дразнить. Люси, убери свои вещи и посмотри, что не хватает. Не закрывайся надолго, магазин закрыт, и ничего нельзя купить.

Ночью, в комнате Люси.

- Мам, я теперь член Фэйри Тейл. Люди здесь хорошие, и я нашла дом (хотя он чужой). Можешь не волноваться, моя жизнь станет лучше, и я обязательно стану великим магом. - Люси написала в письме.

- Люси, ты еще не спишь? Я могу войти? - Голос Девяти дней донесся снаружи.

- Это... подожди, хорошо. - Люси быстро убрала письмо и открыла дверь.

- Люси, что ты делаешь?

- Ничего, просто не сплю, встала и сижу.

- Люси, я вижу, ты тоже хочешь украсть еду, не так ли? Пойдем вниз и что-нибудь поедим.

- Котенок уже все увидел.

- А? Маленький друг, у тебя много вопросительных знаков?

```

http://tl.rulate.ru/book/118510/4731949