Готовый перевод Human in Naruto: Seize Kamui at the beginning / Человек в Наруто: схватите Камуи в самом начале: Глава 15

– Техника огненного побега Хао Янь! – воскликнул Сарутоби Шинносуке, и из его рта вырвался бушующий поток огня.

Это был секретный огненный ниндзюцу, передаваемый из поколения в поколение в семье Сарутоби, и его мощь была поистине устрашающей.

Пламя превратилось в огненную волну высотой более десяти метров, устремившись к Учихе Лингу.

– Огонь? – усмехнулся Линг.

Шинносуке действительно решил использовать против него огненный ниндзюцу.

Неужели он не знал, что клан Учиха славится своим мастерством в огненных техниках?

– Банмен, получи свой топор! – холодно произнёс Линг, и его руки замерли в печати.

– Искусство огненного дракона!

Огромный огненный дракон взмыл в небо, ревя и устремляясь навстречу огненной волне.

С лёгкостью разрушив пламя, дракон продолжил свой путь к Сарутоби Шинносуке.

– Как это возможно? Он разрушил мой огонь! – глаза Шинносуке сузились, а лицо побледнело.

Впервые он проиграл в огненном ниндзюцу.

В Конохе, помимо клана Учиха, известного своими огненными техниками, семья Сарутоби также славилась мастерством в этом искусстве.

Шинносуке считал, что его огненный ниндзюцу не уступает никому, но оказался бессилен перед Учихой Лингом.

Обжигающие волны воздуха ударили в лицо, а огненный дракон, ревя, готовился поглотить своего врага.

Шинносуке глубоко вдохнул и снова сложил печати.

– Водяная бомба дракона!

Водяной дракон взмыл из-за его спины, столкнувшись с огненным чудовищем.

Вода и огонь столкнулись, подняв густой белый пар.

В тумане мелькнула синяя молния, пронзительный гром разорвал воздух, и раздался оглушительный рёв.

Учиха Линг телепортировался за спину Шинносуке, в его руке сверкала молния, и тысячи птиц запели в унисон, наполняя пространство тревожной аурой.

– Какая скорость! – лицо Шинносуке исказилось.

Скорость Линга была слишком велика, превосходя даже то, что должно быть возможно при использовании техники телепортации.

– Чёрт, это почти сравнимо с мгновенным перемещением, – в сердце Шинносуке поднялась буря.

Учиха Шисуи потряс ниндзя-мир своим мастерством мгновенного перемещения, превосходящим все пределы.

И теперь Учиха Линг демонстрировал скорость, не уступающую этой легендарной технике.

– Неудивительно, что старик так опасается клана Учиха. В этом роду слишком много гениев, – подумал Шинносуке, глядя на сверкающую «Чидори» в руке Линга.

Разве это не знаменитая техника Какаши, «Ратчет»?

Но было уже поздно. Ослепительный свет молнии ударил в глаза Шинносуке.

Он попытался уклониться, но его тело вдруг замерло, лёгкий паралич замедлил его движение.

Этот миг длился лишь десятую долю секунды, но для Линга этого было достаточно!

С громким хлопком рука Шинносуке взлетела в воздух, а ярко-красная кровь брызнула во все стороны.

Шинносуке, стиснув зубы от боли, бросился вперёд, упал на землю и откатился в сторону.

– О, ты избежал смертельного удара, пожертвовав рукой? – усмехнулся Линг.

Шинносуке, держась за левое плечо, тяжело дышал. Капли пота размером с горошину стекали по его лбу, а в глазах читались страх и недоумение.

– Этот миг паралича… Неужели… – глаза Шинносуке расширились.

Увидев его выражение, Линг засмеялся:

– Похоже, ты догадался. Да, когда моя «Чидори» впервые коснулась тебя, твой двигательный нерв на левом плече был слегка парализован молниеносным чакрой.

Для тебя, как для сильного ниндзя, это не должно было стать проблемой, но в критический момент это сыграло свою роль.

Линг указал на отрубленную руку, лежащую на земле, и добавил:

– Это лучшее доказательство.

Затем он внезапно вспомнил что-то и шагнул вперёд:

– Шинносуке, если я не ошибаюсь, ты когда-то служил телохранителем даймё, связующим звеном между Конохой и правителем Страны Огня. На чёрном рынке твоя голова, кажется, стоит пятьдесят миллионов рё.

В оригинальной истории младший брат Шинносуке, Сарутоби Асма, был оценён чёрным рынком в тридцать пять миллионов рё за свою роль в «Двенадцати телохранителях даймё».

А Шинносуке, как старший сын Третьего Хокаге, элитный ниндзя Конохи и телохранитель даймё, стоил ещё больше.

В этот момент глаза Линга загорелись, когда он смотрел на Шинносуке.

Ниндзя тоже нуждаются в деньгах, особенно на такие вещи, как сюрикены, кунаи и взрывные печати.

Ниндзя не производят ничего, и именно поэтому они берутся за различные задания – чтобы заработать.

С другой стороны, ниндзя – это профессия, просто более опасная.

– Кажется, мне стоит быть осторожнее. Каждая потерянная конечность – это деньги, – усмехнулся Линг.

За его спиной поднялся густой чёрный дым, закручиваясь, как торнадо, и закрывая небо.

– Что это за чёрный дым? – лицо Шинносуке исказилось, когда он почувствовал мощную ауру, исходящую от Линга.

Он пристально посмотрел на Линга и произнёс:

– Линг, твоё существование – огромная угроза для деревни.

Шинносуке глубоко вдохнул, его глаза наполнились решимостью.

В его правой руке засверкал особый клинок, заряженный ветряным чакрой, издавая гулкий звук.

– Линг, ради деревни я должен остановить тебя здесь! – закричал он, бросаясь вперёд.

– Ха-ха-ха, Шинносуке, погрузись во тьму! – рука Линга излучала мощную силу притяжения, направляясь к Шинносуке.

http://tl.rulate.ru/book/118494/5326714