Готовый перевод Naruto: The attribute is added to the explosion! / Наруто: К взрыву добавлен атрибут!: Глава 16

Глава начинается с разговора в деревне Кусанаги. Старейшина деревни обращается к Кусао Чиба, объясняя важность предстоящей миссии.

– Деревня Коноха прислала своего лучшего ниндзя, Жёлтую Вспышку. Мы, Кусанаги, должны показать свою искренность и не относиться к этому спустя рукава. Сила Чиба очевидна для всех, но Коноха об этом не знает. Поэтому старейшина Таки будет нашим представителем, – сказал глава деревни.

– Хорошо, – кивнул Кусао Чиба.

– Не волнуйся, хоть старейшина Таки и вспыльчив, он справедлив и честен. Он не похож на своих двоюродных братьев, – добавил глава деревни, пытаясь успокоить Чиба.

– Правда? – с сомнением посмотрел Кусао Чиба на старейшину Таки, который лишь фыркнул и уставился на него без страха.

Действительно, в глазах старейшины Таки Чиба увидел лишь презрение и недовольство, но никаких признаков убийственного намерения. Его физические навыки достигали 370 баллов, а интуиция редко подводила.

– Меня отправляют на миссию, и я должен смотреть на лицо какого-то мальчишки… – с недовольством пробурчал старейшина Таки.

Однако возражать было бесполезно, и все лишь пожали плечами.

Вскоре старейшина Таки и Кусао Чиба собрались у ворот деревни. Их сопровождали трое ниндзя среднего уровня. Команда состояла всего из пяти человек, что было оптимально для задания, связанного с внезапной атакой. Как и Коноха, они отправили самых опытных бойцов.

– Все готовы? Тогда вперёд, – скомандовал старейшина Таки.

Свист ветра – и пятеро ниндзя скрылись в лесу, прыгая по ветвям деревьев, словно ласточки, стремясь как можно быстрее добраться до цели.

– Если всё пойдёт как в оригинале, то битва у моста Шен Уби станет поворотным моментом для команды Ветра и Воды, а также началом второй части сюжета Хокаге! – с ожиданием подумал Кусао Чиба, ускоряя шаг.

– Это… – старейшина Таки слегка удивился. Он шёл впереди как капитан и не ожидал, что скорость Кусао Чиба почти сравняется с его собственной.

– Капитан, какой у нас план? – поспешно спросил один из ниндзя среднего уровня, опасаясь, что вспыльчивый старейшина Таки бросится в бой без раздумий.

– Первый шаг – уничтожить разведчиков из деревни Ива, которые следят за нами! – холодно произнёс старейшина Таки, резко остановившись и сложив руки в печать. – Водяное искусство: Водяной поток!

Бум! В мгновение ока перед ним появился водяной смерч, поднявшийся на высоту десяти метров. Затем, под его контролем, вода превратилась в мощный поток, устремившийся в каменистую местность позади них.

– Ух! – раздался крик.

– Это невозможно! Моё искусство каменного укрытия раскрыто… – с ужасом произнёл один из ниндзя деревни Ива, которые прятались здесь, используя земляные техники.

– Боже мой, когда они успели спрятаться там? – в изумлении прошептали трое ниндзя среднего уровня.

Ощущая чакру, они поняли, что среди этих ниндзя был как минимум один ниндзя высокого уровня и двое среднего.

– Это элитные ниндзя! Бежим! – закричали ниндзя деревни Ива, увидев старейшину Таки, и бросились наутек.

– Отлично, мы их прогнали, – с облегчением вздохнули трое ниндзя среднего уровня.

Ведь противники были всего лишь разведчиками, и их боевые навыки уступали обычным ниндзя. Однако всё равно это было опасно, ведь они были ниндзя из деревни Ива, где система подготовки была одной из лучших среди пяти великих деревень.

– Вперёд! – вдруг громко крикнул старейшина Таки, бросаясь в погоню.

– Что?! – в панике воскликнули трое ниндзя среднего уровня. Они едва избежали боя, а теперь старейшина Таки сам ищет неприятностей!

– Вперёд! – ещё одна фигура бросилась вслед за старейшиной Таки. Это был Кусао Чиба.

– Что за дела?! Что с ними не так? – чуть не плача, пробормотали трое ниндзя среднего уровня, не понимая, зачем эти двое рискуют жизнью, преследуя ниндзя деревни Ива.

– Я ненавижу тех, кто прячется и строит козни за спиной. Эти каменные разведчики раздражают, как мухи, и лучше их сразу уничтожить! – холодно произнёс старейшина Таки, будучи элитным ниндзя высокого уровня, он был силён во всём, включая скорость.

Его цель была проста – уничтожить как можно больше врагов. А цель Кусао Чиба была ещё проще: в его глазах эти ниндзя были не врагами, а добычей, которая вот-вот попадёт в его руки.

– Водяное искусство: Водяная стена! – старейшина Таки ударил руками по земле, и его чакра передалась в ближайшую реку, откуда поднялась огромная стена воды, преградив путь ниндзя деревни Ива.

Бам! Стена воды превратилась в мощный поток, блокируя их отступление.

– Не хотите мирно уйти? Тогда получите! Элитный старик и мальчишка осмеливаются преследовать нас! Братья, убьём их обоих! – в ярости закричали ниндзя деревни Ива, развернувшись для атаки.

– Земляное искусство: Каменный дождь! – один из ниндзя деревни Ива использовал чакру, и после завершения печати ударил по каменной стене. Внезапно стена обрушилась, и огромные камни полетели в сторону Кусао Чиба и старейшины Таки.

http://tl.rulate.ru/book/118480/5326363