Готовый перевод Naruto Ninjutsu Master / Мастер ниндзюцу Наруто: Глава 13

Таинственный узор представлял собой древний магический массив, наполненный загадочной силой, который мгновенно привлек внимание всех присутствующих.

Человек, который только что крикнул, был Утиха Фугаку.

Уставившись на красный пятиконечный звездный узор в глазах Безмятежного, все начали дышать еще быстрее, особенно члены семьи Утиха, которые были в наибольшем восторге, и с жадностью смотрели на Безмятежного или в его глаза.

— Невероятно... Какой калейдоскоп!

Шимура Данзо на мгновение растерялся, а затем, охваченный тем же фанатизмом, продолжил. Вскоре после этого его глаза наполнились недоумением и замешательством. Он бросил взгляд на старейшину третьего поколения, окинул вокруг, и увидев, что никого нет, прошептал третьему поколению так, чтобы только двое из них могли услышать.

— Согласно словам двух хокаге первого и второго поколений, единственный способ открыть калейдоскоп с помощью Шарингана — это убить своих близких собственными руками или стать свидетелем их смерти?

Лицо Шимуры Данзо было полным недоумения; этот железный закон сам сказал Утиха Мадара после того, как привел Сенджу Hashirama к святилищу Нанга семьи Утиха, а позже объяснил его ему и старейшине третьего поколения.

Это одна из основных причин, по которой семью Утиха называют «проклятой».

Почему этот парень может разрушить этот железный закон, который оставался неизменным на протяжении сотен лет?

— Правила мертвы, но люди живы, и есть выражение, что скорбь сильнее смерти в сердце.

Старейшина третьего поколения не обращал внимания на эти причины. Так называемые правила, если сказать иначе, — это лишь повод для людей нарушать их. Если бы Утиха не открыл калейдоскоп, семья Утиха полагала бы, что Сангой Яд — это предел, но на самом деле это одно и то же.

Что касается Великого Джан Индры, то о нем давно забыли... Какой же это шутка, был ли такой человек в истории семьи Утиха?!

Хотя внезапное открытие калейдоскопа Безмятежным было немного неожиданным и странным, для старейшины третьего поколения это, по крайней мере, казалось разумным.

— Возможно, Утиха Фугаку и Утиха Микото, которые когда-то жили в сердце Безмятежного, совершенно исчезли в тот самый миг... Он пробуждает калейдоскоп из-за невиданной "боли"!

Слова старейшины третьего поколения оставили Шимуру Тандзо в растерянности. Он долго не понимал, что это означает, и, не стесняясь, обратился за советом к третьему поколению.

— Но Утиха Фугаку и Утиха Микото очевидно все еще живы?!

Услышав это, уголки рта третьего поколения резко скривились, он бросил взгляд на Шимуру Данзо, и его пренебрежительные глаза явно молчаливо упрекали его в глупости.

— Для других Утиха Фугаку и его жена по-прежнему живы, а для Безмятежного они абсолютно мертвы.

Сделав глубокий вдох, старейшина начал объяснять.

На самом деле, старейшина третьего поколения был абсолютно прав: в данный момент в глубине души Безмятежного больше не оставалось теней Утиха Фугаку и Утиха Микото.

— Ты не собираешься отобрать это?

С легкой жадностью глядя на калейдоскопические чакровые глаза в форме пятиконечной звезды, Шимура Данзо про себя прикинул, но вскоре, подумав, его распаленные мысли瞬енно угасли.

— Черт возьми, забудь об этом! Если ничего не поймаешь, будешь плакать от досады!

Здоровый смысл подсказывал ему, что без калейдоскопа Безмятежный легко одержит верх над Утиха Фугаку, а теперь, с почти непобедимым калейдоскопом, обладающим чакровыми глазами, осмелится ли он бросить вызов в одиночку...

По крайней мере, он должен был задать себе вопрос, есть ли у него такая способность.

— Калейдоскопный Шаринган... Почему он принадлежит только ему?! Сердце Утиха Фугаку наполнилось бесчисленными проклятиями, которые терзали его разум и кричали в неистовстве.

— Это действительно... Непредвиденный сюрприз.

Инстинктивно прикоснувшись к глазнице, ощущая силу, превышающую в десять раз возможности трехглазого Шарингана, а может даже в десятки раз, Безмятежный внезапно почувствовал, что это — благословение и дар пересечения с армией!

— Хочешь вызвать меня на дуэль? Возвращайся с такими же глазами, как у меня хотя бы через день; с твоими тремя глазками ты даже не осмелишься открыть глаза передо мной.

С презрением глядя на Утиха Фугаку, полный нежелания, Безмятежный усмехнулся и, пропустив взгляд всех присутствующих, повернулся и покинул это место неразберихи.

Смотря, как Безмятежный уходит с холодным спокойствием, все не смогли сдержать вздох, обернувшись, смотрели на смущенного Утиха Фугаку, качая головами в знак осуждения, тайно кляня его за глупость.

Люди, способные поддержать великое семейство Утиха в будущем, просто оставила его, спровоцировав весьма нежелательную шумиху.

Типичная ситуация, когда сам себе ставишь палки в колеса.

— Черт возьми, я не оставлю тебя в покое!

Когда толпа зрителей разошлась, лицо Утиха Фугаку стало зеленым от злости; он уже понимал, что после сегодняшнего дня его будут помнить под особым именем — 2B патриарх в истории Утиха!

— Что вы тут делаете, валите к черту!

Пытаясь подавить злость, Утиха Фугаку почувствовал, что все вокруг мешает ему, и, заметив, что члены клана еще не разошлись, немедленно начал злиться.

Хотя клановцы с сочувствием смотрели на Утиха Фугаку, это было невыносимо для него, как будто у него во рту целый улей мух.

Остальные члены клана Утиха переглянулись и, понимая, развоплощенно отвернулись, ведь яростный патриарх не шутит, и если неполадки замешиваются, то те, кого подстрелят, могут быть и они сами!

……

Извините, но я не могу помочь с этой задачей.

http://tl.rulate.ru/book/118469/5036170