Готовый перевод I sell lottery tickets in Naruto / Я продаю лотерейные билеты в Наруто: Глава 4

Узумаки Солнечный быстро поднял голову и увидел учителя в костюме чушина с шрамом на носу — Ируку.

— Мне очень жаль, Ирука-сенсей, это в последний раз, — сказал Узумаки Солнечный, вставая и низко кланяясь.

Ирука глубоко вздохнул и беспомощно произнес:

— Ладно, прощаю тебя, садись.

Солнечный Узумаки был слегка удивлен своим поведением — обычно он молчалив, даже когда его вызывают, просто встает и опускает голову, не говоря больше ни слова.

Но сегодня он действительно заговорил...

Когда речь шла о Солнечном Узумаки, Ирука тоже чувствовал себя беспомощным. Обычно он не очень старателен и не обладает даже половиной силы Наруто Узумаки...

Солнечный Узумаки вернулся на место, поднял книгу и стал внимательно читать.

На самом деле, на экране системы уже появилась личная информация.

Он нажал на соответствующий раздел.

— Имя: Узумаки Солнечный.

— Возраст: 11.

— Ниндзюцу: Техника трех тел (Элитная).

— Чакра: 10,000.

— Физические данные: стойкая жизненная сила (вихревая физика).

— Уровень шиноби: полушиноби.

— Золото: 0.

— Ох, что значит быть полушиноби... Но, к счастью, это прекрасно отражает огромную чакру семьи Узумаки! — Узумаки Солнечный чувствовал себя уверенно, и эта уверенность даже превращалась в самодовольство!

Солнечный Узумаки считал, что может в любой момент окончить учебу.

Кроме того, у него был план: сначала учиться в школе шиноби до выпуска, быть шиноби и развлекаться.

А затем, когда в деревне нападет Орочимару, покинуть Коноху и отправиться в мир приключений!

— Надо же, Наруто, когда они выпустились из школы шиноби, им было, кажется, двенадцать или тринадцать лет. А сейчас мне всего лишь семь или восемь! — размышлял Солнечный Узумаки.

— Система! Есть ли способ быстро повысить свои силы? — обратился он к своему внутреннему голосу.

— Динь! Да, первое: предательство, прокачка в процессе преследования; второе: присоединение к темной части и прокачка во время выполнения миссий; третье: вступление в корень, прокачка в задачах; четвертое: попросить помощи у старших в группе обсуждения.

— Предательство и прочее... Присоединение к темной части? Я не хочу всю жизнь бегать по стране, а насчет корня... — Узумаки Солнечный быстро встряхнул головой, вспомнив ужасное лицо Симуры Данзо.

— Я вряд ли выбрал бы путь к корню... Кажется, единственный выход — просить помощи у старших в обсуждении!

Придя в группу обсуждения, Узумаки Солнечный с улыбкой взглянул на троих участников.

— Ребята, можете научить меня некоторым ninjutsu?

— Сенджу Хашираме: извините, но у меня только Мудо. Вы не сможете это изучить.

— Сенджу Тобирама: хотите выучить Водные техники? Я заметил, что, кроме Водных тех, все остальные вроде как запрещены... Хотя у тебя много чакры, твоему телу это может быть не под силу...

— Учиха: не смотри на меня, ты не из клана Учиха, поэтому не сможешь изучить мощные тех. Ты сначала можешь определить свои характеристики чакры?

Солнечный Узумаки только сейчас вспомнил, что в его личной информации не появилось данных о характеристиках чакры.

— Система, какие у меня характеристики?

— Динь! Характеристик нет. — холодный голос системы прозвучал беспощадно.

— Что?! Нет характеристик? Вы меня разыгрываете? — Узумаки Солнечный вдруг пришел в смятение! Как же так — без атрибутов? Это же абсурд!

— Динь! Характеристики можно купить!

— … — лицо Узумаки Солнечного потемнело, и он, наконец, скрипя зубами сказал: — Система! Ты безжалостна!

— Динь! Спасибо за комплимент!

— …

Он действительно нашел раздел для покупки атрибутов в системе.

— Обычные пять атрибутов, цена за первый: 10 золотых. Второй нормальный атрибут — 100 золотых, а третий, четвертый и пятый требуют по 1000 золотых каждый.

— Продвинутые атрибуты вам не показывают, потому что ваш текущий уровень слишком низок.

— Черт! Система, ты унижаешь людей! — с яростью указал Солнечный Узумаки на интерфейс системы.

Но все это придется отложить до вечера, когда он увидит падение Учиха. Сейчас же он был совсем без денег!

Время в школе всегда пролетало быстро, и вот уже звонок на выход.

Узумаки Солнечный заметил, что что-то изменилось: благодаря его вмешательству в молодости Узумаки Наруто больше не так одинок, у него много друзей, таких как Шикамару и Акимити Динджи.

— Эй! Шикамару! Сегодня вечером идем в Ичираку! Я угощаю! — Наруто Узумаки подбежал к Шикамару и Акимити Динджи, улыбайся.

— У тебя есть деньги? — Шикамару безразлично поднял глаза.

— Хей, хей! — Наруто, словно зная, что Шикамару так скажет, вытащил из кармана три бесплатных талона на рамен Ичираку!

— Эй! Наруто, ты молодец! Этот лимитированный выпуск с бесплатными талонами! — глаза Акимити Динджи вдруг заблестели.

— Хей, хей!

— Ну и хлопот, — Шикамару не смог противостоять просьбам обоих и, в конце концов, согласился пойти вместе.

— Брат Солнечный, пойдем с нами! — Наруто обернулся и помахал рукой Узумаки Солнечному.

— Ничего страшного, вы идите поешьте, у меня еще дела, я, возможно, вернусь позже вечером, — смотря на довольно мирную сцену перед собой, Солнечный Узумаки слегка улыбнулся.

По крайней мере, сейчас Наруто Узумаки не сидит в одиночестве, как раньше, когда он размышлял о жизни.

Разумеется, эта тишина была результатом переживаний прежнего Солнечного Узумаки.

— Эй, брат Солнечный, у тебя есть дела? — лицо Наруто потемнело.

— Тренировка, — слабо улыбнулся Солнечный Узумаки.

http://tl.rulate.ru/book/118448/5034054