Готовый перевод Naruto Super Farm / Суперферма Наруто: Глава 97

Из-за последнего посещения Деревни Туманов, отношения между двумя деревнями ухудшились. Хотя открытое лицо еще не раскрыло истинные намерения, темные действия уже начались.

— Нет, я должна быть с тобой все время, — заявила она.

Несмотря на это, двое представителей племени Юму быстро опровергли ее решение. Их зрачки полнились тревогой, и они смотрели на нее с решимостью.

— Это определенно не лучшее решение!

Не задумываясь, она решительно отказалась:

— Ты Рензюли, если я возьму тебя с собой в Коноху, как ты думаешь, оставят ли тебя в покое те люди?

— Это...

Услышав её слова, двое Юму лишились прежнего уверенного выражения лиц и грустно усмехнулись.

— Верно, Рензюли — это объект вожделения каждой деревни, все воспринимают вас как оружие.

Она с сожалением взглянула на них и, на мгновение, они ощутили единство в этом горьком понимании. Рензюли подвергаются осуждению повсюду.

— Но... я все равно хочу быть с тобой! — вскоре настаивали они, что был сильным раздражителем для нее.

— У меня нет обязательств защищать тебя. Даже если ты заплатишь мне, я всё равно не обещаю.

Она решительно отвергала их желание, понимая, как они попали в сложную ситуацию.

— Ты хочешь использовать меня как пушечное мясо? Как это возможно!

С презрением произнесла она, довольно быстро осознав их планы. Её нынешнее положение похожее на статус Рензюли, преследуемой Деревней Грома. Если она будет налагать отношения с ними, то и сама станет мишенью.

— Ты ответственен за мою сложную ситуацию. Ты должен взять на себя ответственность, — сжала губы одна из девушек, сжав кулаки.

— Я виновата?

Услышав это, она не смогла удержаться от смеха.

— Я часто повторяла это. Хотя в чем-то я действительно причастна к твоим проблемам, ты тоже понимаешь, что ничего не могу с этим сделать. Я не могу позволить себе мучиться.

— Кроме того, я ведь только что спасла твою жизнь. Мы должны считать это взаимным удовлетворением, не так ли? — пожала плечами и улыбнулась.

Слова её привели их в полное отчаяние. Их лица побледнели, а глаза наполнились безысходностью.

— Эй...

Она, увидев это, улыбнулась еще шире и вдруг повысила голос:

— Если ты действительно хочешь быть со мной... Но с одним условием: ты платишь за мои расходы.

Тихо произнесла она, совершенно не заботясь о Деревне Грома. Как бы они её ни ненавидели, даже если бы не появилось двоих Юму, Деревня Грома всё равно не оставила бы её без внимания.

— Условие?

Обе девушки оказались озадаченными, с недоумением уставившись на неё:

— Давайте слушать.

— Во-первых, ты не должна входить в Коноху вместе со мной, это обязательно!

Услышав это, они кивнули.

— Не проблема, я не пойду в Коноху. Худшее среди пяти Ниндзя Деревень — это Коноха!

Она не стала опровергать их высказывания. В некотором смысле это действительно было неоспоримым фактом.

— Скажи мне то, что мне нужно знать, и я могу помочь тебе с готовностью!

Улыбнулась она, выставляя крупные требования, которые немножко раздражали Юму. Но ради собственной безопасности, им пришлось пойти на временные уступки:

— Давайте сначала поговорим.

— Будь моим подчинённым, — неожиданно предложила она после долгого молчания.

— Подчинённым?

Девушки явно обескуражены, смотрели на неё с удивлением, ловя проблеск амбиции в её глазах и невольно задумываясь: «Какова цель этой девушки? Нечто более глубокое».

Глаза — это окна души. Они никогда не врут, только выявляют истинные мысли человека. Её неверный взгляд не мог скрыть амбициозного пламени.

— Я могу быть твоим подчинённым, но с оговоркой, ты должна...

— Чепуха!

Она тут же прервала их на попытке торговаться, насмехаясь:

— Я самый разумный из всех, но и самый непостоянный. Ты должна согласиться или уйти!

— Вы же знаете, что я девушка? Проявляйте уважение в разговоре, — в её глазах сверкнули огни гнева.

— Девушка?

Услышав это, она приоткрыла рот, смотря на них с интересом, подменивая свои шутки:

— По правде говоря, я вот не вижу в тебе ничего, что могло бы выдать, что ты девушка. Неужели ты только и есть «женщина»?

— Ты!

Мощный ответ огорчил их, и, глядя на её улыбающееся лицо, они замолчали, не сказав ни слова.

В конечном счете, они оказывались подобны жалкой массе, лишённой средств к торгу. Даже покинув её, шансы на спасение были весьма сомнительными, и жить придётся лишь с её силой.

— Какой выбор вы сделаете?

Она спросила с холодным спокойствием, не заботясь о их затруднительном положении, ведь всё свелось к единственному пути. Либо оставаться с ней, либо быть пойманными Деревней Грома.

— Я согласна!

Несмотря на своё нежелание, они в конце концов уступили. Люди порой вынуждены подчиняться судьбе. Теперь нужно полагаться на неё, а уже потом станет возможным вырваться после укрепления сил.

— Рад, что ты на правильном пути.

Она расслабилась и немного снизила бдительность по отношению к ним, тихо добавив:

— Сперва, прекращайте спать. Когда я вернусь в Коноху, на время найдите место, чтобы скрыться. Если вы пойдете со мной в Коноху, то вас разорвут на куски.

Обе Юму кивнули: из-за их предыдущей заметности, большинство знало о её статусе Рензюли и поймать их сейчас было опасно.

Рензюли были не только объектом ненависти, но и желанными трофеями для деревень.

Работа к Новому году завершена, начиная с завтрашнего дня, 3000 цветов и ещё больше, 3000 наград и ещё больше, 1000 оценочных голосов и ещё больше!

http://tl.rulate.ru/book/118447/5048902