Готовый перевод Big Boss System Behind the Naruto / Система большого босса, стоящая за Наруто: Глава 50

Хината выругался еще парой слов, раздраженно потер боковые волосы и махнул рукой, распуская собрание.

После того как все разошлись, он также встал и направился обратно в задний зал.

Вернувшись в свою комнату, он глубоко вздохнул, устало сел на роскошный меховой плед и, помолчав, держал лоб руками.

— Отец, выпей чашку чая, не грусти так.

К нему подошла восьмилетняя девочка в белом, поставила перед ним чашку крепко заваренного чая и мягко произнесла.

— Это Юд Мо, о! — Хината поднял голову и увидел свою дочь, тихо вздохнул, поднял чашку и осушил ее до дна.

— Прости, отец, это все из-за того, что я была слишком неосведомленной в прошлый раз, и сейчас все так сложилось, — немного заикаясь, произнесла Хината Тамамо, прикусывая губу.

Хината Теннин покачал головой и выдохнул:

— Я не виню тебя. С того самого момента, как мы пробрались на территорию клана Учиха, мы уже породили ненависть. Независимо от того, пойдешь ли ты окружать и убивать Учиху Сэна, они все равно это сделают, разница лишь во времени. Меня сейчас просто раздражает Сенджу.

— Отец, ты хочешь сказать, что Сенджу действуют намеренно...?

Хината Теннин встал и холодно фыркнул:

— Хм, с силой их клана Тысячи Рук, если бы они действительно хотели спасти, как мог бы один Учиха Доу им помешать!?

— Но разве мы уже не пообещали быть их вспомогательными силами? Какой им в этом смысл? Это лишь повысит самочувствие Учих.

Хината Теннин медленно покачал головой:

— Тамамо, хотя ты талантлива и умна, обладая глубоким пониманием ниндзюцу, есть некоторые вещи, которые все же требуют достаточного опыта для понимания. Прилежный клан, хм... У нас, Хюга, есть свои кровные умы, свое наследие, своя территория и premier-сила Эпохи Войн. Ты посмотри, имея такую силу, сегодня мы готовы называть его господином, можем считаться их подчиненными, а если завтра мы не захотим этого, что он тогда для нас?

Юд Мо задумчиво произнесла:

— Но разве они не боятся, что Учиха станут еще сильнее?

Хината Тенжин усмехнулся:

— Поэтому они и прислали подкрепление. Разве Сенджу Ракума и Учиха не дрались у реки Казама, словно наслаждаясь рыбалкой? Это средство сдерживания. Пока Сенджу готовы, они в любой момент могут увеличить свои ставки и мгновенно прийти на помощь. Более того, они прекрасно осведомлены о наших силах Хюга. С учетом нынешнего состояния Учиха, разве будет так легко нас уничтожить, если не поднимется весь клан?

— Тамамо, ты моя родня по клану Хюга, есть вещи, которые ты должна четко осознавать. Эпоха Войн — это место, где решают силой. Почему Сенджу не испытывают страха? Потому что у них большая сила. И почему Учиха могут быть надменными и доминировать? Потому что их кулаки сильнее. Сегодняшние враги не обязательно вечные враги. В этом мире, если интересы совпадают, даже убийцы отца могут стать союзниками. И наоборот, ради выгоды братья могут стать врагами.

Мы, Хюга, оказались в нынешней ситуации, потому что всего лишь ящерица, оказавшаяся среди двух тигров. Чужих сердечных привязок недостаточно для поглощения слона, но ничего страшного, семейных запасов хватит на полгода. Две фронтальные армии Учиха на войне, а исход все еще не ясен.

Хината встал, открыл дверь и решительно вышел наружу, твердо шагая, подавив всю недовольство и тревоги в глубине души.

Тамамо смотрела на спину отца, ослепительно сверкающую в ярком свете.

— Передайте мой приказ. Дела внутри клана будут решаться Великим Старейшиной Хината Синсэем, а я лично отправлюсь на передовую.

Война трех кланов, которая закончилась всего несколько месяцев назад, снова была спровоцирована семьей Учиха. Битва уже набирала силу на поле боя, и на этот раз Учиха пролили кровь, задействовав двух мощных ниндзя уровня тени с северной и южной сторон.

Учиха Тадзима сидел дома и ежедневно получал последние сводки с фронта, всегда следя за изменениями на поле боя, чтобы быть готовым поддержать в любой момент. Не только это, но и на него ложилась ответственность за наблюдение за ситуацией в северной и южной частях клана, особенно с той стороны, где находились три великих клана: ветровые демоны, масляные женские и Чиба, на случай, если произойдет что-то непредвиденное. Учиха Фэн мог бы не справиться с этим.

Тем не менее, это напряжение не касалось Учиха Гена, который теперь жил комфортно по многим причинам, одной из которых было то, что он переехал.

В этой жизни его усыновил Учиха Тадзима, и местом его жительства стал домик в клановом поместье. Хотя места было достаточно, Ген все равно чувствовал унижение, особенно когда Учиха Тадзима начал его не доверять, и он еще больше чувствовал себя там неудобно. Поэтому он использовал награду за последнее убийство кровавого ниндзя и купил дом.

Предыдущий хозяин дома был стариком из клана Учиха, который умер. В Эпоху Войн возможность умереть считается весьма великой, сила здесь вторична, удача должна быть достаточно хороша. Поэтому Сэн считает, что в этом доме хорошие фэншуй и настаивал на его покупке.

Он потратил в общей сложности 50 000 золотых монет, что довольно дорого, но Сэн считал, что это стоит денег.

Сейчас он сидел в двухэтажном чердаке в своем новом доме, который был очень атмосферным и носил название Павильон Ветра и Дождя, что означало, что здесь можно слушать ветер и дождь.

Погода в конце марта была наиболее приятной, с цветами сакуры, которые распускались и опадали, благоухающие лепестки с легкостью носило ветром.

На столе перед Сэном стоял изящный резной стол, на котором лежали различные сладости и фрукты, а перед ним был небольшой бутылек саке. Напротив него сидел человек с раздраженным лицом, перед ним тоже стоял маленький бутылек саке и рюмка, примерно восьми-девяти лет — это был Учиха Мадара.

С тех пор как Сэн переехал в этот дом, Мадара приходил сюда несколько раз, и чем больше он смотрел на его домик, тем меньше ему это нравилось. Но, к сожалению, у него не было столько денег, чтобы купить себе, поэтому он наведывался сюда всё чаще, стараясь побывать здесь три дня из пяти. Как только он пробовал еду, приготовленную маленькой горничной, стал приходить ещё охотнее. Конечно, каждый раз он обязательно выдвигал просьбу, как и сейчас.

— Как ты собираешься вести со мной войну? — Учиха произнес мрачно, налил рюмку саке и выпил её до дна.

Сэн схватил сосновую семечку, положил в рот, уже давно привык к этому вопросу и за семь дней не знал, сколько раз его слышал.

— Убивать и сражаться, как-то неуместно, согласись. Смотри, как цветут и опадают сейчас цветы сакуры, прекрасное время для наслаждения цветами. Какое поле боя может сравниться с таким удовольствием, когда можно насладиться цветами и выпивкой? Кроме того, зачем же отец каждый раз притягивает меня? Ты можешь идти, если хочешь, я тебя не удерживаю.

Учиха замер на мгновение, фыркнул и ничего не сказал, молча продолжая есть еду.

Сэн мягко улыбнулся, наблюдая, как лепестки сакуры падают перед ним, вздохнул:

— Вот это и есть жизнь.

http://tl.rulate.ru/book/118446/5038994