Готовый перевод Big Boss System Behind the Naruto / Система большого босса, стоящая за Наруто: Глава 6

В период воюющих государств, что было самым важным ресурсом для семьи? Не территория, не продукты, не ниндзюцу, а дети.

Только с детьми семья может иметь будущее и говорить о нем; в противном случае всё потеряно. Именно поэтому, несмотря на то, что детей, только что достигших возраста, часто отправляют на поле боя под давлением жестоких времен, их число всегда строго контролировалось после десяти лет, с редкими исключениями.

Лицо Гена стало чрезвычайно мрачным. Если план Хината сбудется, следующее поколение Утиха непременно понесет тяжелые потери, и через более чем десять лет семья столкнется с разрывом, что даже подорвёт её основы.

— Сколько людей придет? — спросил Хуан.

— Не знаю, но хотя ваш клан Утиха и потерпел поражение на правом фланге, они всё еще сохранили половину своих сил. Отправлять слишком много людей приведет к настороженности, да и клан сейчас не может позволить себе много мастеров. Я предполагаю, что отправят один верховный ниндзя, двух специальных верховных ниндзя и около десяти Чуннин — такую элитную команду.

Собирая мысли, Хуан задумчиво поглаживал подбородок и согласился с его словами:

— Последний вопрос, как ты скрывал белые глаза? Я помню, что белые глаза не могут стать обычными глазами, как кровавые шаровые глаза?

Ниндзя ответил:

— Это секретное лекарство, принадлежащее нашей семье, которое полностью скрывает следы белых глаз. Оно эффективно только для белых глаз и мало что может сделать для вас.

— А! — Хуан был разочарован, он изначально думал, что это будет какая-то особая секретная техника.

— Ладно, учитывая твою честность, можно сделать тебе больно.

— Подожди...

Ниндзя испугался. Он не ожидал, что Хуан будет столь решительным. Перед тем как успеть что-либо сказать, его горло пересекло кунай, и он потерял сознание.

— Убить шиноби из клана Хьюга, вознаграждение 1000 очков.

— Что?

Внезапный звук системы потряс Хуана. За последние два года он почти забыл об этой системе.

— Оказывается, убивать других ниндзя тоже можно зарабатывать очки! Все это время я бездумно тренировался в клане, ради чего?

Хуан горько усмехнулся, тайно проклиная систему, и развернулся, побежав к клану. Сейчас не время думать о системе, зная, что убивание вражеских ниндзя дает возможность заработать очки, у него будет много шансов в будущем. Он только надеется, что три старейшины ещё здесь.

По дороге назад он открыл давно забытый интерфейс системы и посмотрел на доступные ниндзя-дзюцу для обмена.

В системе, управляющей крупной организацией, цены на обмен ниндзя-дзюцу различаются в зависимости от уровня.

Например, ниндзя-дзюцу S уровня требует 10,000 очков, A уровня — 5,000, B уровня — 1,000, C уровня — 500, а D уровня — 100.

Хуан посмотрел на свои 1,000 очков и задумался. Он мог обменять на одно ниндзя-дзюцу B уровня или два C уровня. Нужно быть осторожным с выбором, ведь если три старейшины уже ушли, ночь будет крайне опасной.

— Ниндзю-дзюцу B уровня, которое я знаю, включает в себя огненный дракон и огненное лезвие. Оба они атакующие, но из-за моего возраста запаса чакры недостаточно, поэтому обучение еще одному B уровню не даст значительного прироста — лучше освоить два C уровня, которые помогут спастись.

Подумав об этом, Хуан вспомнил о своем ниндзя-дзюцу и быстро прокрутил список C уровня, чтобы найти то, что он хочет. К сожалению, слишком много ниндзя-дзюцу не позволяло быстро найти нужное, поэтому он прямо спросил в душе:

— Эй, система, могу обменять на ниндзя-дзюцу «Воронье дубликат»?

— Воронье дублирование, уровень C, обмен 500 очков. Обменять?

Спокойный голос системы отозвался в сознании Хуана.

Хуан твердо решил и быстро ответил:

— Обменять, немедленно.

Это самое "воронье дублирование" — это собственноручно созданное ниндзя-дзюцу Утиха из оригинальной истории, которое сочетает в себе иллюзию и дубликат. Это можно назвать собранием мощи, элегантности и спасения. Когда он смотрел на хокаге раньше, он страстно желал этого.

Он боялся, что, так как сейчас период воюющих государств, Утиха Итачи еще не родился, и это ниндзя-дзюцу нельзя обменять. Но, похоже, система действительно имеет свои сильные стороны: такое ниндзя-дзюцу, появившееся в будущем, можно обменять.

Теплое чувство распространилось по телу Утиха Гена, и вскоре он овладел этим ниндзя-дзюцу, потеряв 500 очков.

Оставшиеся 500 очков он обменял на иллюзию под названием «Искусство Лисий Сердца».

По возвращении в клан Хуан направился прямо в зал совета. Увидев, что людей из трех старейшин нет, его сердце невольно сжалось.

С надеждой он поспешил прямо в комнату Мадара. Увидев его, сразу спросил:

— Где три старейшины?

Утиха удивленно посмотрел на него и ответил:

— Третий старейшина ушел с охранным ниндзя поддержать поле боя. Разве ты не был на месте, когда это решали?

Сердце Хуана сжалось. Он спросил с еле заметной надеждой:

— Как давно ушел третий старейшина?

По времени: два часа на перехват шиноби из клана Хьюга, один час на согласование и допрос, и потом еще два часа на возвращение — всего пять часов. Теперь он лишь надеется, что третий старейшина не ушел далеко.

— Ушел три часа назад. У вас что-то произошло?

Утиха, которого ждет слава в будущей ниндзя-мире, остро почувствовал, что что-то не так.

Хуан сокрушенно вздохнул. Три часа — это уже слишком долго, даже для ниндзя. Осознав это, он сел и сообщил Мадара информацию, которую успел собрать.

http://tl.rulate.ru/book/118446/5034026