Готовый перевод Naruto's strongest fire escape / Самая сильная огненная лестница Наруто: Глава 11

Это была пожелтевшая старая фотография, которая, должно быть, была сделана много лет назад.

Фотографию нашла Уюйехуи среди руин, поэтому на ней было много пыли. Из-за этого было трудно разглядеть изображение.

Как заботится о своем сердце и печени, Учига оставил своего сына стоять позади Уюйехуи и не заметил этого.

Увидев, что фотография покрыта пылью, Уюйехуи осторожно подул на нее, а затем начал вытирать ее своими одеждами.

Когда Уюйехуи вытирал, Учига, стоя позади него, смог увидеть… На запыленной фотографии появились две фигуры.

Мунь Мунь и Миреи Учига!

— Фух… Хорошо. Увидев, что фотография осталась целой, Уюйехуи почувствовал, как с него слетает груз, и на лице появилось облегчение и улыбка.

Учига остался стоять позади Мугетсуки.

Смотря на двоих людей на фотографии в руках Уюйехуи, Учига замер в полном молчании, испытав тревогу в сердце.

Если он за кого-то этого мира переживает, то только за Уюйехуи!

Учига был влюблен в свою предыдущую жизнь.

Но он понимал, что в сравнении с отношением между Мугетсукой и Миреи Учига, его любовь не может считаться настоящей; это лишь симпатия.

А он!

Будучи родным сыном Музукики и Миреи Учига, он сжег тело Миреи, которая погибла, чтобы его родить, и даже пепел не удалось найти, что было крайне жестоко по отношению к Уюйехуи.

Хотя сжигание тела Миреи не было намерением Учига, и он не хотел, чтобы она рождала его, но что есть, то есть: загадательный огонь внутри него всегда будет с ним неразрывно связан.

Если попытка спасти Учига от разгневанных клановых сородичей можно считать горой отцовской любви, то выбор имени в честь Миреи лишь подчеркивает глубину чувств Уюйехуи.

Разделение Учига — это не расставание, а неизменность в привязанности!

Можем сказать, если бы Уюйехуи в последние годы бил и ругал его, Учига почувствовал бы себя гораздо легче.

Но, не только не причиняя ему боли, Уюйехуи удовлетворял все его просьбы, готовя для него все необходимое, и даже после еды не позволял Учига убирать посуду хотя бы раз.

Это заставляло Учига все больше жалеть своего биологического отца в этой жизни.

Сейчас, видя, как Уюйехуи так волнуется из-за этого единственного фото, оставшегося с Мираи Учига, Учига ощутил панику; его сердце сжалось, дыхание стало прерывистым.

Если бы он мог, то даже хотел бы извиниться перед Уюйехуи.

Но он сдерживался.

— Пожалуйста, не переживайте, я обязательно спасу маму. Учига смотрел на фотографию и улыбался, почти не осознавая своего безлунного сияния, тайно поклявшись в своем сердце.

Правила этого мира отличаются от правил Земли.

Если на Земле воскресить умершего невозможно, то в этом мире, согласно оригинальному аниме, два великих злодея, Учига Мадара и Кагуя… Все они были успешно воскрешены.

Так что если Учига усердно потрудится, это не будет невозможно, чтобы вернуть его отца Мугетсуки с идентичной невесткой.

Это одна из причин, почему Учига часто просил Мугетсуку обучить его ниндзюцу и контролю над резкими огнями в своем теле.

Стремление найти способ воскресить свою мать, Миреи Учига, означает, что противники, с которыми Учига столкнется после выхода, будут почти все мощными вершинами-ниндзя, и даже ужасающими существами, превосходящими их.

Поэтому Учига должен как можно скорее стать достаточно сильным.

Достаточно сильным, чтобы насильственно изменить правила жизни и смерти в этом мире. Это был единственный способ, как он мог компенсировать Уюйехуи.

Думая об этом, Учига поднял взгляд и тихо сказал Уюйехуи:

— Отец, я немного голоден, давай вернемся.

……

На небе моросил легкий дождик.

Новые памятники стояли на кладбище Конохи, самый крупный из которых носил имя, которое еще долго будут вспоминать жители Конохи: Шидэаймэй Хокаге – Бофэнг Шуимэн!

Потери от атаки Девятихвостого демона на деревню Коноха были подсчитаны.

Четверть зданий была разрушена, более 3000 человек погибли, и безчисленные экономические потери вернули Коноху почти на год или два назад в экономическом развитии!

Но это еще не самое главное.

И самое важное – это герои, лидеры Конохи… и бесчисленные «воины», отдавшие свои жизни ради деревни.

Смерть четвертого Хокаге почти напрямую погрузила Коноху в упадок.

В крайнем случае, третьему Хокаге, Апэ Фэйнянь Чао, не оставалось ничего иного, как снова встать на защиту и удерживать ситуацию под контролем. Конечно, Туан Цзанг не мог не участвовать в этом, но, к сожалению, безуспешно.

Усугублённые горем жители и деревенские ниндзя в черных траурных одеждах стояли перед памятником Бофэнгу Шуимену с печальными лицами.

Перед памятником распространился цветочный океан, заполненный разнообразными цветами, подходящими для траура.

В это время тишина является лучшим способом выразить уважение к четвертому Хокаге.

Учига положил в руку белую хризантему и подошел к памятнику Бофэнга Шуимэна.

К этому красивому человеку, о котором он никогда не слышал, Учига не мог сдержать вздоха.

На самом деле, с силами и средствами Бофэнга Шуимэна, он мог бы вообще не умереть. Но под капризами судьбы он окончательно рано ушел из жизни!

Положив белую хризантему к памятнику, Учига молча поникнул головой и отошел в сторону.

Хотя он восхищался Бофэнгом Шуименом, все же эти двое не знали друг друга в этом мире. Так о чем же жалеть Учига по поводу Бофэнга Шуимэна?

Похороны продолжаются!

Учига вернулся домой и начал ежедневно повторять практику утончения чакры.

С окончанием похорон в деревне возникли новые конфликты, и клан Учига воспользовался этой возможностью, чтобы полностью быть изгнанным из Конохи.

Клан Учига осмеливался сердиться и говорить, но сейчас уровень их семейной силы все еще не достиг той степени, чтобы восстать.

И поэтому, в конце концов, глава клана Учига Фугаку мог только выбрать молчание.

А молчание в многих случаях — это порох, аккумулирующий большую мощь. Достаточно подождать, пока порох будет подожжен.

Тогда разрушительная сила, которую он освободит, будет поистине потрясающей!

http://tl.rulate.ru/book/118441/5035279