Готовый перевод The Peerless Lord of Naruto / Несравненный повелитель Наруто: Глава 35

— Сяо Нань, прости, но этот бой… после сражения наконец-то вернувшись в деревню — хотя это была другая деревня.

Пока ниндзя из Конохи в деревне тайно перемещались, снаружи Ли Хаотян, глядя на заброшенную деревню перед собой, слегка вздохнул и медленно сказал Сяо Нань рядом с ним.

Это действительно разочаровывающе. С одной стороны, на территории Страны Дождя все деревни изначально были их собственными, с другой — их собственные навыки, радиус атаки очень велик, но им не хватает некоторых умений с контролем поля (например, чтобы создать лес, или применить ядовитый газ, или что-то подобное). Поэтому, даже если они вторгаются в деревню, сражаться в таком рельефе очень неудобно.

Твой собственный «древо навыков» все еще нужно усовершенствовать, а также действительно нужны подчиненные, чья сила ниже твоей, но выше средней «элитного верхнего ниндзя» в этом мире, чтобы вести обычные битвы вместо тебя. — В конце концов, ты даимё, так что тебе не обязательно делать все самому, верно?

Если деревня превращается в место, где каждая битва должна решаться самим «X-теневым», то у этой деревни, вероятно, нет больших перспектив — и для даимё это тоже верно.

— Ничего, — услышав его слова, Сяо Нань слегка улыбнулась, в ее голосе прозвучала некоторая мягкость, и она медленно сказала, — Ты сделал все возможное.

— Хм, — ответил Ли Хаотян.

В этот момент они увидели, как Шиноби из Дождя быстро стремится к ним.

— Даимё-сама, ниндзя Конохи с той стороны вышли, — сообщил тот верхний Шиноби.

— Хм? — Ли Хаотян слегка удивился.

Затем он взглянул на Сяо Нань рядом с собой, и они оба сделали несколько шагов вперед, вскоре оказавшись у двадцатиметровой скалы на окраине деревни.

Эта деревня, подобно прежней Белоснежной деревне, окружена невысокими скалами. Стоя на скале, Ли Хаотян быстро заметил, что в деревне ниже некоторые ниндзя Конохи сопроводили группу жителей на большую поляну в центре деревни.

— Это что…? — Ли Хаотян не смог сдержать легкий нахмуренный взгляд.

— Даимё Страны Дождя здесь? — громко сказал один из ниндзя Конохи внизу.

— …… — Ли Хаотян вновь нахмурил брови и медленно подошел к краю скалы.

— Ниндзя Конохи, вы ведете себя очень подло! — усмехнулся Ли Хаотян.

— На войне между ниндзя есть только успех и неудача, ничего подлого или хитроумного, — громко ответил ниндзя Конохи, увидев его, — Теперь они все в наших руках, даимё, ты способен спасти их всех?

— …！！ — Услышав слова ниндзя, вокруг недовольные взгляды устремились на Ли Хаотяна.

Эти парни, они такие подлые, не так ли?

Хотя возможно, оказавшись на их месте, они бы поступили так же, чтобы выбраться из непредвиденной ситуации….

Только вот — сработает ли это?

В нормальных обстоятельствах даже если этих жителей принесут в жертву, они не позволят противнику добиться успеха хитрым способом, не так ли? Поэтому этот метод редко используется.

В момент раздражения ниндзя Дождя бросили недоуменные взгляды на Ли Хаотяна рядом с ними. Как только он отдаст приказ, они немедленно нападут на ниндзя Конохи напротив, хотя это может привести к жертвам среди своих.

— Даимё-сама…!!

— Это действительно даимё-сама?

— Даимё-сама, спасите нас…!!

В то же время, внизу, жители, которых захватили ниндзя Конохи, в ужасе умоляли о помощи.

Нельзя было ни на кого сетовать за свою слабость. В конце концов, это не «похищение» из других миров. Это мир ниндзя, и для таких граждан, как они, слишком обычным делом считаются смерти в боях ниндзя. Хотя, вероятно, надежды не так много от умолений, но если не умолять, то точно будут убиты ниндзя Конохи, не так ли?

Перед лицом жизни и смерти, как обычные граждане, они не могли говорить о каком-либо «плече» и прочем.

Ли Хаотян слегка вздохнул и вновь нахмурил брови.

Это действительно кровавый спектакль.

Ранее, когда он смотрел сериалы, его очень раздражали такие хитрые игры, как «злодей похищает кого-то, а затем использует это, чтобы бесконечно шантажировать главного героя», но теперь эта сцена, оказывается, разыгрывается прямо перед ним.

Что ж, играть — я могу играть с вами. Но если вы заиграетесь, не сердитесь на меня за то, что я перестану быть с вами в хороших отношениях.

— Я не люблю болтать без смысла, — нахмурился Ли Хаотян и громко сказал, — Вы хотите, чтобы я снял осаду, можете попробовать. Но если вы сделаете хотя бы шаг вперед, я заставлю вас здесь остаться. — Если не верите, попробуйте.

Сказав это, он с острым взглядом посмотрел на ниндзя Конохи, находящихся на поляне внизу.

Среди этих ниндзя была и знакомая Учиha Микото, но, увидев его взгляд, Учиha Микото, казалось, испытывала чувство вины и быстро отвела взгляд в сторону, не смея смотреть на Ли Хаотяна со скалы.

— Больше никаких требований.

Услышав слова Ли Хаотяна, с боку Конохи не осмелились продолжать настаивать, ведь никто не знает, где у этого парня граница, и в случае его раздражения, эти десятки граждан могут оказаться чем-то, чем можно пожертвовать. Увидев, что Ли Хаотян готов снять осаду, один из верхних ниндзя Конохи быстро ответил громко.

— Держите их и уходите! — затем он отдал приказ другим ниндзя Конохи.

— Даимё-сама? — рядом с Ли Хаотяном ниндзя Дождя посмотрел на него с вопросом.

— Выпустите их отсюда, — глубоко ответил Ли Хаотян.

— ……

— Да.

Услышав его слова, ниндзя Дождя слегка удивился, но затем послушно ответил.

Ниндзя Дождя быстро сняли осаду деревни, и затем ниндзя Конохи, удерживавшие жителей, медленно направились на северо-восток к Стране Огня.

— Этот человек…

Пока они отступали, среди толпы Учиha Микото смотрела на мальчика, стоящего на скале и обращенного к ветру, и про себя подумала.

Ниндзя Конохи быстро покинули деревню и повели жителей на северо-восток. Сзади ниндзя Дождя также несколько неохотно позволили им просто уйти и немного последовали за ними.

Таким образом, прошел час. Из-за жителей скорость передвижения ниндзя Конохи сильно снизилась, и хотя ниндзя Дождя легко могли бы их догнать, действовать было неудобно. В то же время, поскольку ниндзя Дождя продолжали преследовать, а Коноха не могла оставить жителей, между двумя сторонами образовался замкнутый круг. На протяжении часа ниндзя Конохи неслышно вели впереди жителей, а ниндзя Дождя следовали за ними с подобной скоростью, и обе стороны лишь прошли десяток миль. В это время, глядя на алый закат на западе, ночь вот-вот наступит.

— Сестра, куда мы идем?

В это время рядом с Микото Учиha, которая следила за жителями, спросил маленький мальчик, довольно обеспокоенный.

http://tl.rulate.ru/book/118439/5039941