Готовый перевод Naruto's Infinite Evolution System / Система бесконечной эволюции Наруто: Глава 4

Цунаде передала последний суши Сяо Яо, а Мито принесла новую тарелку суши из кухни. Сяо Яо вырвался из объятий Цунаде и быстро побежал к Мито.

Цунаде — это тот человек, который стремится к силе, и чем больше она не может чего-то добиться, тем сильнее хочет этого. Поэтому Сяо Яо, показывая дерзкий взгляд, мог получить больше преимуществ.

Сяо Яо поужинал с Цунаде и Мито, а затем вернулся в свою комнату, чтобы извлечь чакру.

Так называемая чакра — это энергия, возникающая в результате идеального слияния ментальной и физической энергии. Она является источником сил для выполнения ниндзюцу, иллюзий, физических искусств или формирования нитей для связывания противников или разрезания веществ, также состоящих из чакры.

Методы культивации этой группы энергии в основном делятся на два типа. Первый метод заключается в том, чтобы извлекать телесную энергию из одной клетки из 130 триллионов клеток человеческого тела.

Второй — это духовная энергия, которая нарабатывается через множество тренировок и накопленного опыта. Энергия, содержащаяся в каждой клетке клана Тысячи Рук, к которому принадлежит Сяо Яо, в десятки или даже сотни раз превышает таковую у обычных людей.

Обычные люди, извлекая энергию из одной клетки, могут получить единицу чакры, тогда как Сяо Яо способен извлечь десятки или даже сотни единиц чакры. Именно поэтому количество чакры в теле Тысячи Рук значительно превышает таковое у простых людей. Чакра в клетке может пополняться за счет пищи, поэтому для того, чтобы стать сильным ниндзя, хорошая семья крайне важна. Учитывая все виды лекарственных ванн, только количество пищи может сделать обычных людей бедными.

http://tl.rulate.ru/book/118438/5033988