Готовый перевод The Strongest Raikage of Naruto / Сильнейший Райкаге Наруто: Глава 4

Старик, что происходит? — Наклонив голову, спросил Ёй Юэюн, почесывая виски.

— Противный маленький призрак, почему мне так хочется тебя побить… — услышав это, лицо Ёйюэ Ай тут же исказилось, после чего он несколько раз кашлянул. — Давай о деле. Тебе четыре года, верно?

Хотя это вопрос, тон высказывания явно подтверждал информацию.

— Я также вижу твою физическую подготовку в этом году, и судя по твоей силе, ты почти готов начать изучать технику управления чакрой, — сказал Ёйюэ Ай, бросив свиток Ёй Юэюну.

— Это свиток нашего клана по «Управлению чакрой», — продолжил он, беспомощно покачав головой. — Это не какая-то сокровенная традиция. В конце концов, алхимия чакры — дело, в котором каждая семья имеет свои особенности.

— Вернись и посмотри его сначала, если что-то будет непонятно, смело спрашивай меня, — добавил он, вдруг хлопнув себя по голове. Затем достал маленький кусочек бумаги. — Это для моей памяти. Держи!

— Это… тестовые полоски для чакры? — поднял брови Ёй Юэюн.

— Верно! Тестовые полоски могут измерить чакровые атрибуты человека. Хотя ты еще не начал управлять чакрой, в каждом теле есть некая чакра, так что даже не начав обучение, ты можешь определить свои атрибуты.

Некоторые секунды прошли, пока Ёй Юэюн держал тестовую полоску.

Первые мгновения полоска измялась, затем медленно начала мокнуть, а потом разорвалась пополам.

— Гром, вода и… ветер? — задумчиво произнес Ёй Юэюн.

— О? Похоже, ты тоже читал об этом в книге… — слегка улыбнулся Ёйюэ Ай. — Обычно у людей нашего клана преобладает атрибут грома, а большинство ниндзя имеют лишь один атрибут. Рожденные с более чем двумя атрибутами могут считаться гениями. Я, твой отец, имею двойной атрибут грома и воды, а твоя мать — грома и ветра.

— Ты, мальчик, унаследовал преимущества нас обоих одновременно! Хахаха! — не скрывая радости, рассмеялся Ёйюэ Ай. Люди клана Ночной Луны по натуре смелы и открыты, и отец гордился тем, что его сын обладает хорошими талантами. Но в данный момент заставить себя вести себя серьезно было сложно.

— Кстати, еще одна вещь! — снова хлопнул он себя по голове. — На следующей неделе ты должен прийти в школу ниндзя!

— У тебя уже все готово? — с удивлением посмотрел на Ёйюэ Ай Ёй Юэюн. — Я помню, я только упоминал об этом тебе в прошлом году.

— За год можно построить дом, — кивнул Ёйюэ Ай. — Хотя ты можешь оставаться дома и учиться, я, твой отец, тоже громкий командир. Как мой сын, естественно, ты должен быть одним из первых учеников.

— И еще одно! — внезапно стал серьезным Ёйюэ Ай. — Не позорь твое отца, когда туда пойдешь! Ты понимаешь, в других семьях тоже много детей, которые поступают. Хотя мы все и записались, любые конфликты среди младших не должны подниматься на уровень семьи, но ты все равно символизируешь наш клан Ночной Луны. Понял?

— Не переживай, старик, — кивнул Ёй Юэюн, хотя в сердце он жаловался: 'Я понимаю все, но когда думаю о том, что придется учиться с толпой маленьких призраков, мне так неловко!'

— Я пойду первым, старик, — сказал Ночной Лунный Облако, потряся в руках «Свитком Управления Чакрой».

— Ладно, маленький призрак, — махнул рукой Ёйюэ Ай. — Если кто-то не поймет, просто приходите ко мне. Если меня не будет, всегда можно спросить Ночной Лунный А и Ночной Лунный Б. Эти двое за последние два года немного снизили свою боевую активность, но все равно помогут тебе, маленький призрак.

— Да, да, да! Тогда я пошел! — произнес он и уже убежал.

— Хм! Этот маленький призрак… — покачал головой Ёйюэ Ай, но улыбку скрыть не смог. — Если все пойдет гладко, я смогу успешно передать смену… Ха-ха-ха!

Вернувшись в комнату, Ёй Юэюн раскрыл свиток и начал читать.

'Физическая энергия и личная духовная энергия содержатся в ста тридцати триллионах клеток всего тела…' — Ёйюэ Ай приподнял подбородок и начал медленно изучать текст. — 'Здесь не сказано, что нужно сидеть по-турецки… Почему же нравится медитировать в такой позе?'

В следующую секунду Ёй Юэюн закрыл глаза и начал медитировать согласно методу, описанному в свитке.

'Все время кажется…' — Ёй Юэюн скривил губы, — 'Есть некое ощущение запора… Или это иллюзия?'

Три часа спустя, когда чувство запора только начало утихать, в дантяне Ёй Юэюна возникло легкое ощущение.

'Это чакра? Бла-бла! Чакра? — задумался он. — Какое странное чувство…'

【Динь! Хозяин получает достижение «Первая чакра».】

Так есть ли какое-либо вознаграждение за достижение? У Ёй Юэюна возникло легкое предчувствие, и он приподнял брови.

【Динь! Нет!】

'Все понятно…' — ёкнул уголок губ Ёй Юэюна. — 'Кстати, по поводу системы, есть ли у меня более четкая финальная цель в этом мире?'

【Динь! Задания таковы!】

«Финальное задание в мире Наруто

Сдать, запечатать или убить Кагую Оцуцуки

・Унифицировать Нинзя Континент или способствовать объединению стран.»

'Все просто и ясно… Это лучше, чем расплывчатое понятие "надежда и отчаяние"...' — Ночной Лунный Облако лежал на кровати, глядя на лунный свет за окном. — 'Первое требование — это экстраординарные личные способности; второе требование — экстраординарное лидерство и харизма...'

'Шестьдесят лет до прибытия Кагуи Оцуцуки мне не составит труда иметь "супер университетскую систему" и "вечные 17 лет" с точки зрения личной силы; а для объединения Ниндзя Мира давайте используем Деревню Грозы как исходный ресурс для этой игры, тогда...'

'Игра… Пусть начнется!'

http://tl.rulate.ru/book/118413/5034437